Seitenhistorie

Sv translation

language	de

Anker
neuefunkt
neuefunkt
Neue Funktionen

Kurztext	Komponente	betrifft	ab Version
Sankey-Manager Strukturierte und informative Übersicht aller bestehenden Sankey-Diagramme. Individuelle Sankey-Diagramme anlegen, kopieren, gruppieren und löschen. Direktzugriff auf den Sankey-Konfigurator. Vorschaufunktion "Sankey-Diagramm" im Dialogfenster. Verlust Management Begleitwert (z.B. Währung) relativer Wert ( prozentuale Angabe mit Bezug Auswahl)	Sankey	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
Sankey-Konfigurator Der Sankey-Konfigurator erstellt Sankey-Logiken, nach denen das System Sankey-Diagramme zeichnet. Wahl zwischen den Farbmodi "Einfarbig" und "Übergang". Unterstützung der Modi "Live" und "Historisch". Auswahl des Zeitraums. Einfache und intuitive Gruppen- und Verbindungskonfiguration. Vorschaufunktion "Sankey-Diagramm".	Sankey	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
Sankey-Widget Sankey-Diagramme als Sankey-Widget auf dem Dashboard ablegen. Freie Positions- und Größen-Wahl. Ein- und Ausblenden der Kopfzeile.	Sankey	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
KPI-Manager Anzeige und Übersicht aller Kennzahlen. Anzeige "3-stufiges Bewertungssystem". Anzeige "Verantwortlicher". Erstellte Kennzahlen anlegen, kopieren, gruppieren und löschen. Direktzugriff auf den KPI-Konfigurator. Vorschaufunktion "Kennzahlen-Auswertung" im Dialogfenster.	KPI	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
KPI-Konifgurator Formelauswahl für Kennzahlenbildung. Auswahl "Verantwortlicher" (Benutzer). Auswahl des Zeitraums. Auswahl "Vergleichszeitraum". 3-stufiges Bewertungssystem mit Ampel-Animation. Auswahl des Trend-Bezugs. Operanden-Belegung mit Messwerten, virtuellen Geräten oder mit Werten aus manueller Eingabe. Vorschaufunktion "Kennzahlen-Auswertung".	KPI	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
KPI-Widget KPIs als KPI-Widget auf dem Dashboard ablegen. Freie Positions- und Größen-Wahl. Ein- und Ausblenden der Kopfzeile. KPI-Widget wahlweise als Bar-Graph oder Tabelle darstellen.	KPI	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
Farb Picker RGB- und Hex-Eingabe. Farbspektrum-Slider. Farbvorschlag der zuletzt gewählten Farben.	Widgets	Edition Ultimate Weboberfläche GridVis Energy	7.1.0
Geräteliste Desktop Optimierte Geräteliste. Neue Geräte-Auswahlspalte im Übersichtsfenster. Alle ausgewählten Geräte auf einen Blick. Zeilen-"Highlighting". Integrierter XLS-Export. Die Spalten- und Geräte-Auswahl bestimmt die exportierten XLS-Daten. Funktion "Hot Key": "Alle Auswählen" < Strg > + < A > oder "Auswahl aufheben" < Esc >. Funktion "Hot Key" für den Bereich "Auswahl" < Strg + Shift >. Neue Spalte "GridVis-ID". Persistente Anwender Einstellungen. Kundenspezifische Spaltenauswahl.	Geräteliste	Alle Editionen Desktop	7.1.0
Geräte deaktivieren Geräte in der Geräteliste deaktivieren und aktivieren. Deaktivierte Geräte bauen keine Kommunikation auf. Auslesung und Online-Aufzeichnung sind deaktiviert. Deaktivierte Geräte erscheinen nicht im "App Installieren"- oder "Firmware"-Dialog.	Geräteliste Gerätebaum	Alle Editionen Desktop	7.1.0
Manuelle Eingabe (MI) - Berechnungsmodus Neuer Modus für die Berechnung von benutzerdefinierten Werten. Intervall. Energieberechnung mit Rücklauf. Energieberechnung ohne Rücklauf. Maximum. Arithmetisches Mittel. Summe.	MI	Ab Edition Professional Desktop
Funktionserweiterung "Verbrauchsreporte" PDF-Ausgabe der Verbrauchsreporte (neu ab GridVis 7).	Energie Reporte	Alle Editionen Reporte	7.1.0
Export der Energie-/Leistungswerte V2 (CSV) CSV-Export für Energiewerte.	Energie Export	Alle Editionen Exporte	7.1.0
Error Log mit Zeitstempel Mit Zeitstempeln versehene Error Logs.	Error Log	Alle Editionen	7.1.0
4 Quadranten Energiemessung für das UMG605 / UMG511	Messwerte	Alle Editionen	7.1.0

Anker
ankuend
ankuend
Ankündigungen

Icon

Kurztext

Komponente

betrifft

Datum

Ab Frühjahr 2017:

Keine Unterstützung der Browser Versionen Microsoft IE 8, 9, 10 (von Microsoft abgekündigt).
Ersatz durch die Browser Versionen Microsoft Edge und IE 11.

Internet Explorer

Browser

20.04.2016

Der XLS-Export ersetzt den Verbindungsreport der Geräteliste.

Hinweis:
Der Verbindungsreport kann über den Parameter -J-Dpasw-feature-deviceoverview-connection-report=true in der Konfigurationsdatei "GridVis.conf" aktiv geschaltet werden.

