Versionen im Vergleich

Alte Version 9

changes.mady.by.user Denis Kerbel

Gespeichert am

verglichen mit

Neue Version Aktuell

changes.mady.by.user Georg Schneider

Gespeichert am

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Abb. Assistent Widget editieren - Anzeige-Instrument Tachometer und Pegelanzeige

Auswahlliste SkalierungEingabefeld StartwertAuswahlliste Gerät auswählenAuswahlliste Messgröße auswählenFarb-Picker GrundfarbeEingabefeld Grenzwert 2Schaltfläche SchließenSchaltfläche OK
Pos.KurztextPositionBeschreibung
1Auswahlliste Visualisierung auswählen
  • Wahl des Widgets (der Visualisierung).
  • Anzeige-Instrument gewählt.
2Auswahlliste Modus

2 Modi zur Auswahl:

  • Tachometer
  • Pegelanzeige
3

Einstellungen je nach Messgröße wählbar:

  • Automatische Skalierung
  • Keine Skalierung
  • Milli (m)
  • Kilo (k)
  • Mega (M)
  • Giga (G)
4

Konfiguration eines Startwerts für das Widget. Der Startwert = 0, für

  • keine oder
  • unverständliche Eingaben.
5Eingabefeld Endwert

Konfiguration eines Endwerts für das Widget. Der Endwert = Wert der ersten Anfrage, für

  • keine oder
  • unverständliche Eingaben.
6
  • Wahl des Geräts.
  • Enthält alle Geräte Ihres Projekts (Geräte-Übersicht).
7
  • Liste von Messgrößen, des zuvor gewählten Geräts.
  • Das Anzeige-Instrument erscheint rot hinterlegt, falls die Messgröße nicht verfügbar ist.
Anzeige-Instrument Pegelanzeige mit Grenzwertkonfiguration (Farbwechsel)
8
  • Grundfarbe der Pegelanzeige.
  • RGB- und Hex-Eingabe.
  • Farbspektrum-Slider.
  • Farbvorschlag der zuletzt gewählten Farben.
  • Speichern Sie im Farb-Picker ihre Farb-Konfiguration mit Klick auf das Speichern-Symbol ().
9Bereich Grenzwertkonfiguration
  • Mit den Spalten Name, Grenzwert, Farbe und Aktion.
  • Spalte Name: Grenzwert + Anzahl.
  • Eingabe von bis zu 5 Grenzwerten. Tragen Sie die Grenzwerte in aufsteigender Reihenfolge ein. (1. Grenzwert = niedrigster Wert / letzter Grenzwert = höchster Wert). Falsche Grenzwerteingaben kennzeichnet das System mit . Beachten Sie, dass bei der Eingabe ab dem zweiten Grenzwert, der Grenzwert nicht gleich oder niedriger als der zuvor eingegebene Grenzwert ist.
  • Eingabe Farbe mit RGB-/Hex-Eingabe, Farbspektrum-Slider und Farbvorschlag der zuletzt gewählten Farben.
  • In der Spalte Aktion löschen Sie Grenzwerte durch Klicken auf die Schaltfläche .
10Eingabefeld Grenzwert 1
  • Eingabe des 1. Grenzwerts.
  • Je nach Farb-Einstellung wechselt beim Erreichen des 1. Grenzwerts die Farbe der Pegelanzeige (von der Grundfarbe zur Farbe des 1. Grenzwerts).
  • Falsche Grenzwerteingaben kennzeichnet das System mit Image Modified. Um eine Beschreibung zu sehen, halten Sie den Mauszeiger über das Symbol.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Grenzwert nicht höher als der Endwert ist.
11
  • Eingabe des 2. Grenzwerts.
  • Je nach Farb-Einstellung wechselt beim Erreichen des 2. Grenzwerts die Farbe der Pegelanzeige (von der Farbe des 1. Grenzwerts zur Farbe des 2. Grenzwerts).
  • Falsche Grenzwerteingaben kennzeichnet das System mit Image Modified. Um eine Beschreibung zu sehen, halten Sie den Mauszeiger über das Symbol.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Grenzwert nicht höher als der Endwert und nicht gleich oder niedriger als Grenzwert 1 ist.
12Eingabefeld Grenzwert 3
  • Eingabe des 3. Grenzwerts.
  • Je nach Farb-Einstellung wechselt beim Erreichen des 3. Grenzwerts die Farbe der Pegelanzeige (von der Farbe des 2. Grenzwerts zur Farbe des 3. Grenzwerts).
  • Falsche Grenzwerteingaben kennzeichnet das System mit Image Modified. Um eine Beschreibung zu sehen, halten Sie den Mauszeiger über das Symbol.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Grenzwert nicht höher als der Endwert und nicht gleich oder niedriger als Grenzwert 2 ist.
13Schaltfläche Grenzwert hinzufügen
  • Ergänzt das Widget Anzeige-Instrument - Pegelanzeige um einen Grenzwert.
  • Eingabe von bis zu 5 Grenzwerten.
14
  • Schließt den Assistent Widget editieren ohne die Eingaben zu speichern.
15
  • Speichert Ihre Konfiguration.
  • Das Widget erscheint auf dem Dashboard.
Sv translation
languageen

