Seitenhistorie

Messwertgeber (0../4..20 mA

)

Über den analogen Ausgang kann ein ausgewählter Messwert bspw. an die Gebäudeleittechnik oder an ein anderes Gerät mit einem analogen 0..20 / 4..20 mA Eingang übermittelt werden. 

Image Added

Schritt 1

: Einstellung über die Geräteübersicht

Um die Konfiguration eines analogen Ausgang aufzurufen

• Klicken Sie in der Geräteübersicht auf den analogen Ausgang.
• Aktivieren Sie den analogen Ausgang über den Schieberegler.

Erst nach der Aktivierung wird im Konfigurationsbereich die Konfigurationskarte des analogen Ausgangs angezeigt.

Image Added

Schritt 2: Analogen Ausgang konfigurieren

Folgende Parameter stehen zur Verfügung

• Segment
  Wählen Sie die Komponente, von der der Referenzwert stammt:

Basisgerät
Modul 1
Modul 2
…

• Messgruppe
  Wählen Sie die Messgruppe des Referenzwertes.

• Messwert
  Wählen Sie den Typ des Messwertes aus.

• Phase / Kanal
  Wählen Sie den Kanal, dessen

• Messwert herangezogen wird.
• Art des Messwerts
  Wählen Sie die Art des Messwerts (aktuell, minimal, maximal, Mittelwert).

• Ausgangssignal
  Legen Sie die Spanne des Ausgangssignals fest: 0 … 20 mA oder 4 … 20 mA

• Startwert
  Geben Sie einen Messwert-Startwert für das Einheitssignal (0 bzw. 4 mA) ein.

• Endwert
  Geben Sie einen Messwert-Endwert für das Einheitssignal (20 mA) ein.

Image Added

BEISPIEL: Auswahl von Start- und Endwert:

In diesem Beispiel skaliert die Wirkleistung im Bereich von 500..1000 W auf das Einheitssignal von 4.. 20 mA.

• Messwert: Wirkleistung
• Ausgangssignal: 4 … 20 mA
• Startwert: 500 W
• Endwert: 1000 W 

Beträgt die Wirkleistung 500 W, so werden am Analogausgang 4 mA ausgegeben,
bei einer Wirkleistung von 1000 W gibt der Analogausgang 20 mA aus.

Image Added

Measuring transducer (0../4..20 mA

)

A selected measured value can be transmitted via the analog output, for example, to the building management system or to another device with an analog 0..20 / 4..20 mA input. 

Image Added

Step 1

: Make settings via the device overview

To open the configuration of an analog output

• Click on the analog output in the device overview.
• Activate the analog output via the slider.

The configuration card of the analog output is displayed in the configuration area only after activation.

Image Added

Step 2: Configure the analog output

The following parameters are available

• Segment
  Select the component from which the reference value originates:

Basic device
Module 1
Module 2
…

• Measure group
  Select the measurement group of the reference value.

• Measure value
  Select the type of the measured value.

• Phase / Channel
  Select the channel whose measured

• value is to be used.
• Kind of measure value
  Select the type of measured value (momentary, minimum, maximum, average).

• Output signal
  Specify the range of the output signal: 0 … 20 mA or 4 … 20 mA

• Start value
  Enter a measured value start value for the standard signal (0 or 4 mA).

• End value
  Enter a measured value end value for the standard signal (20 mA).

Image Added

In this example, the active power in the range of 500..1000 W scales to the standard signal of 4...20 mA.

• Measured value: Active power
• Output signal: 4 ... 20 mA
• Start value: 500 W
• End value: 1000 W 

If the active power is 500 W, 4 mA are output at the analog output,
while an active power of 1000 W produces an analog output of 20 mA.

Image Added

Transmisor de valores de medición (0../4..20 mA)

A través de la salida analógica puede transmitirse un valor de medición seleccionado, p. ej., a la tecnología de control de edificios o a otro dispositivo con una entrada analógica de 0..20 / 4..20 mA. 