Geräteliste

Export

20.04.2016

Die GridVis 7.2 ist für KW45 2016 geplant (Beta Release).
Im Fokus stehen das Zeitmanagement und ein verbesserter Dashboard-Editor.

nächstes Release

Version

20.04.2016

Anker
opti
opti
Optimierungen und Fehlerkorrekturen

Kurztext	Komponente	hat Auswirkungen auf	ab Version
Währungsangabe - SFR wurd in CHF geändert.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Widget-Namen - geändert.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Heat Map - Fehlerkorrekturen und Stabilitätsverbesserungen.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Dashboard-Editor - Fehlerkorrekturen und Stabilitätsverbesserungen.	Editor	GridVis Energy	7.1.0
Animation für Icons und Tabs.	Animation	GridVis Energy	7.1.0
letzter Login wird im Browser gespeichert	Login	GridVis Energy	7.1.0
Online Messwerte Fehlerkorrektur Messwertauswahl	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Sankey Verlust Management Erweiterung des Sankey Diagramms	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Sankey Begleitwert Erweiterung des Sankey Diagramms	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Sankey relative Werte Erweiterung des Sankey Diagramms	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Speicherproblem am Graph-Set behoben	Graph Set	GridVis Desktop	7.1.1
Fehlerbehebung Transientenkonfiguration	Geräte Konfiguration	GridVis Desktop	7.1.1
Fehlerbehebung Analogausgangskonfiguration	Geräte Konfiguration	GridVis Desktop	7.1.1
Tab Navigator hinzugefügt	Dashboards	GridVis Energy	7.1.1
Schleppzeigerfunktion UMG96RM	Konfiguration	GridVis Desktop	7.1.1
Donut Widget stellt Werte von MI's (manuelle Eingabe) da	Widget	GridVis Desktop	7.1.1
Verbesserungen & Optimierungen Arbeitsspeicher Management	System	System	7.1.2
Optimierung Energieberechnung für benutzerdefinierte Werte	System	System	7.1.2
Fehlerkorrektur Skalierung im Balkendiagramm	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimierung Nachkommastellen im Kreisdiagramm	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Fehlerkorrektur Leistungsberechnung S0 Eingang	UMG 96RM-E/CBM/P	System	7.1.2
Funktionserweiterung transparente Link	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimierung Energiewerte nutzen nun die Grundeinheit in "k"	diverse Funktionen	System	7.1.3
Fehlerkorrektur Navigation Geräteliste	Geräteliste	GridVis Desktop	7.1.3
Fehlerkorrektur bei der Berechnung mit Energiewerten ohne Rücklaufsperre	diverse Funktionen	System	7.1.3
Fehlerkorrektur Sankey Konfigurator	Sankey	GridVis Energy	7.1.4
Fehlerkorrektur Darstellungsprobleme im Internet Explorer 11 und älteren Versionen	Darstellung	GridVis Energy	7.1.4
Fehlerkorrektur Sonderzeichen bei Projektnamen	Administration	GridVis Desktop	7.1.4
Fehlerkorrektur in Geräteliste	Geräteliste	GridVis Desktop	7.1.4
System & Stabilitätsverbesserungen	System	System	7.1.4
Fehlerkorrektur Zeitplanung Report	Reporte	GridVis Desktop	7.1.4
Fehlerkorrektur UMG96S Darstellung negative Wirkenergie	UMG96S	System	7.1.4
WEB-Hilfe aktualisiert	Hilfe	WEB-Hilfe	7.1.4
Fehlerkorrektur KPI Darstellungsfehler bei Division durch 0	KPI	GridVis Energy	7.1.5
Optimierung der Online Aufzeichnung	System	System	7.1.5
Fehlerkorrektur Messwertauswahl bei Reporten	Reporte	System	7.1.5
Fehlerkorrektur in der Systemverwaltung für IE9	Internet Explorer	GridVis Energy	7.1.5
Fehlerkorrektur Im Virtuellen Gerät kann der Wert 0 als Default gesetzt werden	VD	GridVis Desktop	7.1.5
Fehlerkorrektur im Assistenten für Datenbankaktionen	Datenbank	System	7.1.5
Funktionsoptimierung Mehrfach Projektauswahl für KPI Manager	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Funktionsoptimierung Anzahl Begrenzung in der Alarmliste	Alarme	System	7.1.6
Funktionsoptimierung Mehrfach Projektauswahl für Sankey Manager	Sankey	GridVis Energy	7.1.6
Funktionserweiterung Textformatierung für Live Messwerte	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Fehlerkorrektur Energiewerte in Verbindung mit Konstanten im virtuellen Gerät (VD)	Funktion	System	7.1.6
Funktionserweiterung Geräte Sync Log mit Zeitstempel erweitert	Logs	System	7.1.6
Funktionserweiterung Datenbank Aktion Alarme löschen	Alarme	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur CBEMA-Graph und Graph-Set	Graph	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur Darstellung BacNet Freischaltung UMG96RM-E	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur Widget Balken Diagramm	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Fehlerkorrektur Temperatur-Eingang Konfiguration UMG96RM-E	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur Stromwandler Konfiguration UMG96S	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Funktionsoptimierung Live Messwerte	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Fehlerkorrektur Prodata 2 Konfiguration	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur in der Linien-Diagramm Konfiguration	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Funktionsoptimierung Automatische Geräte Auslesung	System	System	7.1.6
Funktionserweiterung UMG96RM-E Verbindungstyp Easy Gateway	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Funktionserweiterung Graph-Set Zeitauswahl	Graph	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur System Einstellungen Hauptprojekt	System	GridVis Energy	7.1.6
Fehlerkorrektur Liniendiagramm Tooltip Funktion	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Funktionserweiterung Phasendiagramm UMG96RM-PN	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Funktionsänderung Energiewerte Grundeinheit in kWh/kVar/kVA	System	System	7.1.6
Fehlerkorrektur UMG509/UMG512 Benennung L5,L6	Gerät	GridVis Desktop	7.1.6
Funktiosnoptimierung Skalierung Liniendiagramm	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Funktionserweiterung UMG103CBM	Gerät	System	7.1.6
Fehlerkorrektur Alarmübersicht E-Mail Versand	Alarme	System	7.1.6
Funktionserweiterung UMG20CM mit Speicher	Gerät	System	7.1.6
Fehlerkorrektur KPI Tendenzberechnung	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Fehlerkorrektur MIN Wirkleistung in Energieübersicht nachgepflegt	Übersicht	GridVis Desktop	7.1.6
Fehlerkorrektur Template Auswahl	Dashboards	GridVis Energy	7.1.7
Fehlerkorrektur Min/Max Übersicht	Widget	GridVis Energy	7.1.7

