Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede




Wie lege ich das Stromnetz fest?


SCHRITT 1 - 2

Registerkarte Stromnetze aufrufen

SCHRITT 2 - 2

Stromnetz-Konfiguration



(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)

(Zum Vergrößern auf das Vorschaubild klicken)



Um die Konfiguration der Stromnetze aufzurufen:

  • Klicken Sie in der Menüleiste auf die Registerkarte Messen.
  • Wählen Sie die Konfigurationskarte Stromnetz.

Der Spannungskanal 3 (L2) ist im Dreiphasen-Dreileiter Stromnetz deaktiviert. Schließen Sie im Dreiphasen-Dreileiter Stromnetz L2 an die N-Klemme an. Wählen Sie das System Ihres Stromnetzes aus dem Dropdown-Menü aus.

  • Dreiphasen-Vierleiter
  • Dreiphasen-Dreileiter





Sv translation
languageen




How do I specify the mains?


STEP 1 - 2

Open the Mains tab

STEP 2 - 2

Mains configuration



(Click on the thumbnail to enlarge it)

(Click on the thumbnail to enlarge it)



To open the configuration of the mains:

  • Click the Measure tab on the menu bar.
  • Select the Mains configuration card.

Voltage channel 3 (L2) is deactivated in the three-phase three-wire mains system. In the three-phase three-wire mains system, connect L2 to the N terminal. Select the system of your mains from the drop-down menu.

  • Three-phase four-wire
  • Three-phase three-wire





Sv translation
languagees




¿Cómo establezco la red eléctrica?


PASO 1 - 2

Acceder a la pestaña “Redes eléctricas”

PASO 2 - 2

Configuración de la red eléctrica



(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)

(para ampliar, hacer clic en la imagen de vista previa)



Para acceder a la configuración de las redes eléctricas:

  • En la barra de menús, haga clic en la pestaña Medir.
  • Seleccione la ficha de configuración Red eléctrica.

El canal de tensión 3 (L2) está desactivado en la red eléctrica trifásica de tres conductores. En la red eléctrica trifásica de tres conductores, conecte L2 al borne N. Seleccione en el menú desplegable el sistema de su red eléctrica.

  • Trifásico-cuatro hilos
  • Trifásico-tres hilos





Sv translation
languageit




Come si imposta la rete elettrica?


PASSAGGIO 1 - 2

Richiamare la scheda Reti elettriche

PASSAGGIO 2 - 2

Configurazione della rete elettrica



(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)

(Cliccare sull’immagine di anteprima per ingrandirla)



Per aprire la configurazione delle reti elettriche:

  • Fare clic sulla scheda Misurare nella barra dei menu.
  • Selezionare la scheda di configurazione Rete elettrica.

Il canale di tensione 3 (L2) è disattivato nel sistema di alimentazione trifase a tre conduttori. Nella rete trifase a tre conduttori, collegare L2 al morsetto N. Selezionare il sistema della propria rete elettrica dal menu a discesa.

  • Sistema trifase a quattro conduttori
  • Sistema trifase a tre conduttori