Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Anchor
oben
oben

Gültig für

GridVis-Editionen
Software-Plattform





Unterstützte Betriebssysteme:

  • Microsoft Windows Server 2008*
  • Microsoft Windows Server 2012*
  • Microsoft Windows Server 2016*
  • Microsoft Windows Server 2019
  • Microsoft Windows 8
  • Microsoft Windows 10
  • Linux Distributionen auf Anfrage und nur für Großprojekte

*IE11 Browser wird nicht unterstützt


Unterstützte Web Browser:

  • Google Chrome (aktuelle Version) - Empfohlen
  • Microsoft Edge
  • Firefox (aktuelle Version)


PC-Systemanforderungen:

  • Aktuelle Prozessor Architektur 
    • Empfohlen: Intel Xeon (Server tauglich)
  • RAM: Min. 8 GB (Standard Datenbank)
    • Empfohlen: 16 GB (MySQL-, MSSQL-Datenbank)
  • Installationsspeicherplatz: 2 GB
  • Messdatenspeicherplatz: Abhängig von der Anzahl der Messdaten, Speichertiefe sowie Archivierungszeitraum
  • 64-Bit System
  • empfohlene und optimierte Bildschirmauflösung: 1280 x 960 Pixel


Datenbanken:

  • MSSQL - Empfohlen
    • MSSQL 2014, 2016, 2017 und 2019 werden unterstützt.
    • Express Versionen werden nicht unterstützt!
  • MySQL (5.7.22 & 8.0.16)
  • JanDB - im Lieferumfang enthalten. 
Info
titleHINWEIS!

Die JanDB läuft nicht auf Netzlaufwerken und bietet keine Multi-User-Unterstützung!


Virtuelle Maschinen:

Einschränkungen für virtuelle Maschinen sind unbekannt.

  • Citrix-Umgebungen werden nicht unterstützt!


Info
titleHINWEIS!

Kompatibilität zwischen der GridVis® Web und den GridVis® Desktop-Versionen

  • Achten Sie darauf, dass die Versionsnummer der GridVis® Web Ihrer Desktop-Edition entspricht! 
    Eine Desktop-Edition z.B. mit der Versionsnummer 7.5.60 erwartet eine Service-Edition mit der Versionsnummer 7.5.60

Beispiele:

  • Eine Desktop-Edition (z.B. GridVis® Expert) mit Versionsnummer 7.5.60 funktioniert mit der Web-Edition 7.5.60.
  • Eine Desktop-Edition (z.B. GridVisGridVis® Expert) mit Versionsnummer 7.5.60 funktioniert nicht mit der Web-Edition 7.5.22.


Ports, Protokolle und Verbindungen:

GerätProtokollePorts
GridVis®
      Modbus / TCP - Modbus / UDP  502

HTTP80

FTP21

FTP Datenport1024, 1025

FTP Datenport1026, 1027

Modbus / TCP502

Modbus over Ethernet8000

UMG510 Kommandosprache1234

Datenport Telnet Auslesen1239

Datenport Telnet Update1236, 1237

E-Mail Port (Vorbereitung)25

E-Mail Port (Vorbereitung)587

Janitza® ID-Server (Lizenzierung)443

Webserver (Standardport)8080 (einstellbar im Installer)
PCAnywhere

UDP, TCP / IP5631, 5632
UMG 801

Modbus / TCP - Modbus / UDP502 (UDP / TCP), veränderbar

DNS (Client)53 (UDP)

DHCP (Client)67 / 68 (UDP)

HTTP80 (TCP)

HTTPS443 (TCP)

NTP123 (UDP)

SFTP22 (TCP)

OPC-UA (Binary)4840 (TCP)

Geräte Identifikation (seit v1.3.0)1111 (UDP)
UMG 605 / UMG 604 / UMG 512 / UMG 511 / UMG 509 / UMG 508

TFTP1201

Modbus / TCP - Modbus / UDP502, 4 Ports

DHCP68

NTP123

BACnet47808

Nameservice1200

HTTP80

FTP21

FTP Datenport1024, 1025

FTP Datenport1026, 1027

Modbus over Ethernet8000, 1 Port

Serviceport (telnet)1239

SNMP161 / 162 (TRAP)

E-Mail Port (aktuell)25

E-Mail Port (in Vorbereitung)587
UMG 104 / UMG 103

Gerät besitzt keinen Ethernet-Anschluss
UMG 96-PA / UMG 96-PQ (jeweils mit Modul 96-PA-RCM oder 96-PA-RCM-EL)