Info

Technische Änderungen vorbehalten.
Die Inhalte, Leistungsmerkmale und Diagramme der Software-Beschreibung entsprechen nicht immer den konkreten Anwendungsfällen und ändern sich, z.B. bei Weiterentwicklungen der Software. Die Inhalte wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt und entsprechen unserem derzeitigen Informationsstand. Fehler können nicht ausgeschlossen werden.
Gewünschte Leistungsmerkmale und Lieferbedingungen sind nur verbindlich, wenn sie bei Vertragsabschluß ausdrücklich vereinbart werden.
Wiedergegebene Gebrauchsnamen, Handelsnamen und Bezeichnungen obliegen den Richtlinien des Herstellers. Die Janitza electronics GmbH übernimmt keine Verpflichtung, diese Software-Beschreibung auf dem neuesten Stand zu halten. Weitere aktuelle Informationen und Spezifikationen finden Sie auf www.janitza.de.

Sv translation

language	en

Anker
neuerungen
neuerungen
New functions:

Short text	Element	Reference	Version
Sankey Manager Structured and informative overview of all existing Sankey diagrams. Creating, copying, grouping and deleting individual Sankey diagrams. Direct access to the Sankey Configurator. “Sankey diagram” preview function in the dialogue window. Loss management. Associated value (e.g. currency). Relative value (percentage with consumption selection).	Sankey	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
Sankey Configurator The Sankey Configurator creates Sankey logics that the system uses to draw Sankey diagrams. Choice between “single-colour” and “transition” colour modes. Support of the “live” and “historical” modes. Selection of the time period. Simple and intuitive group and connection configuration. “Sankey diagram” preview function.	Sankey	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
Sankey Widget Creating Sankey diagrams as a Sankey Widget on the dashboard. Free choice of position and size. Showing and hiding of the header.	Sankey	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
KPI Manager Display and overview of all KPIs (key performance indicators). “3-stage evaluation system” display. “Person responsible” display. Creating, copying, grouping and deleting KPIs that have been created. Direct access to the KPI Configurator. “KPI evaluation” preview function in the dialogue window.	KPI	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
KPI Configurator Selection of the formula for creating KPIs. Selection of the “person responsible” (user). Selection of the time period. Selection of the “comparison period”. 3-stage evaluation system with traffic light animation. Selection of the trend consumption. Parameter assignment with measured values, virtual devices or with values from manual input. “KPI evaluation” preview function.	KPI	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
KPI Widget Creating KPIs as a KPI Widget on the dashboard. Free choice of position and size. Showing and hiding of the header. Displaying the KPI Widget as either a bar graph or table.	KPI	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
Colour Picker RGB and Hex input. Colour spectrum slider. Colour suggestions from the last selected colours.	Widgets	Ultimate edition GridVis Energy web interface	7.1.0
Desktop device list Optimised device list. New device selection column in the overview window. All selected devices at a glance. Line “highlighting”. Integrated XLS export. The column and device selection determines the XLS data exported. “Hot Key” function: “All selections" < CTRL > + < A > or "Cancel selection” < Esc >. “Hot Key” function for the area “Selection” < CTRL + Shift >. New column "GridVis-ID". Persistent user settings. Customer-specific column selection.	Device list	All editions Desktop	7.1.0
Deactivating devices Activating and deactivating devices in the device list. Deactivated devices do not establish any communication. Readout and online logging are deactivated. Deactivated devices do not appear in the “Install App” or “Firmware” dialogue.	Device list Device tree	All editions Desktop	7.1.0
Manual Input (MI) - calculation New mode for the calculation of user-defined values. Interval. Energy calculation with backstop. Energy calculation without backstop. Maximum. Arithmetic average. Total.	MI	From the Professional edition onwards Desktop
Function enhancement for "consumption reports" PDF output of the consumption reports (new from GridVis 7 onwards).	Energy reports	All editions Reports	7.1.0
Export of the energy/performance values V2 (CSV) CSV export for energy values.	Energy export	All editions Exports	7.1.0
Error Log with time stamp Error logs recorded with time stamps.	Error log	All editions	7.1.0
4-quadrant energy measuring for the UMG605 / UMG511	Measured values	All editions	7.1.0

Anker
ankuendigungen
ankuendigungen
Announcements

Icon

Short text

Element

Reference

Date

From spring 2017:

No support for the Microsoft IE 8, 9, 10 browser versions (discontinued by Microsoft).
Replaced by the Microsoft Edge and IE 11 browser versions.

Internet Explorer

Browser

20.04.2016

The XLS export replaces the connection report in the device list.

Note:
The connection report can be activated via the parameter -J-Dpasw-feature-deviceoverview-connection-report=true in the configuration file "GridVis.conf".

Device list

Export

20.04.2016

The GridVis 7.2 is planned for calendar week 45, 2016 (Beta release).
The focus is on time management and an improved Dashboard Editor.

