Seitenhistorie

Um den Gerätekonfigurator aufrufen zu können, muss eine aktive Netzwerkverbindung zum Gerät bestehen.

Legen Sie ein neues Gerät in der GridVis® Desktop an. Wählen Sie → UMG 801

Einstellmöglichekiten im Fenster "Neu UMG 801"

• Typ

Wählen Sie:

Ohne Verbindung, zur Voraberstellung von Geräten, zu denen noch keine Verbindung besteht.
Die Verbindungseinstellungen können zu einem späteren Zeitpunkt geändert werden.
Der Gerätekonfigurator kann ohne Verbindung nicht aufgerufen werden.

OPC-UA, wenn das Gerät mit dem lokalen Netzwerk verbunden ist.

• Host / IP-Adresse

Tragen Sie die IP-Adresse des Geräts ein. Standardmäßig ist DHCP aktiviert.

Die IP-Adresse kann lokal am Gerät vom Display abgelesen werden.
Drücken Sie hierzu die Taste ESC am Gerät um das Gerätemenü aufzurufen. Wählen Sie im Hauptmenü → Konfiguration, im Untermenü der Konfiguration → Ethernet Konfig.

• Experteneinstellung

Über diese Einstellung können Sie die OPC-UA Schnittstellenparameter anpassen.

Um die Einrichtung abzuschließen, klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig.

There must be an active network connection to the device to be able to open the device configurator.

Create a new device in GridVis® Desktop. Select → UMG 801

Possible settings in the "New UMG 801" window

• Type

Select:

Without connection, for the preliminary creation of devices to which there is not yet a connection.
The connection settings can be changed later on.
The device configurator cannot be opened without a connection.

OPC-UA, if the device is connected to the local network.

• Host / IP address

Enter the IP address of the device. DHCP is enabled by default.

The IP address can be read locally on the device from the display.
To do so, press the ESC button on the device to open the device menu. In the main menu, select → Configuration, in the configuration submenu, select → Ethernet config.

• Expert setting

This setting can be used to adapt the OPC-UA interface parameters.

Click the "Finish" button to complete setup.

Para poder acceder al configurador del dispositivo tiene que existir una conexión de red activa con el dispositivo.

Cree un nuevo dispositivo en GridVis® Desktop. Seleccione → UMG 801

Posibilidades de ajuste en la ventana “Nuevo UMG 801”

• Tipo

Seleccione:

Sin conexión para la creación previa de dispositivos con los que aún no existe ninguna conexión.
Los ajustes de la conexión podrán modificarse posteriormente.
No es posible acceder al configurador del dispositivo sin conexión.

OPC-UA si el dispositivo está conectado a la red local.

• Host / Dirección IP

Introduzca la dirección IP del dispositivo. DHCP está activado de manera predeterminada.

La dirección IP puede leerse localmente en la pantalla del dispositivo.
A tal efecto, pulse la tecla ESC del dispositivo para acceder al menú del mismo. Seleccione en el menú principal → Configuración, y en el submenú de la configuración → Config. Ethernet.

• Ajuste avanzado

A través de este ajuste podrá adaptar los parámetros de interfaz OPC-UA.

Para finalizar la configuración, haga clic en el botón Finish.

Per poter aprire il configuratore di unità, deve esserci una connessione di rete attiva con il dispositivo.

Creare un nuovo dispositivo in GridVis® Desktop. Selezionare → UMG 801

Opzioni di impostazione nella finestra “Nuovo UMG 801”

• Tipo

Selezionare:

Senza connessione, a dispositivi preimpostati a cui non è ancora presente una connessione.
Le impostazioni di connessione possono essere modificate in un secondo momento.
Non è possibile accedere al Configuratore di dispositivi senza una connessione.

OPC-UA, quando il dispositivo è collegato alla rete locale.

• Host / Indirizzo IP

Inserire l’indirizzo IP del dispositivo. Il DHCP è attivato per impostazione predefinita.

L’indirizzo IP può essere letto localmente sul dispositivo dal display.
Per farlo, premere il tasto ESC del dispositivo per aprire il menu del dispositivo. Nel menu principale, selezionare → Configurazione, nel sottomenu della configurazione → Configurazione Ethernet.

• Impostazioni avanzate

Questa impostazione consente di regolare i parametri dell’interfaccia OPC-UA.

Per completare l’impostazione, fare clic sul pulsante Fatto.