Image Added

Paso 1

: Ajuste a través de la vista general de dispositivos

Para acceder a la configuración de una salida analógica

• En la vista general de dispositivos, haga clic en la salida analógica.
• Active la salida analógica a través del control deslizante.

Solo después de la activación se mostrará la ficha de configuración de la salida analógica en el área de configuración.

Image Added

Paso 2: Configurar la salida analógica

Los siguientes parámetros están disponibles

• Segmento
  Seleccione el componente del que proviene el valor de referencia:

Dispositivo básico
Módulo 1
Módulo 2
…

• Grupo de medidas
  Seleccione el grupo de medición del valor de referencia.

• Valor de medida
  Seleccione el tipo del valor de medición.

• Fase / canal
  Seleccione el canal cuyo valor de

• medición se utiliza.
• Tipo del valor de medida
  Seleccione el tipo del valor de medición (actual, mínimo, máximo, valor medio).

• Señal de salida
  Establezca el rango de la señal de salida: 0 … 20 mA o 4 … 20 mA

• Valor inicial
  Introduzca un valor inicial del valor de medición para la señal normalizada (0 o 4 mA).

• Valor final
  Introduzca un valor final del valor de medición para la señal normalizada (20 mA).

Image Added

EJEMPLO: Selección de los valores inicial y final

En este ejemplo, si la potencia activa aumenta de 500 a 1000 W, la señal normalizada se adapta proporcionalmente entre 4 y 20 mA.

• Valor de medición: potencia activa

• Señal de salida: 4 ... 20 mA

• Valor inicial: 500 W

• Valor final: 1000 W 

Si la potencia activa es de 500 W, en la salida analógica se emiten 4 mA,
con una potencia activa de 1000 W, la salida analógica emite 20 mA.

Image Added

Trasduttore (0../4..20 mA

)

Tramite l’uscita analogica, è possibile trasmettere una lettura selezionata, ad esempio, al sistema BMS o a un altro dispositivo con ingresso analogico 0..20 / 4..20 mA. 

Image Added

Passaggio 1

: Impostazione tramite la panoramica del dispositivo

Per aprire la configurazione di un’uscita analogica

• Cliccare sull’uscita analogica nella panoramica del dispositivo.
• Attivare l’uscita analogica tramite il cursore.

La scheda di configurazione dell’uscita analogica viene visualizzata nell’area di configurazione solo dopo l’attivazione.

Image Added

Passaggio 2: Configurazione dell’uscita analogica

Sono disponibili i seguenti parametri

• Segmento
  Selezionare il componente da cui proviene il valore di riferimento:

Dispositivo di base
Modulo 1
Modulo 2
…

• Gruppo di misura
  Selezionare il gruppo di misura del valore di riferimento.

• Lettura
  Selezionare il tipo di lettura.

• Fase / Canale
  Selezionare il canale da cui si desidera trarre la lettura.
• Tipo di lettura
  Selezionare il tipo di lettura (attuale, minima, massima, media)..

• Segnale di uscita
  Impostare l’intervallo del segnale di uscita: 0 … 20 mA o 4 … 20 mA

• Valore iniziale
  Inserire un valore di avvio della lettura per il segnale dell’unità (0 o 4 mA).

• Valore finale
  Inserire un valore di fine lettura per il segnale dell’unità (20 mA).

Image Added

In questo esempio, la potenza attiva nell’intervallo 500...1000 W viene scalata al segnale di 4... 20 mA.

• Lettura: Potenza attiva
• Segnale di uscita: 4 … 20 mA
• Valore iniziale: 500 W
• Valore finale: 1000 W 

Se la potenza attiva è di 500 W, sull’uscita analogica vengono emessi 4 mA,
con una potenza attiva di 1000 W, l’uscita analogica fornisce 20 mA.

Image Added