Next release

Version

20.04.2016

Anker
optimierungen
optimierungen
Optimizations and bug fixes

Short text	Element	Reference	Date
Currency information - SFR has been changed to CHF.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Widget name - changed.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Heat Map - bug fixes and stability improvements.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Dashboard Editor - bug fixes and stability improvements.	Editor	GridVis Energy	7.1.0
Animation for icons and tabs.	Animation	GridVis Energy	7.1.0
Last login is stored in the browser	Login	GridVis Energy	7.1.0
Online measured values - bug fix in the measured value selection	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Sankey loss management - enhancement of the Sankey diagram	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Sankey associated value - enhancement of the Sankey diagram	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Sankey relative values - enhancement of the Sankey diagram	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Memory problem on the Graph Set resolved	Graph Set	GridVis Desktop	7.1.1
Bug fix - Transient configuration	Device configuration	GridVis Desktop	7.1.1
Bug fix - Analogue output configuration	Device configuration	GridVis Desktop	7.1.1
Tab Navigator added	Dashboards	GridVis Energy	7.1.1
drag pointer function - UMG96RM	Configuration	GridVis Desktop	7.1.1
Donut Widget displays the values of MIs (manual input)	Widget	GridVis Desktop	7.1.1
Improvements & optimisations - Memory management	System	System	7.1.2
Optimisation - Energy calculation for user-defined values	System	System	7.1.2
Bug fix - Scaling in the bar graph	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimisation - Places after the decimal point in the pie chart	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Bug fix - Performance calculation for the S0 input	UMG 96RM-E/CBM/P	System	7.1.2
Functional enhancement - Transparent link	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimisation - Energy values now use the basic unit in "k"	Various functions	System	7.1.3
Bug fix - Device list navigation	Device list	GridVis Desktop	7.1.3
Bug fix - Calculation with energy values without a backstop	Various functions	System	7.1.3
Bug fix - Sankey Configurator	Sankey	GridVis Energy	7.1.4
Bug fix - Internet Explorer 11 and older versions	Display	GridVis Energy	7.1.4
Bug fix - Special characters in the project name	Administration	GridVis Desktop	7.1.4
Bug fix - Device list	Device list	GridVis Desktop	7.1.4
System & stability improvements	System	System	7.1.4
Bug fix - Time planning report	Reports	GridVis Desktop	7.1.4
Bug fix - UMG96S displaying negative active energy	UMG96S	System	7.1.4
Web-based help updated	Help	Web-based help	7.1.4
Bug fix - KPI display errors when divided by 0	KPI	GridVis Energy	7.1.5
Optimisation of the online logging	System	System	7.1.5
Bug fix - Measured value selection for reports	Reports	System	7.1.5
Bug fix in System management for IE9	Internet Explorer	GridVis Energy	7.1.5
Bug fix in the virtual device, the value 0 can be set as the default	VD	GridVis Desktop	7.1.5
Bug fix in the wizard for database actions	Database	System	7.1.5
Feature optimization multiple project selection for KPI Manager	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Feature optimization number limit in the alarm list	Alarms	System	7.1.6
Feature optimization multiple project selection for Sankey Manager	Sankey	GridVis Energy	7.1.6
Function upgrade text format live values	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Bug fixes energy values associated with constants in the virtual device (VD)	Function	System	7.1.6
Function upgrade device sync log with time stamps	Logs	System	7.1.6
Function upgrade database action delete alarms	Alarms	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fixes CBEMA-Graph and Graph-Set	Graph	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fixes overview BacNet clearing UMG96RM-E	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fixes bar chart widget	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Bug fixes temperature input configuration UMG 96RM-E	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fixes CT (current transformer) configuration UMG 96S	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Feature optimization live value widget	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Bug fixes Prodata 2 configuration	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fix in line chart configuration	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Feature optimization automatic device synchronisation	System	System	7.1.6
Function upgrade connection type "Easy Gateway" for UMG96RM-E	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Function upgrade time selection graph-set	Graph	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fix main project system settings	System	GridVis Energy	7.1.6
Bug fixes line chart tooltip function	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Function upgrade phase diagram UMG96RM-PN	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Function modification energy values basic unit in kWh/kVar/kVA	System	System	7.1.6
Bug fixes UMG509/UMG512 L5, L6 labeling	Device	GridVis Desktop	7.1.6
Feature optimization line chart scaling	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Function upgrade UMG103-CBM	Device	System	7.1.6
Bug fixes alarm overview e-mail	Alarms	System	7.1.6
Feature upgrade UMG20CM with memory	Device	System	7.1.6
Bug fixes KPI trend calculation	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Bug fixes MIN real power maintained in energy overview	Overview	GridVis Desktop	7.1.6
Bug fixes Template selection	Dashboards	GridVis Energy	7.1.7
Bug fixes Min / Max Overview	Widget	GridVis Energy	7.1.7

Info

Subject to technical changes.
The content, performance features and diagrams provided in the software description are not always reflective of the actual cases and will change, e.g. with the ongoing development of the software. The content has been compiled with the utmost care and is based on the latest information available to us. Errors cannot be excluded.
The desired performance features and delivery conditions are only binding if these are expressly agreed upon when the contract is concluded.
The trade names, brand names and trade descriptions are subject to the guidelines of the respective manufacturer. Janitza electronics GmbH does not guarantee to keep this software description up-to-date. For further current information and specifications, see www.janitza.de.

