Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Anker
oben
oben




Beschreibung

Mit der Funktion Daten-Import (DI) besitzt der GridVis-Anwender die Option, externe Werte (Energiewerte, Leistungswerte, Werte von Fremdmedien) manuell oder über einen CSV-Daten-Import  in die Software-GridVis einzugeben.  Mit der Konfiguration von Systemvariablen oder Benutzerdefinierten-Variablen lassen sich Ihre Werte darstellen und auswerten.

  • Nachdem Sie ein DI-Gerät für den Daten-Import eingerichtet haben (siehe Neuen Daten-Import erstellen), gelangen Sie mit einem Klick auf das entsprechende DI-Gerät im Projekte-Fenster, in das Übersichtsfenster.





Abb.: Übersichtsfenster des DI-Geräts


Funktionen der Symbole im Übersichtsfenster:

 Schaltfläche/SymbolFunktionBeschreibung
Konfiguration
  • Ein Klick öffnet das Fenster Konfiguration Ihres DI-Geräts.
  • Im Fenster Konfiguration konfigurieren Sie z.B. Namen und Beschreibung des DI-Geräts.
Gerät löschen
  • Ein Klick löscht Ihr DI-Gerät mit Sicherheitsabfrage aus Ihrem Projekt.
    Bitte beachten Sie: Das System markiert das Gerät in der Datenbank als gelöscht, die bereits gesammelten Daten und das Gerät bleiben erhalten!
    Um das Gerät mit den bereits gesammelten Daten endgültig zu löschen, verwenden Sie die Funktion Neue Datenbank-Aktion!
Editieren
  • Ein Klick öffnet das Fenster Werte editieren.
  •  Im Fenster Werte editieren editieren Sie Ihre Daten auf 2 Arten:
    1. Manuelle Eingabe
    2. CSV-Daten-Import


Sv translation
languageen

Anker
oben
oben




Description

With the function "Data Import" (DI), the "GridVis"user has the option of entering external values (power values, performance values, values from other media) "manually" or via "CSV Data Import" into the GridVis software. You can display and analyze your values with the configuration of "System Variables" or "User-Defined Variables ."

  • After you have set up a DI device for data import (see "Create New Data Import"), you can single-click on the respective "DI Device" in the "Projects Window"to open the "Overview Window."





Fig.: DI device overview window


Functions of the symbols in the overview window:

 Button/SymbolFunctionDescription
"Configuration"
  • Single-clicking opens the window "Configuration" of your DI device.
  • In the window "Configuration," you can configure e.g, the name and description of the DI device.
"Delete Device"
  • Single-clicking deletes your DI device from your project with a security query.
    Please note: the system marks the device as deleted in the database, but the data already collected and the device are retained!
    To permanently delete the device with the previously collected data, use the function "New Database Action!"
"Edit"
  • Single-clicking opens the window "Edit Values."
  •  In the window "Edit Values" you can edit your data in 2 ways:
    1. "Manual entry"
    2. "CSV data import"


Sv translation
languagees

Anker
oben
oben

 

 

 

Descripción

Con la función «Importación de datos» (DI) , el usuario de «GridVis»cuenta con la opción de introducir en el software GridVis valores externos (valores de energía, valores de potencia o valores de medios ajenos) «manualmente» o mediante una «importación de datos CSV». Con la configuración de «variables del sistema» o «variables definidas por el usuario» , sus valores pueden visualizarse y evaluarse.

  • Después de configurar un dispositivo para la importación de datos (véase «Creación de una nueva importación de datos»), se accede haciendo clic en el correspondiente «dispositivo DI» de la «ventana de proyectos»a la «ventana de vista general».

 

 

 

 

Fig.: ventana de vista general del dispositivo de importación de datos


Funciones de los símbolos de la ventana de vista general:

 Botón o símboloFunciónDescripción

«Configuración»
  • Haciendo clic se abre la ventana «Configuración» de su dispositivo DI.
  • En la ventana «Configuración» puede configurar, por ejemplo, el nombre y la descripción del dispositivo DI.
«Eliminar dispositivo»
  • Haciendo clic se elimina su dispositivo DI de su proyecto mediante una pregunta de seguridad.
    Tenga en cuenta lo siguiente: el sistema marca como eliminado el dispositivo almacenado en la base de datos; ¡se conservan el dispositivo y los datos que ya se han recopilado!
    ¡Para eliminar definitivamente el dispositivo con los datos ya recopilados, use la función «Nueva acción de la base de datos»!
«Editar»
  • Haciendo clic se abre la ventana «Editar valores».
  •  En la ventana «Editar valores» puede editar sus datos de dos maneras:
    1. «Introducción manual»
    2. «Importación de datos CSV»

 

Sv translation
languageit

Anker
oben
oben




Descrizione

Con la funzione “Importazione dati“ (ID) l’utente “GridVis“ ha la possibilità di inserire valori esterni (valori energetici, valori di potenza, valori da supporti esterni) “manualmente“ o tramite una “importazione di dati CSV“ nel software GridVis.  Con la configurazione di “Variabili di sistema“ o “Variabili personalizzate“ è possibile visualizzare e valutare i valori.

  • Dopo aver configurato un dispositivo ID per l’importazione dati (vedere “Creare una nuova importazione dati (ID)“), si arriva al “dispositivo ID“ interessato nella “Finestra del progetto“, nella “Finestra riepilogativa“.





Fig.: Finestra riepilogativa del dispositivo ID


Funzioni dei simboli nella finestra riepilogativa:

 Pulsante/simboloFunzioneDescrizione

“Configurazione“
  • Con un clic si apre la finestra “Configurazione“ del dispositivo ID.
  • Nella finestra “Configurazione“ si configurano, ad esempio, il nome e la descrizione del dispositivo ID.
“Cancellare un dispositivo“
  • Con un clic si elimina il dispositivo ID dal progetto con un prompt di conferma.
    Nota bene: Il sistema contrassegna il dispositivo nel database come cancellato, i dati già raccolti e il dispositivo rimangono!
    Per cancellare definitivamente il dispositivo con i dati già raccolti, utilizzare la funzione “Nuova azione del database“!
“Modifica“
  • Con un clic si apre la finestra “Modifica valori“.
  •  Nella finestra “Modifica valori“ è possibile modificare i dati in due modi:
    1. “Inserimento manuale“
    2. “Importazione dati CSV“