Seitenhistorie

• Um mit dem Benutzer-Editor zu arbeiten, erstellen und verbinden Sie ein Benutzerverzeichnis (Datenbank zur Benutzerverwaltung) mit der Software-GridVis (vgl. Neues Benutzerverzeichnis erstellen).
• Der GridVis-Administrator hat die Berechtigung weitere Benutzer mit entsprechenden Rollen und Berechtigungen anzulegen. Dazu nutzt der GridVis-Administrator den Benutzer-Editor.
• Im Fenster Benutzer-Editor ergänzt, konfiguriert und löscht der GridVis-Administrator (oder Benutzer mit entsprechender Berechtigung) weitere Benutzer, die auf ein mit der Benutzerverwaltung geschütztes Projekt zugreifen wollen.
• Im Fenster Benutzer-Editor erscheinen die der Rolle (Berechtigungen) entsprechenden Zugänge für den Benutzer, z.B. sieht ein Benutzer mit der Rolle READ_ONLY nur den eigenen Zugang.
  
  

Abb.: Schaltfläche Benutzer-Editor öffnen im Untermenü der Benutzerverwaltung

Das Fenster Benutzer-Editor öffnen Sie auf 2 Arten:

1. Klicken Sie im Fenster Benutzerverwaltung-Übersicht im Schritt 2 Anlegen der Nutzer die Schaltfläche Benutzer-Editor öffnen oder
2. klicken Sie die Schaltfläche Benutzer-Editor öffnen im Untermenü Benutzerverwaltung des Menüleisteneintrags Fenster (siehe Abbildung oben rechts).

Abb.: Fenster Benutzer - Editor in der Benutzeroberfläche der Software-GridVis

Erscheint im Fenster Benutzer-Editor die Meldung Um den Benutzer-Editor nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden, melden Sie sich wie folgt an:

1. Klicken Sie im Fenster Benutzerverwaltung-Übersicht unter Benutzer-Aktionen die Schaltfläche Anmelden oder
2. klicken Sie die Schaltfläche Anmelden im Untermenü Benutzerverwaltung des Menüleisteneintrags Fenster (siehe Abbildung rechts).

• Es erscheint das Dialogfenster Anmelden am Benutzerverzeichnis.

Abb.: Schaltfläche Anmelden im Untermenü der "Benutzerverwaltung

• Sind noch keine Benutzer angelegt, bzw. nur der  GridVis-Administrator admin vorhanden, geben Sie ins Eingabefeld den Benutzername admin (voreingestellt) ein und als Passwort das vergebene Passwort für administrative Arbeiten innerhalb der GridVis (vgl. Neues Benutzerverzeichnis erstellen).
• Stimmen Benutzername und/oder Passwort nicht oder fehlen die Berechtigungen erscheint eine Fehlermeldung. Überprüfen Sie Ihre Eingaben oder kontaktieren Sie ggf. den GridVis-Administrator.
• Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint das Fenster Benutzer-Editor mit der tabellarischen Aufstellung aller Benutzer (abhängig von Ihrer Berechtigung) .

Abb.: Fenster Anmelden am Benutzerverzeichnis

Software: GridVis 7

V 1.0

Themenverwandte Links

• To work with the "User Editor," create and connect a user directory (database for user management) with the GridVis software (cf. "Create New User Editor").
• The GridVis administrator has to set up the access rights for other users with the corresponding roles and rights. To do this, the GridVis administrator uses the "User Editor."
• In the "User Editor" window, the GridVis administrator (or another user with an equivalent authorization) can complete, configure or delete other users who want to access a project that is protected with user management.
• In the "User Editor" window, the accesses corresponding to the role (rights) for the user appear; e.g. a user with the role "READ_ONLY" will only see his own access.
  
  

Fig.: "Open User Editor" button in "User Management" submenu

The "User Editor" window can be opened in 2 ways:

1. In the"User Management Overview" window in step 2 "Set Up User," click on the "Open User Editor" button or
2. click on the "Open User Editor" button in the submenu "User Management" of the menu bar entry "Window" (see figure in the upper right).

Fig.: "User Editor" window in the GridVis software user interface

If in the "User Editor" window, the message "Please log in first to use the User Editor" appears,log in as follows:

1. In the"User Management Overview" window under the user actions, click on the "Log In" button or
2. click on the "Log In" button in the submenu "User Management" of the menu bar entry "Window" (see figure on the right).

• The dialog box "Log In to the User Directory"will appear.

Fig.: "Log In" button in the "User Management" submenu

• If no users have been created or if only the GridVis administrator "admin" is available, then enter into the input field the user name "admin" (preset) and the password issued for administrative work inside of GridVis as the password (cf. "Neues Benutzerverzeichnis erstellen").
• An error message will appear if the use name and/or the password don’t match or if the user does not have the rights. Check what you have entered or contact the GridVis administrator.
• After you have successfully logged in, the "User Editor" window will appear, showing a table of all users (depending on your authorization).