Sv translation

language	es

Anker
neuefunkt
neuefunkt
Nuevas funciones

Texto breve	Componente	en relación con	a partir de la versión
Administrador de Sankey Vista general estructurada e informativa de todos los diagramas Sankey existentes. Creación, copiado, agrupación y eliminación de diagramas Sankey individuales. Acceso directo al configurador Sankey. Función de vista previa «Diagrama Sankey» en la ventana de diálogo. Gestión de pérdidas Valor asociado (p. ej., divisa) Valor relativo (dato porcentual con referencia a la selección)	Sankey	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Configurador Sankey El configurador de Sankey crea elementos lógicos en los que se basa el sistema para dibujar diagramas Sankey. Elección entre los modos de color «Monocromático» y «Traspaso». Compatibilidad con los modos «En tiempo real» e «Historial». Selección del periodo de tiempo. Configuración sencilla e intuitiva de grupos y conexión. Función de vista previa «Diagrama Sankey».	Sankey	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Widget Sankey Guardado en el panel de diagramas Sankey como widget Sankey. Elección libre de posición y tamaño. Mostrar y ocultar el encabezado.	Sankey	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Administrador de KPI Visualización y vista general de todas las medidas. Indicador «Sistema de evaluación de tres niveles». Indicador «Responsable». Creación, copiado, agrupación y eliminación de medidas creadas. Acceso directo al configurador KPI. Función de vista previa «Evaluación de medidas» en la ventana de diálogo.	KPI	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Configurador KPI Selección de fórmula para creación de medidas. Selección «Responsable» (usuario). Selección del periodo de tiempo. Selección «Periodo de tiempo para comparación». Sistema de evaluación de tres niveles con animación de semáforo. Selección del consumo de tendencia. Asignación de operandos con valores de medición, dispositivos virtuales o valores mediante introducción manual. Función de vista previa «Evaluación de medidas».	KPI	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Widget KPI Guardado en el panel de KPI como widget KPI. Elección libre de posición y tamaño. Mostrar y ocultar el encabezado. Visualización de un widget KPI como gráfica de barras o como tabla	KPI	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Selector de color Entrada RGB o hexadecimal. Control deslizante del espectro cromático. Sugerencia de color de los colores elegidos por última vez.	Widgets	Edición «Ultimate» Interfaz web de GridVis Energy	7.1.0
Lista de dispositivos Desktop Lista de dispositivos optimizada. Nueva columna de selección de dispositivos en la ventana de vista general. Todos los dispositivos seleccionados de un vistazo. Resalte de filas. Exportación de datos XLSintegrada. La selección de dispositivos y columnas determina los datos XLS exportados. Función «Tecla de acceso rápido»: «Seleccionar todos» < Ctrl > + < E > o «Borrar selección» < Esc >. Función «Tecla de acceso rápido» para el panel «Selección» < Ctrl + tecla Mayús >. Nueva columna «ID de GridVis». Ajustes de usuario persistente. Selección de columna específica del cliente.	Lista de dispositivos	Todas las ediciones Desktop	7.1.0
Desactivar dispositivos Desactivación y activación de dispositivos en la lista de dispositivos. Los dispositivos desactivados no establecen comunicación. El volcado y el registro en línea están desactivados. Los dispositivos desactivados no aparecen en el diálogo «Instalar aplicación» o «Firmware».	Lista de dispositivos Árbol de dispositivos	Todas las ediciones Desktop	7.1.0
Introducción manual (MI): modo de cálculo Nuevo modo para calcular valores definidos por el usuario. Intervalo. Cálculo de energía con retorno. Cálculo de energía sin retorno. Máximo. Medio aritmético. Suma.	MI	a partir de la edición «Professional» Desktop
Extensión de función «Informes de consumo» Exportación PDF de los informes de consumo (nuevo desde GridVis 7).	Informes de energía	Todas las ediciones Informes	7.1.0
Exportación de los valores de energía y potencia V2 (CSV) Exportación CSV para valores de energía.	Exportación de energía	Todas las ediciones Exportaciones	7.1.0
Registro de error con marca de tiempo Registros de errores provistos de marcas de tiempo.	Registro de error	Todas las ediciones	7.1.0
Medición de energía en cuatro cuadrantes para UMG605 / UMG511	Valores de medición	Todas las ediciones	7.1.0

Anker
ankuend
ankuend
Anuncios

Icono

Texto breve

Componente

en relación con

Fecha

Desde la primavera de 2017:

No son compatibles las versiones del navegador Microsoft IE 8, 9, 10 (Microsoft las ha retirado).
Sustitución mediante las versiones de navegador Microsoft Edge y IE 11.

Internet Explorer

Navegador

20.04.2016

La exportación XLS sustituye al informe de conexión de la lista de dispositivos.

Nota:
El informe de conexión puede activarse mediante el parámetro -J-Dpasw-feature-deviceoverview-connection-report=true en el archivo de configuración «GridVis.conf».

Lista de dispositivos

Exportación

20.04.2016

El software GridVis 7.2 está proyectado para KW45 2016 (versión Beta).
Destaca la gestión de tiempo y un editor de paneles mejorado.

