Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Abb. Assistent Widget editieren - 2 Visualisierungen Kennzahl (KPI) (1x Ansichtsmodus Graph mit Kopfzeile , 1x Ansichtsmodus Tabelle)


Pos.KurztextBeschreibung
1Auswahlliste Visualisierung auswählen
  • Wahl des Widgets (der Visualisierung).
  • KPI gewählt.
2Auswahlliste Wählen Sie ein KPI
  • Wahl des KPIs (Namen des KPIs).
  • Die Auswahlliste enthält alle KPIs Ihres Systems. Die Beschreibung der Funktion finden Sie unter KPI-Manager.
3Auswahlliste Ansichtsmodus

2 Modi zur Auswahl:

  • Graph
  • Tabelle

Der Screenshot (oben) zeigt 2x das Widget KPI.

4Schieberegler Kopfzeile
  • Schieberegler zum Ein- und Ausblenden der Kopfzeile (für die Ansichtsmodi Graph und Tabelle).
5Schaltfläche Schließen
  • Schließt den Assistent Widget editieren ohne die Eingaben zu speichern.
6Schaltfläche OK
  • Speichert Ihre Konfiguration.
  • Das Widget erscheint auf dem Dashboard.




Sv translation
languageen

Fig. Assistant "Edit Widget" - 2 Visualizations "Key Performance Indicator (KPI)" (1x View Mode "Graph with Headline," 1x view mode "Table")


Pos.Brief textDescription
1Option list "Select Visualization"
  • Selection of the "Widgets" (visualization).
  • "KPI" selected.
2Option list "Select a KPI"
  • Selection of a KPI (name of the KPI).
  • The option list contains all of your system's KPIs. The de´scription of the function can be found here "KPI Manager."
3Option list "View Mode"

2 mode options:

  • Graph
  • Table

The screen grab (above) shows the widget "KPI" 2x.

4Slider "Headline"
  • Sliders for showing and hiding the headline (for the view modes "Graph" and "Table").
5Button "Close"
  • Closes the assistant "Edit Widgetswithout saving the entries.
6Button "OK"
  • Saves your configuration.
  • The "Widget" appears on the "Dashboard."


 

 

Sv translation
languagees

Fig.: asistente «Editar widget»; dos visualizaciones de «Medida (KPI)» (1x modo de visualización «Gráfica con encabezado», 1x modo de visualización de «tabla»)


Pos.Texto breveDescripción
1Lista de selección «Seleccionar visualización»
  • Elección del «widget» (de la visualización).
  • «KPI» elegida.
2Lista de selección «Elija una KPI»
  • Elección de la KPI (nombre de la KPI).
  • La lista de selección incluye todas las KPI de su sistema. Encontrará la descripción de la función en el apartado «Administrador de KPI».
3Lista de selección «Modo de visualización»

Dos modos a seleccionar:

  • Gráfica
  • Tabla

La captura de pantalla (arriba) muestra el widget «KPI» de dos maneras distintas.

4Control deslizante «Encabezado»
  • Control deslizante para mostrar y ocultar el encabezado (para los modos de visualización «Gráfica» y «Tabla»).
5Botón «Cerrar»
  • Se cierra el asistente «Editar widget»sin guardar los datos introducidos.
6Botón «Aceptar»
  • Se guarda su configuración.
  • El «widget» aparece en el «panel».


 

 

Sv translation
languageit

Fig. procedura guidata "Modifica widget" - 2 visualizzazioni "Indicatori chiave (KPI)" (1x modalità di visualizzazione "Grafico con intestazione", 1x modalità di visualizzazione "Tabella")


Pos.Testo breveDescrizione
1Elenco di selezione "Seleziona visualizzazione"
  • Scelta del "Widget" (della visualizzazione).
  • “KPI" selezionato.
2Elenco di selezione "Scegliere un KPI"
  • Scelta del KPI (nome del KPI).
  • L'elenco di selezione contiene tutti i KPI del sistema. La descrizione della funzione si trova in Manager KPI.
3Elenco di selezione “Modalità vista"

2 modalità tra cui scegliere:

  • Grafico
  • Tabella

La schermata (sopra) mostra 2x il widget "KPI".

4Cursore “Intestazione“:
  • Cursore per mostrare e nascondere l'intestazione (per le modalità di visualizzazione “Grafico" e “Tabella").
5Pulsante "Chiudi"
  • Chiude la procedura guidata "Modifica widget" senza salvare le voci.
6Pulsante "OK"
  • Salva la configurazione.
  • Il "Widget" viene visualizzato sulla “dashboard".