Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Mit dem Berichtsnavigator verwalten Sie die Seiten Ihres Berichts. Per Drag-and-drop können Sie die Anordnung der Seiten ändern.

PositionIconBezeichnungBeschreibung
1
SeitenanzahlAnzahl der Seiten im Bericht.
1a
SeitenzahlSeitenzahl der jeweiligen Seite im Bericht.
2

Seite suchenDurchsucht die Seitennamen nach dem eingegebenen Begriff.
3
Startseite

Ursprungselement aller Berichtsseiten. Wählen Sie dieses Element aus, um im Einstellungsmenü die Berichtseinstellungen aufzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter Berichtseinstellungen.

3a

Ein- bzw. AusklappenKlappt die Seiten des Berichts ein bzw. aus.
4

Masterseite

Die Masterseite des Berichts. Wählen Sie dieses Element aus, um im Einstellungsmenü die Einstellungen der Masterseite aufzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter Masterseite.

5

Seite

Eine Berichtsseite. Wählen Sie dieses Element aus, um im Einstellungsmenü die Seiteneinstellungen aufzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter Seite.

6

Layoutseite

Eine Layoutseite. Wählen Sie dieses Element aus, um im Einstellungsmenü die Einstellungen der Layoutseite aufzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter Layoutseite.

6a

Ein- bzw. AusklappenKlappt die zur Layoutseite gehörenden Geräteseiten ein bzw. aus.
7

Layout-Geräteseite

Eine Geräteseite einer Layoutseite. Wählen Sie dieses Element aus, um die Geräteseite anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie unter Layoutseite.

8

Seite löschen

Löscht die ausgewählte Seite. 

Info
titleHinweis
  • Die Masterseite kann nicht gelöscht werden.
  • Wenn Sie eine Layoutseite löschen, löschen Sie automatisch auch alle dazu gehörenden Geräteseiten.
  • Um einzelne Layout-Geräteseite zu löschen, entfernen Sie das entsprechende Gerät von der Layoutseite (siehe Layoutseite).
9

Seite hinzufügen

Fügt eine neue leere Seite zum Bericht hinzu.

Info
titleHinweis
  • Hierüber kann nur eine leere Seite hinzugefügt werden.
  • Um dem Bericht eine Layoutseite hinzuzufügen, verwenden Sie die Schaltfläche Neue Seite zum Bericht hinzufügen (siehe Benutzeroberfläche).
Sv translation
languageen

Use the report navigator to manage the pages of your report. You can change the arrangement of the pages using drag-and-drop.

PositionIconDesignationDescription
1
Number of pagesNumber of pages in the report.
1a
Page numberPage number of the respective page in the report
2

Page searchSearches the page names for the entered term.
3
Start page

Origin element of all report pages. Select this element to access the report settings in the settings menu. More information can be found under Report Settings.

3a

Expand or collapseExpands or collapses the pages of the report.
4

Master Page

The master page of the report. Select this item to access the master page settings in the settings menu. More information can be found under Master Page.

5

Page

One report page. Select this item to access the page settings in the settings menu. More information can be found under Page.

6

Layout page

A layout page. Select this item to access the layout page settings in the settings menu. More information can be found under Layout Page.

6a

Expand or collapseExpands or collapses the device pages belonging to the layout page.
7

Layout device page

A device page of a layout page. Select this item to display the device page. More information can be found under Layout Page.

8

Delete page

Deletes the selected page. 

Info
titleNote
  • The master page cannot be deleted.
  • When you delete a layout page, you automatically delete all the device pages that belong to it.
  • To delete individual layout device pages, remove the corresponding device from the layout page (see Layout Page).
9

Add page

Adds a new blank page to the report.

Info
titleNote
  • Only a blank page can be added using this item.
  • To add a layout page to the report, use the button Add new page to report (see User Interface).
Sv translation
languagees

El navegador de informe le permite administrar las páginas de su informe. Con la función de arrastrar y colocar podrá cambiar la disposición de las páginas.