Fig. Assistant "Edit Widget" - Display Instrument "Tachometer" and "Level Gauge"

Option list "Mode"Option list "Scaling"Entry field "Final Value"Option list "Select Device"Option list "Select Quantity" "" Color Picker "Basic Color"Entry field "Threshold 1" "" "" field "Threshold 2"Entry "" """"Entry field "Threshold 3" "" """"Button "Add Threshold" "" Button "Close""Button "OK""""
Pos.PositionBrief textDescription
1Option list "Select Visualization,"
  • Selection of the "Widgets" (visualization).
  • "Display Instrument" selected.
2

2 mode options:

  • Tachometer
  • Level Gauge
3

Settings can be chosen depending on the quantities:

  • Automatic scaling
  • No scaling
  • Milli (m)
  • Kilo (k)
  • Mega (M)
  • Giga (G)
4Entry field "Starting Value"

Configurationof a starting value for the widget. The starting value = 0, for

  • no or
  • indecipherable entries.
5

Configurationof a final value for the widget. The final value = value of the first query, for

  • no or
  • indecipherable entries.
6
  • Select device.
  • Contains all of the devices in your project (device overview).
7
  • List of quantities, and those of the previously selected device.
  • The display instrument appears with a "red" background if the "Quantity is not Available."
Display Instrument Level Gauge with threshold configuration (color change)
8
  • Basic color of the level gauge.
  • RGB and Hex entry.
  • Color spectrum slider.
  • Color suggested is the last selected color.
  • Save your color configuration in the color picker by clicking on the save symbol ().
9Area "Threshold Configuration"
  • With the columns
""
  • Name,
"
  • Threshold,
" "
  • Color
"
  • and
"
  • Action.
"
  • Column
"
  • Name
"
  • : Threshold + Number.
  • Entry of up to 5 thresholds. Enter the thresholds in ascending order. (First threshold = lowest value / Last threshold = highest value). The system marks incorrect threshold entries with
"
  • Image Modified.
"
  • Note that when entering them, starting with the second threshold, that the threshold is not equal to or less than the previously entered threshold.
  • Entry
"
  • Color
" with
  •  with RGB/Hex entry, color spectrum slider and suggestion of last selected color.
  • In the column
"
  • Action
"
  • you can delete the thresholds by clicking on the button
"
  • Image Modified.
"
10
  • Entry of the first threshold.
  • Depending on the color settings, when the first threshold is reached, the color of the level gauge changes (from the basic color to that of the first threshold).
  • The system marks incorrect threshold entries with
  • Image Modified.
  • Hold the mouse cursor over a symbol to see its description.
  • Make sue that your threshold is not greater than the
  • Final Value.
11
  • Entry
  • of the second threshold.
  • Depending on the color settings, when the second threshold is reached, the color of the level gauge changes (from the color of the first threshold to the color of the second threshold).
  • The system marks incorrect threshold entries with
  • Image Modified.
  • Hold the mouse cursor over a symbol to see its description.
  • Make sue that your threshold is not greater than the
  • Final Value
  • is not equal to or less than
  • Threshold 1.
12
  • Entry of the third threshold.
  • Depending on the color settings, when the third threshold is reached, the color of the level gauge changes (from the color of the second threshold to the color of the third threshold).
  • The system marks incorrect threshold entries with
  • Image Modified.
  • Hold the mouse cursor over a symbol to see its description.
  • Make sue that your threshold is not greater than the
  • Final Value
  • is not equal to or less than
  • Threshold 2.
13
  • Adds one threshold to the widget
  • Display Instrument
  • - Level Gauge .
  • Entry of up to 5 thresholds.
14
  • Closes the assistant
  • Edit Widgets without saving the entries.
15
  • Saves your configuration.
  • The
  • Widget
  • appears on the
  • Dashboard.