próximo lanzamiento

Versión

20.04.2016

Anker
opti
opti
Optimizaciones y correcciones de errores

Texto breve	Componente	con efecto en	a partir de la versión
Indicación de divisa: SFR se ha cambiado a CHF.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Nombre de widget: cambiado.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Mapa de calor:correcciones de errores y mejoras de estabilidad.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Editor de paneles: correcciones de errores y mejoras de estabilidad.	Editor	GridVis Energy	7.1.0
Animación para iconos y pestañas.	Animación	GridVis Energy	7.1.0
El último inicio de sesión se guarda en el navegador	Inicio de sesión	GridVis Energy	7.1.0
Valores de medición en línea: corrección de errores en la selección de los valores de medición	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Gestión de pérdidas Sankey: ampliación del diagrama Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Valor asociado Sankey: ampliación del diagrama Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Valores relativos Sankey: ampliación del diagrama Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Problema al guardar el conjunto de gráficas: resuelto	Conjunto de gráficas	GridVis Desktop	7.1.1
Solución de error: configuración de transitorios	Configuración de dispositivos	GridVis Desktop	7.1.1
Solución de error: configuración de salidas analógicas	Configuración de dispositivos	GridVis Desktop	7.1.1
Navegador de pestañas: añadido	Paneles	GridVis Energy	7.1.1
Función de puntero de arrastre UMG96RM	Configuración	GridVis Desktop	7.1.1
Widget de anillo: muestra valores de entradas manuales (MI)	Widget	GridVis Desktop	7.1.1
Mejoras y optimizaciones: gestión de la memoria	Sistema	Sistema	7.1.2
Optimización: cálculo de energía para valores definidos por el usuario	Sistema	Sistema	7.1.2
Corrección de errores: escalado en el diagrama de barras	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimización:decimales en el diagrama circular	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Corrección de errores: cálculo de potencia de la entrada S0	UMG 96RM-E/CBM/P	Sistema	7.1.2
Extensión de función: vínculo transparente	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Optimización: losvalores de energía usan ahora la unidad básica en «k»	funciones diversas	Sistema	7.1.3
Corrección de errores: navegación de la lista de dispositivos	Lista de dispositivos	GridVis Desktop	7.1.3
Corrección de errores:cálculo de valores de energía sin bloqueo de retorno	funciones diversas	Sistema	7.1.3
Corrección de errores: configurador de Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.4
Corrección de errores: problemas de visualización enInternet Explorer 11 y versiones anteriores	Visualización	GridVis Energy	7.1.4
Corrección de errores: caracteres especiales en nombres de proyectos	Administración	GridVis Desktop	7.1.4
Corrección de errores:lista de dispositivos	Lista de dispositivos	GridVis Desktop	7.1.4
Sistema y mejoras de estabilidad	Sistema	Sistema	7.1.4
Corrección de errores: programación de informe	Informes	GridVis Desktop	7.1.4
Corrección de errores: UMG96S; visualización de energía activa negativa	UMG96S	Sistema	7.1.4
Ayuda WEB: actualizada	Ayuda	Ayuda WEB	7.1.4
Corrección de errores: KPI; error de visualización al dividir por 0	KPI	GridVis Energy	7.1.5
Optimización: registro en línea	Sistema	Sistema	7.1.5
Corrección de errores: selección de valores de medición eninformes	Informes	Sistema	7.1.5
Corrección de errores: administración de sistema paraIE9	Internet Explorer	GridVis Energy	7.1.5
Corrección de errores:en el dispositivo virtual puede establecer el valor 0 como valor por defecto	VD	GridVis Desktop	7.1.5
Corrección de errores: asistente paraacciones de bases de datos	Base de datos	Sistema	7.1.5
Optimización de función: selección múltiple de proyectos para administrador KPI	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Optimización de función: cantidad de limitaciones en la lista de alarmas	Alarmas	Sistema	7.1.6
Optimización de función:selección múltiple de proyectos para administrador Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.6
Extensión de función: formato de texto para valores de medición en tiempo real	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Corrección de errores:valores de energía en combinación con constantes en eldispositivo virtual (VD)	Función	Sistema	7.1.6
Extensión de función: registro de sincronización de dispositivos con marca de tiempo (esta función se ha extendido)	Registros	Sistema	7.1.6
Extensión de función: eliminar la acción «Alarmas» de la base de datos	Alarmas	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores: gráfica CBEMA yconjunto de gráficas	Gráfica	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores: visualizaciónde la habilitación BACNet de UMG96RM-E	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores: widget de diagrama de barras	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Corrección de errores: entrada de temperatura; configuraciónUMG96RM-E	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores:convertidor de corriente; configuración UMG96S	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Optimización de función:valores de medición en tiempo real	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Corrección de errores:Prodata 2 (configuración)	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores: diagrama de líneas (configuración)	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Optimización de función: volcado automático de dispositivos	Sistema	Sistema	7.1.6
Extensión de función: tipo de conexión de UMG96RM-E mediante Easy Gateway	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Extensión de función: selección de tiempo del conjunto de gráficas	Gráfica	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores:ajustes de sistema del proyecto principal	Sistema	GridVis Energy	7.1.6
Corrección de errores:diagrama de líneas (función de información sobre herramientas)	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Extensión de función: diagrama de fases de UMG96RM-PN	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Cambio de función:unidad básica de los valores de energía en kWh/kVar/kVA	Sistema	Sistema	7.1.6
Corrección de errores:UMG509/UMG512 (denominaciónL5,L6)	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Optimización de función; escalado deldiagrama de líneas	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Extensión de función: UMG103CBM	Dispositivo	Sistema	7.1.6
Corrección de errores: envío de correo electrónico de la vista general de alarmas	Alarmas	Sistema	7.1.6
Extensión de función: UMG20CM con memoria	Dispositivo	Sistema	7.1.6
Corrección de errores: cálculo de tendencias de KPI	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Corrección de errores: potencia activa MÍN. en la vista general de energía (revisada)	Vista general	GridVis Desktop	7.1.6
Corrección de errores: selección de plantilla	Paneles	GridVis Energy	7.1.7
Corrección de errores: vista general de mín./máx.	Widget	GridVis Energy	7.1.7

Info

Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Los contenidos, características de rendimiento y diagramas de la descripción del software no siempre se corresponden con casos concretos de uso; asimismo, están sujetos a modificaciones si, por ejemplo, se implementan desarrollos posteriores en el software. Los contenidos se han elaborado aplicando la máxima meticulosidad y se corresponden con la información de que disponíamos en el momento de desarrollarlos. No puede descartarse la existencia de errores.
Las características de rendimiento y condiciones de entrega que se deseen solo son vinculantes si ello se acuerda expresamente al concluir el contrato.
Las denominaciones, nombres de uso habitual y nombres comerciales recogidos en esta descripción están sujetos a las directrices del fabricante. La empresa Janitza electronics GmbH no asume obligación alguna de actualizar la presente descripción de software. Encontrará más información y especificaciones actualizadas en www.janitza.de.

