Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Anker
oben
oben




Beschreibung

  • Der GridVis-Service ist ein Dienst, der in den Systemdiensten Ihres Betriebssystem hinterlegt ist und ohne Benutzeroberfläche im Systemhintergrund läuft.
  • Der GridVis-Service (Systemdienst) läuft analog zu Ihrer GridVis-Desktop-Installation über einen Systemdienst auf einem entfernten Server und kommuniziert mit den Messgeräten.
  • Die Installation des GridVis-Dienstes funktioniert ab der Edition GridVis® Standard.
  • Der Systemdienst liest, ohne geöffnete GridVis-Desktop-Programmoberfläche, permanent im Hintergrund Daten aus den Messgeräten.
  • Durch die Installation des GridVis-Dienstes (Service-Installation) ist eine Parallelnutzung Ihres Projekts durch mehrere Clients möglich.
  • Die Konfiguration von Projekten und Messgeräten erfolgt über die GridVis-Desktop-Programmoberfläche.
  • Danach erfolgt die Übergabe der Geräterechte an den GridVis-Dienst.
  • Den GridVis-Dienst konfigurieren Sie über den Webbrowser.
  • Grafische und statistische Auswertungen laufen weiterhin über die GridVis-Desktop.


Info
titleHINWEIS!
  • Im GridVis-Service (Systemdienst) konfigurieren Sie für die Editionen GridVis Standard und Expert Ihre Einstellungen für einen E-Mail-Server. Dies ist z.B. notwendig für eine Alarm-Benachrichtigung per E-Mail (siehe: im Alarm-Management unter Neuen Alarmplan und Senden einer E-Mail).
  • Das Fenster E-Mail-Server erreichen Sie  in Ihrer GridVis-Edition Standard oder Expert (Plattform GridVis-WEB) unter Navigationsmenü --> Einstellungen --> E-Mail (Tab E-Mail-Server).
  • Um im GridVis-Service (Dienst) den E-Mail-Server zu konfigurieren, befragen Sie ggf. Ihren Netzwerk-Administrator nach den Zugangsdaten!

Abb.: GridVis-WEB - E-Mail-Server 




Sv translation
languageen

Anker
oben
oben




Description

  • The "GridVis service" is a service that is stored in the system services of your operating system and runs in the system background without a user interface.
  • The "GridVis service" (system service) runs analogously to your GridVis desktop installation via a system service on a remote server and communicates with the measurement devices.
  • The installation of the GridVis service works from the GridVis® Standard edition.
  • The system service permanently reads data from the measurement devices in the background without the GridVis desktop program interface being open.
  • By installing the GridVis service (service installation), parallel use of your project by several clients is possible.
  • Projects and measurement devices are configured via the GridVis desktop program interface.
  • Then the device rights are transferred to the GridVis service.
  • You configure the GridVis service via the web browser.
  • Graphical and statistical evaluations continue to run via the GridVis desktop.


Info
titleNOTE!
  • In the GridVis service (system service), you configure your settings for an "Email server" for the GridVis "Standard" and "Expert" editions. This is necessary, for example, for alarm notification by e-mail (see: in alarm management under "New alarm plan" and "Send an E-Mail").
  • You can reach the "Email server" window in your GridVis edition "Standard" or "Expert" (platform "GridVis-WEB") under "Navigation" --> "Settings" --> "E-Mail" (tab "Email server").
  • To configure the "Email server" in the GridVis service (service), ask your network administrator for the access data if necessary!

Fig.: GridVis-WEB - Email server 




Sv translation
languagees

Anker
oben
oben




Descripción

  • El servicio «GridVis Service» está asociado a los servicios de sistema de su sistema operativo y funciona en segundo plano sin interfaz.
  • «GridVis Service»(servicio de sistema) funciona de manera análoga a su instalación GridVis Desktop mediante un servicio de sistema de un servidor lejano y se comunica con los dispositivos de medición.
  • La instalación del servicio GridVis funciona desde la edición GridVis® Standard.
  • El servicio de sistema lee permanentemente los datos de los dispositivos de medición en segundo plano y sin abrir la interfaz de programación de GridVis Desktop.
  • La instalación del servicio GridVis (instalación de servicio) permite que varios clientes usen su proyecto de manera paralela.
  • Los proyectos y los dispositivos de medición se configuran a través de la interfaz de programación de GridVis Desktop.
  • A continuación, se traspasan los privilegios del dispositivo al servicio GridVis.
  • Puede configurar el servicio GridVis a través del navegador web.
  • Las evaluaciones gráficas y estadísticas siguen llevándose a cabo en GridVis Desktop.


Info
title¡NOTA!
  • Para las ediciones GridVis «Standard» y «Expert» puede configurar sus ajustes para un «servidor de correo electrónico» en GridVis Service (servicio de sistema). Esto es necesario para, por ejemplo, una notificación de alarma por correo electrónico (véase lo siguiente: en «Gestión de alarmas», los apartados «Nuevo plan de alarmas» y «Envío de un correo electrónico»).
  • Puede acceder a la ventana «Servidor de correo electrónico» en su edición GridVis «Standard» o «Expert»(plataforma «GridVis WEB»)a través de «Menú de navegación» --> «Ajustes» --> «Correo electrónico» (pestaña «Servidor del correo electrónico»).
  • ¡Para configurar el «servidor de correo electrónico» en GridVis Service (servicio), pida los datos de acceso a su administrador de red en caso necesario!

Fig.: GridVis-WEB; servidor de correo electrónico («Ajustes») 




Sv translation
languageit

Anker
oben
oben




Descrizione

  • Il “Servizio GridVis” è un servizio memorizzato nei servizi di sistema del sistema operativo ed eseguito in background senza interfaccia utente.
  • Il ”Servizio GridVis” (servizio di sistema) funziona analogamente all'installazione desktop di GridVis tramite un servizio di sistema su un server remoto e comunica con gli strumenti di misura.
  • L'installazione del servizio GridVis funziona a partire dall'edizione GridVis® Standard.
  • Il servizio di sistema legge permanentemente i dati dagli strumenti di misura in background, senza che l'interfaccia del programma desktop GridVis sia aperta.
  • Installando il servizio GridVis (installazione del servizio), è possibile l'utilizzo parallelo del progetto da parte di più client.
  • I progetti e gli strumenti di misura vengono configurati tramite l'interfaccia del programma desktop GridVis.
  • I diritti del dispositivo vengono quindi trasferiti al servizio GridVis.
  • Il servizio GridVis viene configurato tramite il browser web.
  • Le valutazioni grafiche e statistiche continuano a essere eseguite tramite il desktop GridVis.


Info
titleNOTA!
  • Nel servizio GridVis (servizio di sistema) si configurano le impostazioni di un ”Server e-mail” per le edizioni GridVis ”Standard” e ”Expert”. Questo è necessario, ad es. per la notifica degli allarmi via e-mail (vedere: nella gestione allarmi in Nuovo piano di allarme e Invio di un'e-mail).
  • La finestra ”E-Mail-Server” è raggiungibile nell’edizione GridVis ”Standard” o ”Expert” (piattaforma ”GridVis-WEB”) in ”Menu di navigazione” --> “Impostazioni” --> ”E-Mail” (Scheda “Server E-Mail”).
  • Per configurare il ”Server e-mail” nel servizio GridVis (servizio), richiedere eventualmente i dati di accesso all'amministratore di rete!

Fig.: GridVis-WEB - Server di posta elettronica