Seitenhistorie

Beschreibung

Vorhandene Alarmpläne ändern Sie nachträglich über die Schaltfläche Alarmplan editieren:

• Klicken Sie die Schaltfläche Alarmpläne, um in die Alarmplan-Übersicht zu gelangen.
• Markieren Sie den zu ändernden Alarmplan.
• Klicken Sie die Schaltfläche Alarmplan editieren.
• Es erscheint das Dialogfenster Bestehende Alarmplankonfiguration editieren.

Abb.: Fenster (Alarm-) Konfiguration - Alarmpläne Alarmplan editieren

Für jedes Alarm-Ereignis (4 Tabs) ändern Sie Ihre Alarmplankonfiguration über die Schaltflächen Editieren, Kopieren und Löschen:

Die weiteren Schritte und Einstellungen beim Editieren, Kopieren und Löschen entsprechen den Beschreibungen

• "Ausführen eines Programms" und
• Senden einer E-Mail.

Abb.: Dialogfenster Bestehende Alarmplankonfiguration editieren - 1. Schritt Alarmplankonfiguration

• Nachdem Sie Ihre Alarmplankonfiguration editiert haben, gelangen Sie über die Schaltfläche Weiter zum 2. Schritt Titel und Beschreibung Ihrer Alarmplankonfiguration. Auch hier können Sie Ihre Eintragungen ändern. 
• Klicken Sie die Schaltfläche Fertig.
• Es erscheint das Fenster (Alarm-) Konfiguration (Alarmplan-Übersicht).

Abb.: Dialogfenster Neue Alarmplankonfiguration erstellen - 2. Schritt Titel und Beschreibung

• Die zuvor gemachten Eintragungen für den Titel und die Beschreibung erscheinen als Name und Beschreibung in der der Alarmplan-Übersicht.

Description

You can make subsequent changes to existing alarm plans using the button "Edit Alarm Plan":

• Click on the button "Alarm Plans"to open the alarm plan overview.
• Mark the alarm plan you would like to change.
• Click on the button "Edit Alarm Plan."
• The dialog box "Edit Existing Alarm Plan Configuration"will appear.

Fig.: Window (Alarm) "Configuration" - Alarm plans "Edit Alarm Plan"

For each alarm event (4 tabs), you can change your alarm plan configuration using the buttons "Edit," "Copy" and "Delete":

Further steps and settings for "Edit," "Copy" and "Delete" correspond to the descriptions

• "Execute a Program"and
• "Send an Email".

Fig.: Dialog box "Edit Existing Alarm Plan Configuration" - First step "Alarm Plan Configuration"

• After you have edited your alarm plan configuration, press the button "Continue" to get to the second step, "Title and Description" of your alarm plan configuration. Here you can also change your entries. 
• Click on the button "Done."
• The window (Alarm) "Configuration" (Alarm plan overview).

Fig.: Dialog box "Create New Alarm Plan Configuration" - Second step "Title and Description"

• the entries previously made for "Title" and the "Description" appear as "Name" and "Description" in the alarm plan overview.

Descripción

Los planes de alarmas existentes se modifican posteriormente mediante el botón «Editar un plan de alarmas»:

• Haga clic en el botón «Planes de alarmas»para acceder a la vista general del plan de alarmas.
• Marque el plan de alarmas que desee modificar.
• Haga clic en el botón «Editar un plan de alarmas».
• Aparecerá la ventana de diálogo «Editar la configuración existente de plan de alarmas».

Fig.: ventana de «configuración» (de alarmas): planes de alarmas «Editar un plan de alarmas»

Para cada evento de alarma (cuatro pestañas), puede modificar su configuración del plan de alarmas mediante los botones «Editar», «Copiar» y «Eliminar»:

Los demás pasos y ajustes al «editar», «copiar» y «eliminar» se corresponden con las siguientes descripciones:

• «Ejecución de un programa»y
• «Envío de un correo electrónico».

Fig.: ventana de diálogo «Editar la configuración existente de plan de alarmas»; primer paso: «Configuración de plan de alarmas»

• Después de editar su configuración del plan de alarmas, a través del botón «Siguiente» puede acceder al segundo paso («Título y descripción») de su configuración del plan de alarmas. Aquí también puede modificar los datos que haya introducido. 
• Haga clic en el botón «Listo».
• Aparecerá la ventana de «configuración» (de alarmas): vista general del plan de alarmas.

Fig.: ventana de diálogo «Crear nueva configuración de plan de alarmas»; segundo paso: «Título y descripción»

• Los datos introducidos anteriormente para el «título» y la «descripción» aparecen como «Nombre» y «Descripción» en la vista general del plan de alarmas.

Descrizione

È possibile modificare successivamente i piani di allarme esistenti tramite il pulsante “Modifica piano di allarme“:

• Fare clic sul pulsante “Piani di allarme“ per accedere al riepilogo piano di allarme.
• Evidenziare il programma di allarme da modificare.
• Fare clic sul pulsante “Modifica piano di allarme”.
• Viene visualizzata la finestra di dialogo “Modifica la configurazione di piano di allarme già esistente“.

Fig.: Finestra “Configurazione“ (allarme) - Piani di allarme “Modifica piano di allarme“

Per ogni evento di allarme (4 schede), modificare la configurazione del piano di allarme tramite i pulsanti “Modifica“, “Copia“ ed “Elimina“:

I passi successivi e le impostazioni per “Modifica“, “Copia“ e “Cancella“ corrispondono alle descrizioni

• Esecuzione di un programma e
• Invio di un'e-mail.

Fig.: Finestra di dialogo “Modificare la configurazione di un piano di allarme già esistente” - 1° Passaggio ”Configurazione piano di allarme”

• Dopo aver modificato la configurazione del piano di allarme, è possibile accedervi tramite il pulsante “Avanti“ al 2° Passaggio “Titolo e descrizione“ della configurazione del piano di allarme. Anche in questo caso è possibile modificare le voci. 
• Fare clic sul pulsante “Fatto”.
• Compare la finestra “Configurazione” (Riepilogo piano di allarme).

Fig.: Finestra di dialogo “Creare una nuova configurazione del piano di allarme” - 2° Passaggio “Titolo e descrizione“.

• Gli inserimenti effettuati in precedenza per il “Titolo“ e la “Descrizione“ vengono visualizzati come “Nome“ e “Descrizione“ nel riepilogo piano di allarme.