Sv translation

language	it

Anker
nuovefunz
nuovefunz
Nuove funzioni

Testo breve	Componenti	riguarda	dalla versione
Manager Sankey Panoramica strutturata e informativa di tutti i diagrammi Sankey esistenti. Creare, copiare, raggruppare ed eliminare singoli diagrammi Sankey. Accesso diretto al configuratore Sankey. Funzione di anteprima "Diagramma Sankey" nella finestra di dialogo. Gestione perdite Valore di accompagnamento (ad es. valuta) Valore relativo (percentuale rispetto alla selezione)	Sankey	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Configuratore Sankey Il configuratore Sankey crea logiche Sankey, in base alle quali il sistema disegna diagrammi Sankey. Scelta tra le modalità di colore "Monocromatico" e "Transizione". Supporto delle modalità “Tempo reale" e "Storico". Selezione del periodo. Configurazione semplice e intuitiva dei gruppi e delle connessioni. Funzione di anteprima "Diagramma Sankey".	Sankey	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Widget Sankey Posizionare i diagrammi Sankey come widget Sankey sulla dashboard. Libera scelta della posizione e delle dimensioni. Mostrare e nascondere l'intestazione.	Sankey	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Manager KPI Visualizzazione e panoramica di tutti gli indicatori chiave. Schermata "Sistema di valutazione a 3 livelli". Schermata "Responsabile". Creare, copiare, raggruppare ed eliminare gli indicatori chiave creati. Accesso diretto al configuratore di KPI. Funzione di anteprima "Valutazione indicatori chiave" nella finestra di dialogo.	KPI	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Configuratore KPI Selezione della formula per la formazione degli indicatori chiave. Selezione del "Responsabile" (Utenti). Selezione del periodo. Selezione del "Periodo di comparazione". Sistema di valutazione a 3 livelli con animazione a semaforo. Selezione del riferimento di andamento. Assegnazione degli operatori con letture, dispositivi virtuali o valori provenienti da inserimenti manuali. Funzione di anteprima "Valutazione indicatori chiave".	KPI	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Widget KPI Inserire i KPI come widget KPI nella dashboard. Libera scelta della posizione e delle dimensioni. Mostrare e nascondere l'intestazione. Visualizzare il widget KPI come grafico a barre o come tabella.	KPI	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Selettore di colori Ingresso RGB e Hex. Cursore dello spettro dei colori. Suggerimento con gli ultimi colori selezionati.	Widget	Edizione Ultimate Interfaccia web GridVis Energy	7.1.0
Elenco dispositivi desktop Elenco dispositivi ottimizzato. Nuova colonna di selezione dei dispositivi nella finestra riepilogativa. Tutti i dispositivi selezionati in sintesi. “Evidenziazione” delle righe. Esportazione in XLS integrata. La selezione delle colonne e dei dispositivi determina i dati XLS esportati. Funzione "Hot Key": “Seleziona tutto" < Ctrl > + < A > o "Annulla selezione" < Esc >. Funzione "Hot Key" per l'area “Selezione" < Ctrl + Shift >. Nuova colonna “ID GridVis". Impostazioni utenti persistenti. Selezione di colonne personalizzate.	Elenco dispositivi	Tutte le edizioni Desktop	7.1.0
Disattivare i dispositivi Disattivare e attivare dispositivi nell'elenco dei dispositivi. I dispositivi disattivati non stabiliscono la comunicazione. La lettura e la registrazione online sono disattivate. I dispositivi disattivati non vengono visualizzati nelle finestre di dialogo "Installa app" o "Firmware".	Elenco dispositivi Struttura dei dispositivi	Tutte le edizioni Desktop	7.1.0
Inserimento manuale (IM) - Modalità di calcolo Nuova modalità di calcolo dei valori personalizzati. Intervallo. Calcolo dell'energia con feedback. Calcolo dell'energia senza feedback. Massima. Media aritmetica. Somma.	IM	A partire dall'edizione Professional Desktop
Espansione della funzione “Report dei consumi” Output in PDF dei report dei consumi (novità in GridVis 7).	Report energetico	Tutte le edizioni Report	7.1.0
Esportazione dei valori di energia/potenza V2 (CSV) Esportazione CSV per i valori energetici.	Esportazione dell’energia	Tutte le edizioni Esportazioni	7.1.0
Registro degli errori con indicazione dell'ora Registri degli errori con data e ora.	Registro degli errori	Tutte le edizioni	7.1.0
Misura dell'energia a 4 quadranti per UMG605 / UMG511	Letture	Tutte le edizioni	7.1.0

Anker
ankuend
ankuend
Annunci

Icona

Testo breve

Componenti

riguarda

Date (data)

A partire dalla primavera 2017:

Nessun supporto per le versioni del browser Microsoft IE 8, 9 e 10 (dismesse da Microsoft).
Sostituzione con le versioni del browser Microsoft Edge e IE 11.

Internet Explorer

Browser

20.04.2016

L'esportazione in XLS sostituisce il report di connessione dell'elenco dei dispositivi.

Nota:
Il report di connessione è attivabile tramite il parametro -J-Dpasw-feature-deviceoverview-connection-report=true in der Konfigurationsdatei "GridVis.conf".

Elenco dispositivi

Esportazione

20.04.2016

La versione GridVis 7.2 è prevista per la settimana calendariale 45 2016 (Beta Release).
Tra le novità, la gestione del tempo e l’editor di Dashboard migliorati.