PosiciónIconoDenominaciónDescripción
1
Cantidad de páginasCantidad de páginas del informe.
1a
Número de páginaNúmero de la respectiva página del informe.
2

Buscar páginaBusca el término introducido en los nombres de las páginas.
3
Página de inicio

Elemento de origen de todas las páginas del informe. Seleccione este elemento para acceder a los ajustes del informe en el menú de ajustes. Encontrará más información bajo Ajustes de informe.

3a

Contraer o expandirContrae o expande las páginas del informe.
4

Página maestra

Página maestra del informe. Seleccione este elemento para acceder a los ajustes de la página maestra en el menú de ajustes. Encontrará más información bajo Página maestra.

5

Página

Una página del informe. Seleccione este elemento para acceder a los ajustes de la página en el menú de ajustes. Encontrará más información bajo Página.

6

Página de diseño

Una página de diseño. Seleccione este elemento para acceder a los ajustes de la página de diseño en el menú de ajustes. Encontrará más información bajo Página de diseño.

6a

Contraer o expandirContrae o expande las páginas des dispositivo pertenecientes a la página de diseño.
7

Página de dispositivo de diseño

Una página de dispositivo de una página de diseño. Seleccione este elemento para mostrar la página de dispositivo. Encontrará más información bajo Página de diseño.

8

Eliminar página

Elimina la página seleccionada. 

Info
titleNota
  • La página maestra no puede eliminarse.
  • Si elimina una página de diseño, automáticamente eliminará todas las páginas de dispositivo pertenecientes a la misma.
  • Para eliminar páginas de dispositivo de diseño individuales, elimine el dispositivo correspondiente de la página de diseño (véase Página de diseño).
9

Agregar página

Agrega una nueva página en blanco al informe.

Info
titleNota
  • Esta función solo permite agregar una página en blanco.
  • Para agregar una página de diseño al informe, utilice el botón Agregar nueva página al informe (véase Interfaz de usuario).
Sv translation
languageit

Utilizzare il navigatore di report per gestire le pagine del report. È possibile modificare la disposizione delle pagine tramite trascinamento.

PosizioneIconaDenominazioneDescrizione
1
Numero di pagineNumero di pagine del report.
1a
Numero di paginaNumero della pagina nel report.
2

Cerca paginaCerca i nomi delle pagine con il termine inserito.
3
Pagina iniziale

Elemento di origine di tutte le pagine del report. Selezionare questo elemento per accedere alle impostazioni dei report nel menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, consultare Berichtseinstellungen.

3a

Aprire e chiudereChiude le pagine del report.
4

Pagina principale

La pagina principale del report. Selezionare questo elemento per accedere alle impostazioni della pagina principale nel menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, consultare Pagina principale.

5

Pagina

Una pagina del report. Selezionare questo elemento per accedere alle impostazioni della pagina nel menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, consultare Pagina.

6

Pagina di layout

Una pagina di layout. Selezionare questo elemento per accedere alle impostazioni della pagina di layout nel menu delle impostazioni. Per ulteriori informazioni, consultare Pagina di layout.

6a

Aprire e chiudereApre o chiude le pagine del dispositivo appartenenti alla pagina di layout.
7

Pagina di layout del dispositivo

Una pagina di layout del dispositivo. Selezionare questo elemento per visualizzare la pagina del dispositivo. Per ulteriori informazioni, consultare Pagina di layout.

8

Cancella pagina

Cancella la pagina selezionata. 

Info
titleNota
  • La pagina principale non può essere cancellata.
  • Quando si elimina una pagina di layout, si eliminano automaticamente tutte le pagine associate del dispositivo.
  • Per eliminare le singole pagine di layout dei dispositivi, rimuovere il dispositivo corrispondente dalla pagina di layout (vedere Pagina di layout).
9

Aggiungi pagina

Aggiunge una nuova pagina vuota al report.

Info
titleNota
  • È possibile aggiungere solo una pagina vuota.
  • Per aggiungere una pagina di layout al report, utilizzare il pulsante Aggiungere una nuova pagina al report (vedere Benutzeroberflaeche).