 

Sv translation
languagees

Image Added

Posición

Fig.: asistente «Editar widget» (instrumento de visualización «Taquímetro» y «Visualización de nivel»)

 

Image Removed

Lista de selección «Seleccionar visualización»Lista de selección «Modo»Lista de selección «Escalado»Campo de entrada «Valor de inicio»Campo de entrada «Valor de finalización»Lista de selección «Seleccionar dispositivo» «Visualización nivel» Panel «Configuración de valores límite»Campo de entrada «Valor límite 1» «»«valor finalización»Campo de entrada «Valor límite 2» «»«valor finalización»«valor 1» «»«valor finalización»«valor 2» «Instrumento visualización» Botón «Cerrar» «Editar widget» «widget» «panel»
Pos.Texto breveDescripción
1
  • Elección del «widget» widget (de la visualización).
  • «Instrumento Instrumento de visualización» elegidovisualización elegido.
2

Dos modos a seleccionar:

  • Taquímetro
  • Visualización de nivel
3

Pueden elegirse los siguientes ajustes en función de la magnitud de medición:

  • Escalado automático
  • Ningún escalado
  • Mili (m)
  • Kilo (k)
  • Mega (M)
  • Giga (G)
4

Configuraciónde un valor de inicio para el widget. El valor de inicio = 0 para las siguientes entradas:

  • ninguna o
  • entradas ininteligibles .
5

Configuraciónde un valor de finalización para el widget. El valor de finalización = valor de la primera solicitud para las siguientes entradas:

  • ninguna o
  • entradas ininteligibles .
6
  • Elección del dispositivo.
  • Incluye todos los dispositivos de su proyecto (vista general de dispositivos).
7
  • Lista de
selección «Seleccionar magnitud de medición»
  • Lista de magnitudes de medición del dispositivo elegido anteriormente.
  • El instrumento de visualización aparece al fondo en color «rojo» rojo en caso de que la «Magnitud Magnitud de medición no (esté) disponible»disponible .
Instrumento de visualización Visualización de nivel con configuración de valores de medición (cambio de color)
8Selector de color «Color de fondo» (de base)
  • Color de base de la visualización de nivel.
  • Entrada RGB o hexadecimal.
  • Control deslizante del espectro cromático.
  • Sugerencia de color de los colores elegidos por última vez.
  • Guarde su configuración de colores en el selector de color haciendo clic en el icono de guardado ().
9
  • Con las columnas
«Nombre»
  • Nombre,
«Valor límite»
  • Valor límite,
«Color»
  • Color y
«Acción»
  • Acción.
  • Columna
«Nombre»
  • Nombre: valor límite + cantidad.
  • Introducción de hasta cinco valores límites.. Introduzca los valores límites en orden ascendente. (primer valor límite = valor más bajo / último valor límite = valor más alto). El sistema identifica las entradas incorrectas de los valores límites con el símbolo
«
  • Image Modified
»
  • . Asegúrese de que, a partir de la entrada del segundo valor límite, el valor límite no sea igual o más bajo que el valor límite introducido anteriormente.
  • Entrada
«Color» con
  • Color con introducción RGB o hexadecimal, control deslizante del espectro cromático y sugerencia de color de los colores elegidos por última vez.
  • En la columna
«Acción» puede
  • Acción puede eliminar valores límites haciendo clic en el botón
«
  • Image Modified
»
  • .
10
  • Introducción del primer valor límite.
  • En función del ajuste de color, al alcanzar el primer valor límite cambia el color de la visualización de nivel (del color de base al color del primer valor límite).
  • El sistema identifica las entradas incorrectas de los valores límites con el símbolo
  • Image Modified
  • . Para ver una descripción, mantenga el puntero del ratón sobre el símbolo.
  • Asegúrese de que su valor límite no sea superior al
  • valor de
  • finalización.
11
  • Introducción del segundo valor límite.
  • En función del ajuste de color, al alcanzar el segundo valor límite cambia el color de la visualización de nivel (del color del primer valor límite al color del segundo valor límite).
  • El sistema identifica las entradas incorrectas de los valores límites con el símbolo
  • Image Modified
  • . Para ver una descripción, mantenga el puntero del ratón sobre el símbolo.
  • Asegúrese de que su valor límite no sea superior al
  • valor de
  • finalización ni igual o inferior al
  • valor límite
  • 1.
12Campo de entrada «Valor límite 3»
  • Introducción del tercer valor límite.
  • En función del ajuste de color, al alcanzar el tercer valor límite cambia el color de la visualización de nivel (del color del segundo valor límite al color del tercer valor límite).
  • El sistema identifica las entradas incorrectas de los valores límites con el símbolo
  • Image Modified
  • . Para ver una descripción, mantenga el puntero del ratón sobre el símbolo.
  • Asegúrese de que su valor límite no sea superior al
  • valor de
  • finalización ni igual o inferior al
  • valor límite
  • 2.
13Botón «Añadir valor límite»
  • A la visualización de nivel del widget
  • Instrumento de
  • visualización se le añade un valor límite.
  • Introducción de hasta cinco valores límites..
14
  • Se cierra el asistente
  • Editar widget sin guardar los datos introducidos.
15Botón «Aceptar»
  • Se guarda su configuración.
  • El
  • widget aparece en el
  • panel.
 
