Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede




An welche Kanäle kann ich einen passiven Temperatursensor anschließen?


Multifunktionskanäle


(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)









Wie stelle ich den Kanal zur Temperaturmessung ein?


SCHRITT 1 - 3

Messgruppenmodus → Einzelmessung 

SCHRITT 2 - 3

Einstellung in der Geräteübersicht

SCHRITT 3 - 3

Temperatureingang konfigurieren


(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)

(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)

(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)

Damit die Einstellmöglichkeit zur Temperaturmessung für Kanal 1 - 3 unter Messmodus erscheint, muss für die gesamte Messgruppe der Messgruppenmodus Einzelmessung eingestellt werden.

Info

Die Messgruppenmodi haben Einfluss auf die Einstellmöglichkeiten der einzelnen Strom- und Multifunktionskanäle.

Was sind Messgruppenmodi? Siehe Messgruppenmodus (Link).

Konfigurieren Sie die Multifunktionskanäle, um Temperaturen zu messen:

  • Klicken Sie in der Geräteübersicht auf einen Multifunktionskanal.
  • Wählen Sie als Messmodus den Eintrag Temperaturmessung
  • Optional geben Sie dem Kanal einen Namen.

Im Konfigurationsbereich wird automatisch die Konfigurationskarte zur Temperaturmessung angezeigt.


  • Temperatursensor
    Wählen Sie den Typ des Temperatursensors:

KTY83
KTY84
PT100
PT1000

  • Temperaturoffset
    Stellen Sie einen Offset zwischen -50° und +50° ein.






Sv translation
languageen




To which channels can I connect a passive temperature sensor?


Multifunction channels


(Click on the thumbnail to enlarge it)









How do I set the channel for temperature measurement?


STEP 1 - 3

Measurement group mode → Single measurement 

STEP 2 - 3

Setting in the device overview

STEP 3 - 3

Configure thermistor input


(Click on the thumbnail to enlarge it)

(Click on the thumbnail to enlarge it)

(Click on the thumbnail to enlarge it)

In order for the setting option for temperature measurement to appear for channels 1 - 3 under Measuring mode, the measurement group mode Single measurement must be set for the entire measurement group.

Info

The measurement group modes have an influence on the setting options of the individual current and multifunction channels.

What are measurement group modes? See Measurement group mode (link).

Configure the multifunction channels to measure temperatures:

  • Click on a multifunction channel in the device overview.
  • Select the entry Temperature measurement as the measuring mode
  • Optionally, give the channel a name.

The configuration card for temperature measurement is automatically displayed in the configuration area.


  • Temperature sensor
    Select the type of temperature sensor:

KTY83
KTY84
PT100
PT1000

  • Temperature offset
    Set an offset of between -50° and +50°.






Sv translation
languagees




¿A qué canales puedo conectar un sensor de temperatura pasivo?


Canales multifunción


(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)









¿Cómo ajusto el canal para la medición de temperatura?


PASO 1 - 3

Modo del grupo de medición → Medición individual 

PASO 2 - 3

Ajuste en la vista general de dispositivos

PASO 3 - 3

Configurar la entrada de temperatura


(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)

(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)

(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)

Para que aparezca la posibilidad de ajuste para la medición de temperatura para los canales 1-3 bajo “Modo de medición”, deberá ajustarse el modo del grupo de medición Medición individual para el grupo de medición completo.

Info

Los modos del grupo de medición influyen en las posibilidades de ajuste de los diferentes canales de corriente y canales multifunción.

¿Qué son los modos del grupo de medición? Véase Modo del grupo de medición (enlace).

Configure los canales multifunción para medir las temperaturas:

  • En la vista general de dispositivos, haga clic en un canal multifunción.
  • Seleccione como modo de medición la entrada Medición de temperatura
  • Opcionalmente, dé un nombre al canal.

En el área de configuración se muestra automáticamente la ficha de configuración para la medición de temperatura.


  • Sensor de temperatura
    Seleccione el tipo de sensor de temperatura:

KTY83
KTY84
PT100
PT1000

  • Compensación de temperatura
    Ajuste un offset de entre –50° y +50°.






Sv translation
languageit




A quali canali è possibile collegare un sensore di temperatura passivo?


Canali multifunzione


(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)









Come si imposta il canale per la misurazione della temperatura?


PASSAGGIO 1 - 3

Modalità gruppo di misura → Misura singola 

PASSAGGIO 2 - 3

Impostazione nella panoramica del dispositivo

PASSAGGIO 3 - 3

Configurare l’ingresso della temperatura


(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)

(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)

(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)

Affinché l’opzione di impostazione per la misurazione della temepratura appaia per i canali 1 - 3 in modalità di misurazione, è necessario impostare la modalità del gruppo di misurazione Misura singola per l’intero gruppo di misurazione.

Info

Le modalità del gruppo di misura influenzano le opzioni di impostazione dei singoli canali di corrente e multifunzione.

Cosa sono le modalità dei gruppi di misura? Vedere Modalità gruppi di misura (Link).

Configurare i canali multifunzione per misurare le temperature:

  • Fare clic su un canale multifunzione nella panoramica del dispositivo.
  • Selezionare come Modalità di misura la voce Misurazione della temperatura
  • È anche possibile assegnare un nome al canale.

La scheda di configurazione per la misurazione della temperatura viene visualizzata automaticamente nell’area di configurazione.


  • Sensore temperatura
    Selezionare il tipo di sensore di temperatura:

KTY83
KTY84
PT100
PT1000

  • Offset della temperatura
    Impostare un offset compreso tra -50° e +50°.