Fig.: "Log In to the User Directory" window

Software: GridVis 7

V 1.0

Related links

• Para trabajar con el «editor de usuario», cree y conecte un directorio de usuarios (base de datos para la administración de usuarios) con el software GridVis (véase «Creación de un nuevo directorio de usuarios»).
• El administrador de GridVis tiene permiso para crear otros usuarios con los roles y permisos correspondientes. Para ello, el administrador de GridVis utiliza el «editor de usuario».
• En la ventana «Editor de usuario», el administrador de GridVis (o el usuario con el permiso correspondiente) configura y elimina otros usuarios que quieran acceder a un proyecto protegido con la administración de usuarios.
• En la ventana «Editor de usuario» aparecen los accesos para el usuario, que se corresponden con su rol (permisos). Por ejemplo, un usuario que tenga el rol «READ_ONLY» solo puede ver su propio acceso.
  
  

Fig.: botón «Abrir el editor de usuario» en el submenú de la «administración de usuarios»

Puede abrir la ventana «Editor de usuario» de dos maneras:

1. En la ventana«Vista general de la administración de usuarios», en el paso 2 «Creación de los usuarios», haga clic en el botón «Abrir el editor de usuario» o
2. haga clic en el botón «Abrir el editor de usuario» en el submenú «Administración de usuarios» del elemento «Ventana» de la barra de menús (véase la figura de arriba a la derecha).

Fig.: ventana «Editor de usuario» en la interfaz de usuario del software GridVis

Si en la ventana «Editor de usuario» aparece el mensaje «Para poder usar el editor de usuario, debe iniciar sesión en primer lugar»,inicie sesión de la siguiente manera:

1. En la ventana«Vista general de la administración de usuarios», haga clic en el botón «Iniciar sesión» de las acciones de usuario o
2. haga clic en el botón «Iniciar sesión» en el submenú «Administración de usuarios» del elemento «Ventana» de la barra de menús (véase la figura de la derecha).

• Aparecerá la ventana de diálogo «Iniciar sesión en el directorio de usuarios».

Fig.: botón «Iniciar sesión» en el submenú de la «administración de usuarios»

• Si aún no se ha creado ningún usuario o solo existe el administrador de GridVis «Admin», introduzca el nombre de usuario «Admin» (predeterminado) en el campo de entrada y, como contraseña, la contraseña especificada para el trabajo administrativo en GridVis (véase «Neues Benutzerverzeichnis erstellen»).
• Si el nombre de usuario y/o la contraseña no coinciden o si faltan los permisos, aparecerá un mensaje de error. Compruebe los datos que ha introducido o, en caso necesario, póngase en contacto con el administrador de GridVis.
• Después de iniciar sesión correctamente, aparecerá la ventana «Editor de usuario» con todos los usuarios distribuidos en una tabla (en función del permiso del que usted disponga).

Fig.: ventana «Iniciar sesión en el directorio de usuarios»

Software: GridVis 7

V 1.0

Vínculos relacionados

• Per lavorare con l'“Editor utenti“, creare e collegare una directory di utenti (database per la gestione degli utenti) con il software GridVis (cfr. Creare una nuova directory di utenti).
• L'amministratore GridVis è autorizzato a creare altri utenti con ruoli e permessi corrispondenti. Per farlo, l’amministratore GridVis utilizza l’”Editor di utenti“.
• Nella finestra “Editor di utenti“, l'amministratore GridVis (o l'utente con i permessi corrispondenti) aggiunge, configura e cancella altri utenti che desiderano accedere a un progetto protetto dalla gestione utenti.
• Nella finestra “Editor di utenti“ vengono visualizzati gli accessi dell'utente corrispondenti al ruolo (permessi), ad esempio un utente con il ruolo “READ_ONLY“ vede solo il proprio accesso.
  
  

Fig.: Pulsante “Aprire l'editor di utenti“ nel sottomenu “Gestione utenti“

La finestra “Editor di utenti“ si apre in 2 modi:

1. Nella finestra “Panoramica gestione utenti“ nel passaggio 2 “Creazione di un utente“ premere il pulsante “Aprire l’editor di utenti“ o
2. fare clic sul pulsante “Aprire l’editor di utenti“ nel sottomenu “gestione utenti“ della voce della barra dei menu “finestra“ (vedere l'illustrazione in alto a destra).

Fig.: Finestra “Editor di utenti“ dell'interfaccia utente del software GridVis

Se nella finestra “Editor di utenti“ compare il messaggio “Per poter utilizzare l'editor di utenti, è necessario effettuare il login“, effettuare il login come segue:

1. Nella finestra “Panoramica gestione utenti“ nelle azioni dell’utente, premere il pulsante “Accedi“ o
2. fare clic sul pulsante “Accedi“ nel sottomenu “Gestione utenti“ della voce della barra dei menu “Finestra“ (vedere la figura a destra).

• Viene visualizzata la finestra di dialogo “Accesso alla directory utenti“.

Fig.: Pulsante “Accedi“ nel sottomenu “Gestione utenti“

• Se non sono ancora stati creati utenti o se esiste solo l'amministratore GridVis “admin“, inserire nel campo di immissione il nome utente “admin“ (predefinito) e la password assegnata per il lavoro amministrativo in GridVis (cfr. Creare una nuova directory di utenti).
• Se il nome utente e/o la password non sono corretti o se mancano i permessi, viene visualizzato un messaggio di errore. Controllare i dati inseriti o, se necessario, contattare l'amministratore di GridVis.
• Dopo l'accesso, viene visualizzata la finestra “Editor di utenti“ con l'elenco tabulare di tutti gli utenti (a seconda i permessi).

Fig.: Finestra “Accesso alla directory utenti“

Software: GridVis 7

V1.0

Link correlati