Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Anker
oben
oben

 

 

Info
titleHINWEIS!

Die Beachtung der Informationsprodukte zu den Geräten ist Voraussetzung für den sicheren Betrieb und um angegebene Leistungsmerkmale und Produkteigenschaften zu erreichen. Für Personen-, Sach - oder Vermögensschäden, die durch Nichtachtung der Informationsprodukte entstehen, übernimmt die Janitza electronics GmbH keine Haftung. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Informationsprodukte leserlich zugänglich sind.

 

 

Sv translation
languageen

Anker
top
top

 

 

Info
titleATTENTION!

Observing the information products for the devices is prerequisite for their safe operation and to achieve the indicated performance features and product characteristics. Janitza electronics GmbH does not accept any liability for personal injury, material damage or financial loss resulting from the non-observance of the information products. Please ensure that your information products are accessible to read.

 

 

Sv translation
languagees

Anker
oben
oben

 

 

Info
title¡NOTA!

Resulta imprescindible observar los materiales informativos sobre los dispositivos para garantizar un funcionamiento seguro y lograr las características de rendimiento y propiedades de producto indicadas. Janitza electronics GmbH no asume responsabilidad alguna por daños personales, materiales o patrimoniales que se produzcan por la inobservancia de los materiales informativos. Asegúrese de que sus materiales informativos se conserven en un estado legible.

 

 

Sv translation
languageit

Anker
oben
oben




Info
titleNOTA!

L’osservanza dei prodotti informativi sui dispositivi è il requisito necessario per il funzionamento sicuro e per ottenere le prestazioni e le caratteristiche del prodotto specificate. Janitza electronics GmbH non si assume alcuna responsabilità per le lesioni personali, i danni materiali o patrimoniali derivanti dalla mancata osservanza dei prodotti informativi. Accertarsi che i prodotti informativi siano accessibili per la lettura.