prossima release

Versione

20.04.2016

Anker
opti
opti
Ottimizzazioni e correzioni di errori

Testo breve	Componenti	ha effetto su	dalla versione
Indicazione della valuta - SFR cambiata in CHF.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Nome del widget - modificato.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Heatmap - Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità.	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Editor di Dashboard- Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità.	Editor	GridVis Energy	7.1.0
Animazione per icone e schede.	Animazione	GridVis Energy	7.1.0
l’ultimo accesso viene salvato nel browser	Login	GridVis Energy	7.1.0
Lettura online Correzione di errori nella selezione delle letture	Widget	GridVis Energy	7.1.0
Gestione perdite Sankey Espansione del diagramma Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Valore di accompagnamento Sankey Espansione del diagramma Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Valori relativi Sankey Espansione del diagramma Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.1
Problema di memoria nel Set di grafici risolto	Set di grafici	GridVis Desktop	7.1.1
Risoluzione dei guasti Configurazione dei transienti	Configurazione dei dispositivi	GridVis Desktop	7.1.1
Risoluzione dei guasti Configurazione dell'uscita analogica	Configurazione dei dispositivi	GridVis Desktop	7.1.1
Navigatore di schede aggiunto	Dashboard	GridVis Energy	7.1.1
Funzione indicatore di trascinamento UMG96RM	Configurazione	GridVis Desktop	7.1.1
Widget a torta presenta i valori degli IM (inserimenti manuali) da	Widget	GridVis Desktop	7.1.1
Miglioramenti e ottimizzazioni Gestione della memoria di lavoro	Sistema	Sistema	7.1.2
Ottimizzazione Calcolo dell’energia per valori personalizzati	Sistema	Sistema	7.1.2
Correzione di errori Adattamento del grafico a barre	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Ottimizzazione Posizioni decimali nel grafico a torta	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Correzione di errori Calcolo della potenza ingresso S0	UMG 96RM-E/CBM/P	Sistema	7.1.2
Espansione delle funzioni Link trasparente	Widget	GridVis Energy	7.1.2
Ottimizzazione I valori energetici ora utilizzano l’unità di base in "k"	diverse funzioni	Sistema	7.1.3
Correzione di errori Navigazione lista dei dispositivi	Elenco dispositivi	GridVis Desktop	7.1.3
Correzione di errori durante il calcolo con i valori energetici senza blocco antiritorno	diverse funzioni	Sistema	7.1.3
Correzione di errori Configuratore Sankey	Sankey	GridVis Energy	7.1.4
Correzione di errori Visualizzazione di problemi in Internet Explorer 11 e versioni precedenti	Visualizzazione	GridVis Energy	7.1.4
Correzione di errori Caratteri speciali nei nomi dei progetti	Amministrazione	GridVis Desktop	7.1.4
Correzione di errori nella lista dei dispositivi	Elenco dispositivi	GridVis Desktop	7.1.4
Miglioramenti al sistema e alla stabilità	Sistema	Sistema	7.1.4
Correzione di errori Report programmazione	Report	GridVis Desktop	7.1.4
Correzione di errori UMG96S rappresentazione energia attiva negativa	UMG96S	Sistema	7.1.4
Guida WEB aggiornata	Guida	Guida WEB	7.1.4
Correzione di errori KPI Errore di visualizzazione con la divisione per 0	KPI	GridVis Energy	7.1.5
Ottimizzazione della registrazione online	Sistema	Sistema	7.1.5
Correzione errori Selezione delle letture neii Report	Report	Sistema	7.1.5
Correzione di errori nella Gestione del sistema per IE9	Internet Explorer	GridVis Energy	7.1.5
Correzione di errori nel dispositivo virtuale, è possibile impostare il valore 0 come predefinito	VD	GridVis Desktop	7.1.5
Correzione di errori nella procedura guidata per le Azioni del database	Database	Sistema	7.1.5
Ottimizzazione della funzione Selezione di più progetti per KPI Manager	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Ottimizzazione delle funzioni Numero Limitazione nella lista degli allarmi	Allarmi	Sistema	7.1.6
Ottimizzazione della funzione Selezione di più progetti per Sankey Manager	Sankey	GridVis Energy	7.1.6
Espansione delle funzioni formattazione testo per le letture in tempo reale	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Correzione di errori Valori energetici in relazione alle costanti del dispositivo virtuale (VD)	Funzione	Sistema	7.1.6
Espansione delle funzioni dei dispositivi ampliate Sync Log con Timbro temporale	Registri	Sistema	7.1.6
Espansione delle funzioni Database azione cancella allarmi	Allarmi	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione degli errori grafico CBEMA e Set di grafici	Grafico	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione di errori nella rappresentazione Abilitazione BacNet UMG96RM-E	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione di errori Widget Grafico a barre	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Correzione degli errori ingresso temperatura configurazione UMG96RM-E	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione di errori trasformatore di corrente configurazione UMG96S	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Ottimizzazione della funzione Letture in tempo reale	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Correzione degli errori Prodata 2 Configurazione	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione degli errori Grafico a linee Configurazione	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Ottimizzazione della funzione Lettura automatica dei dispositivi	Sistema	Sistema	7.1.6
Espansione della funzione UMG96RM-E tipo di collegamento Easy Gateway	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Espansione della funzioneSet grafici selezione tempo	Grafico	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione di errori Impostazioni di sistema Progetto principale	Sistema	GridVis Energy	7.1.6
Correzione di errori Grafico a linee Funzione Tooltip	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Espansione della funzioneDiagramma di fase UMG96RM-PN	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Modifica della funzione Unità di base dei valori energetici in kWh/kVar/kVA	Sistema	Sistema	7.1.6
Correzione di errori UMG509/UMG512 Denominazione L5,L6	Dispositivo	GridVis Desktop	7.1.6
Ottimizzazione della funzione Adattamento del grafico a linee	Widget	GridVis Energy	7.1.6
Espansione delle funzioniUMG103CBM	Dispositivo	Sistema	7.1.6
Correzione di errori Panoramica allarmi, invio di e-mail	Allarmi	Sistema	7.1.6
Espansione delle funzioniUMG20CM con memoria	Dispositivo	Sistema	7.1.6
Correzione di errori Calcolo dell’andamento KPI	KPI	GridVis Energy	7.1.6
Correzione di errori MIN potenza attiva nella panoramica dell’energia aggiornata	Panoramica	GridVis Desktop	7.1.6
Correzione di errori Selezione Template	Dashboard	GridVis Energy	7.1.7
Correzione di errori Panoramica Min/Max	Widget	GridVis Energy	7.1.7

Info

Con riserva di modifiche tecniche.
I contenuti, le caratteristiche delle prestazioni e i diagrammi della descrizione del software non sempre corrispondono ai casi d'uso concreti e cambiano, ad esempio, con gli ulteriori sviluppi del software. Il contenuto è stato redatto con la massima cura e secondo lo stato attuale delle informazioni. Tuttavia, non è possibile escludere completamente errori.
Le caratteristiche di prestazione e le condizioni di fornitura desiderate sono vincolanti solo se espressamente concordate al momento della stipula del contratto.
I nomi comuni, i nomi commerciali e le denominazioni riprodotti sono soggetti alle linee guida del fabbricante. Janitza electronics GmbH non si assume alcun obbligo di mantenere aggiornata la descrizione del software. Altre informazioni e specifiche tecniche aggiornate sono disponibili sul sito www.janitza.de.

Seitenhierarchie

Versionen im Vergleich

Alte Version 8

Neue Version Aktuell

Schlüssel