Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wofür benötige ich Aufzeichnungssets?Benutzerdefinierte Aufzeichnungen und Messwerte
|
Info |
---|
Bei vorausgewählten Aufzeichnungsprofilen werden Aufzeichnungssets im Hintergrund angelegt. Diese sind nicht parametrierbar und werden daher nicht angezeigt. |
Wie legen Sie ein benutzerdefiniertes Aufzeichnungsset an?
SCHRITT 1 - 3
Benutzerdefiniertes Aufzeichnungsset erstellen
SCHRITT 2 - 3
Messwerte zum Aufzeichnungsset hinzufügen
SCHRITT 3 - 3
Aufzeichnungsparameter einstellen
(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)
(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)
(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)
Button - neues Aufzeichnungsset hinzufügen
Button - ausgewähltes Aufzeichnungsset entfernen
Klicken Sie auf die Schaltfläche .
Es öffnet sich eine Baumstruktur in der die Messwerte thematisch angeordnet sind. Hieraus können Sie die gewünschten Messwerte für Ihr Aufzeichnungsset wählen.
Nach Auswahl der Messwerte können Sie die Art der Messwertberechnung und die Mittelungszeit für die Messwertberechnung einstellen.
Abschließend die Konfiguration an das Gerät übertragen.
Aufzeichnungssets mit gleichen Aufzeichnungsparametern (Mittelungszeit/Messwertberechnung) werden zusammengefasst.
INFO
Gesamtübersicht Messwerte
(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)
Um sich zu vergewissern, dass auch die gewünschten Messwerte aufgezeichnet werden, rufen Sie mit dem Button Gesamtübersicht Messwerte eine Zusammenfassung der Messwerte auf.
Darin sind alle Messwerte von bereits ausgewählten Aufzeichnungsprofilen und den benutzerdefinierten Aufzeichnungssets enthalten.
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
What do I need recording sets for?User-defined recordings and measured values
|
Info |
---|
With preselected recording profiles, recording sets are created in the background. The parameters for these cannot be configured and they are therefore not displayed. |
How do you create a user-defined recording set?
STEP 1 - 3
Create user-defined recording set
STEP 2 - 3
Add measured values to the recording set
STEP 3 - 3
Set the recording parameters
(Click on the thumbnail to enlarge it)
(Click on the thumbnail to enlarge it)
(Click on the thumbnail to enlarge it)
button - Add new recording set
button - Remove selected recording set
Click the button.
A tree structure opens in which the measured values are arranged thematically. From this you can select the desired measured values for your recording set.
After selecting the measured values, you can set the type of measured value calculation and the averaging time for the measured value calculation.
Afterward, transfer the configuration to the device.
Recording sets with the same recording parameters (averaging time/measured value calculation) are grouped.
INFO
Overall overview of measured values
(Click on the thumbnail to enlarge it)
To make sure that the desired measured values are also recorded, use the Overview measurement values button to open a summary of the measured values.
This contains all measured values from previously selected recording profiles and the user-defined recording sets.
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
¿Para qué necesito los grupos de registro?Registros y valores de medición definidos por el usuario
|
Info |
---|
En el caso de unos perfiles de registro preseleccionados, los grupos de registro se crean en un segundo plano. Estos no pueden parametrizarse y por este motivo no se muestran. |
¿Cómo puede crear un grupo de registro definido por el usuario?
PASO 1 - 3
Crear un grupo de registro definido por el usuario
PASO 2 - 3
Agregar valores de medición al grupo de registro
PASO 3 - 3
Ajustar los parámetros de registro
(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)
(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)
(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)
Botón - agregar un nuevo grupo de registro
Botón - eliminar el grupo de registro seleccionado
Haga clic en el botón .
Se abrirá una estructura de árbol en la que los valores de medición están ordenados temáticamente. De estos podrá seleccionar los valores de medición deseados para su grupo de registro.
Después de seleccionar los valores de medición podrá ajustar el tipo de cálculo de los valores de medición y el tiempo de promedio para el cálculo de los valores de medición.
Como último paso se transfiere la configuración al dispositivo.
Los grupos de registro con los mismos parámetros de registro (tiempo de promedio/cálculo de los valores de medición) se resumen.
INFORMACIÓN
Vista general de los valores de medición
(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)
Para asegurarse de que realmente se registran los valores de medición deseados, acceda con el botón Vista general de los valores de medición a un resumen de los valores de medición.
Este incluye todos los valores de medición de los perfiles de registro ya seleccionados y de los grupos de registro definidos por el usuario.
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
A cosa mi servono i set di registrazione?Registrazioni e letture personalizzate
|
Info |
---|
Con i profili di registrazione preselezionati, i set di registrazione vengono creati in background. Questi non possono essere parametrizzati e quindi non vengono visualizzati. |
Come si crea un set di registrazione personalizzato?
PASSAGGIO 1 - 3
Creare un set di registrazione personalizzato
PASSAGGIO 2 - 3
Aggiunta di letture al set di registrazione
PASSAGGIO 3 - 3
Impostazione i parametri di registrazione
(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)
(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)
(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)
Pulsante - Aggiungere un nuovo set di registrazione
Pulsante - Rimuovere il set di registrazione selezionato
Fare clic sul pulsante .
Si apre una struttura ad albero in cui le letture sono disposte in modo tematico. Da qui è possibile selezionare le letture desiderate per il set di registrazione.
Dopo aver selezionato le letture, è possibile impostare il tipo di calcolo delle letture e il tempo di calcolo della media per il calcolo delle letture.
Infine, trasferire la configurazione al dispositivo.
I set di registrazione con gli stessi parametri di registrazione (tempo di calcolo della media/calcolo del valore misurato) vengono combinati.
INFO
Riepilogo generale delle letture
(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)
Per assicurarsi che vengano registrate anche le letture desiderate, aprire un riepilogo delle letture con il pulsanteRiepilogo generale delle letture.
Contiene tutte le letture dei profili di registrazione già selezionati e i set di registrazione personalizzati.