Fig. Procedura guidata “Modifica widget" - Strumento di visualizzazione "Tachimetro" e “Misuratore"
Sv translation
languageit

Elenco di selezione "Seleziona visualizzazione"Campo di immissione “Valore finale"Elenco di selezione "Seleziona dispositivo" “Misuratore" Selettore di colori "Colore di base"Area "Configurazione soglie" """"Campo di immissione “Soglia 2" "" Per ""“Soglia "Campo di immissione “Soglia 3" """"“Soglia "Pulsante "Aggiungi soglia"Pulsante "Chiudi""" senza Pulsante "OK""" “dashboard"
Pos.PosizioneTesto breveDescrizione
1
  • Scelta del "Widget" (della visualizzazione).
  • "Schermata strumento" selezionata selezionata.
2Elenco di selezione "modalità"

2 modalità tra cui scegliere:

  • Tachimetro
  • Misuratore
3Elenco di selezione “Adattamento”

Le impostazioni possono essere selezionate in base alla grandezza misurata:

  • Adattamento automatico
  • Nessun adattamento
  • Milli (m)
  • Kilo (k)
  • Mega (M)
  • Giga (G)
4Campo di immissione “Valore iniziale"

Configurazione di un valore iniziale per il widget. Il Valore iniziale è = 0, per

  • nessun dato o
  • dati incomprensibili.
5

Configurazione di un valore finale per il widget. Il Valore finale = Valore della prima richiesta, per

  • nessun dato o
  • dati incomprensibili.
6
  • Scelta del dispositivo.
  • Contiene tutti i dispositivi del progetto (panoramica dei dispositivi).
7
  • Elenco
di selezione "Seleziona grandezza"
  • Elenco delle grandezze misurate del dispositivo precedentemente selezionato.
  • Lo strumento sul display viene evidenziato in "rosso" se la “grandezza grandezza misurata non è disponibile".
Strumento di visualizzazione Misuratore con configurazione della soglia (cambio di colore)
8
  • Colore di base del misuratore.
  • Ingresso RGB e Hex.
  • Cursore dello spettro dei colori.
  • Suggerimento con gli ultimi colori selezionati.
  • Salvare la configurazione dei colori nel Selettore colori facendo clic sul simbolo di salvataggio. ().
9
  • Con le colonne “Nome" Nome, “Soglia" Soglia, “Colore" Colore e “Azione" Azione.
  • Colonna "Nome": Soglia  Soglia + numero.
  • Inserimento di fino a 5 soglie. Inserire le soglie in ordine crescente. (1a Soglia = valore minimo / ultimo valore limite = valore massimo). Il sistema contrassegna le soglie errate con "". Si noti che quando si inserisce la seconda soglia, la soglia non è uguale o inferiore a quella precedentemente inserita.
  • Inserimento "Colore" con  con ingresso RGB/hex, cursore dello spettro cromatico e suggerimento degli ultimi colori selezionati.
  • Nella colonna “Azione" Azione cancellare le soglie facendo clic sul pulsante "".
10Campo di immissione “Soglia 1"
  • Inserimento della 1a Soglia.
  • A seconda dell'impostazione del colore, il colore del misuratore cambia al raggiungimento della 1a soglia (dal colore di base al colore della 1a soglia).
  • Il sistema contrassegna le soglie errate con
  • Image Modified
  • . Per visualizzare la descrizione, tenere il puntatore del mouse sul simbolo.
  • Assicurarsi che la soglia non sia superiore al
  • Valore finale
  • .
11
  • Inserimento della 2a Soglia.
  • A seconda dell'impostazione del colore, il colore del misuratore cambia al raggiungimento della 1a soglia (dal colore della 1a soglia al colore della 2a soglia).
  • Il sistema contrassegna le soglie errate con
  • Image Modified
  • .
  •  Per visualizzare la descrizione, tenere il puntatore del mouse sul simbolo.
  • Assicurarsi che la soglia non sia superiore al
  • Valore finale
  • e non sia uguale o inferiore alla
  • Soglia 1
  • .
12
  • Inserimento della 3a Soglia.
  • A seconda dell'impostazione del colore, il colore del misuratore cambia al raggiungimento della 3a soglia (dal colore della 2a soglia al colore della 3a soglia).
  • Il sistema contrassegna le soglie errate con
  • Image Modified
  • . Per visualizzare la descrizione, tenere il puntatore del mouse sul simbolo.
  • Assicurarsi che la soglia non sia superiore al
  • Valore finale
  • e non sia uguale o inferiore alla
  • Soglia 2
  • .
13
  • Aggiunge una soglia al widget Schermata strumento - Misuratore.
  • Inserimento di fino a 5 soglie.
14
  • Chiude la procedura guidata
  • Modifica widget
  •  senza salvare le voci.
15
  • Salva la configurazione.
  • Il
  • Widget
  • viene visualizzato sulla
  • dashboard.