Modbus / TCP - Modbus / UDP502, 4 Ports

DNS-Server53 (UDP)

DHCP-Server (BootP)67

DHCP-Client (BootP)68

NTP-Server123

DNS (Lokaler Port)1200

Geräte Identifikation1111 (UDP)
UMG 96RM-E

DNS53 (UDP / TCP)

DHCP-Client (BootP)68 (UDP)

NTP-Client123 (UDP)

E-Mail (senden)Wählbar (1-65535 TCP)

BACnet47808 / UTP

Ping(ICMP / IP)

FTP

20 (TCP)*, 21 (TCP)

*zufälliger Port (>1023) für die Datenübertragung, falls im PASSIVE-Mode gearbeitet wird.
Das UMG96RM-E kann 20 TCP Verbindungen verwalten. Client-Dienste werden vom Gerät an einem Server über die angegebenen Ports kontaktiert,
Server-Dienste stellt das Gerät zur Verfügung.


HTTP80 (TCP)

NTP (nur Lauschen)

123 (UDP Broadcast)


SNMP161 (UDP)

Modbus-TCP502 (UDP / TCP)

Geräte Identifikation1111 (UDP)

Telnet1239 (TCP)

Modbus-RTU (Ethernet-gekapselt)8000 (UDP)







Info
titleHINWEIS!

Bitte beachten Sie, dass Ihr JanDB-Projekt nicht auf einem Netzlaufwerk abliegt! Speichern Sie Ihr Projekt auf Ihrem lokalen PC mit der GridVis®-Installation.

Info
titleHINWEIS!

Die Systemanforderungen sind abhängig von der Projektgröße und der Anzahl der Messpunkte. Für größere Projekte gelten eventuell andere, höhere Systemanforderungen. Passen Sie die Systemanforderungen entsprechend an! Wenn Sie Fragen zu den Systemanforderungen haben, wenden Sie sich an den technischen Support von Janitza.



Sv translation
languageen

Anchor
above
above

Valid for

GridVis Editions
Software platform





Supported operating systems:

  • Microsoft Windows Server 2008*
  • Microsoft Windows Server 2012*
  • Microsoft Windows Server 2016*
  • Microsoft Windows Server 2019
  • Microsoft Windows 8
  • Microsoft Windows 10
  • Linux distributions on request and only for large-scale projects

*IE11 browser is not supported


Supported web browsers:

  • Google Chrome (current version) - Recommended
  • Microsoft Edge
  • Firefox (current version)


PC system requirements:

  • Current processor architecture 
    • Recommended: Intel Xeon (server capable)
  • RAM: Min. 8 GB (standard database)
    • Recommended: 16 GB (MySQL, MSSQL database)
  • Installation memory: 2 GB
  • Measurement data memory: Depends on the amount of measurement data, storage depth and archiving period
  • 64-bit system
  • Recommended and optimized screen resolution: 1280 x 960 pixels


Databases:

  • MSSQL - Recommended
    • MSSQL 2014, 2016, 2017 and 2019 are supported.
    • Express versions are not supported!
  • MySQL (5.7.22 & 8.0.16)
  • JanDB - included in the scope of delivery. 
Info
titleNOTE!

The JanDB does not run on network drives and does not provide multi-user support!


Virtual machines:

There are no known restrictions for virtual machines.

  • Citrix environments are not supported!


Info
titleNOTE!

Compatibility between the GridVis® Web and the GridVis® Desktop versions

  • Make sure that the version number of GridVis® Web corresponds to your desktop edition! 
    For example, a desktop edition with the version number 7.5.60 expects a service edition with the version number 7.5.60.

Examples:

  • A desktop edition (e.g. GridVis® Expert) with the version number 7.5.60 works with the web edition 7.5.60.
  • A desktop edition (e.g. GridVisGridVis® Expert) with the version number 7.5.60 does not work with the web edition 7.5.22.


Ports, protocols and connections:

DeviceProtocolsPorts
GridVis®

Modbus / TCP - Modbus / UDP  

502


HTTP

80


FTP

21


FTP data port

1024, 1025


FTP data port

1026, 1027


Modbus / TCP

502


Modbus via Ethernet

8000


UMG510 command language

1234


Read out Telnet data port

1239


Update Telnet data port

1236, 1237


Email port (preparation)

25


Email port (preparation)

587


Janitza® ID server (licensing)

443


Web server (default port)

8080 (configurable in the installer)

PCAnywhere

UDP, TCP / IP

5631, 5632

UMG 801

Modbus / TCP - Modbus / UDP

502 (UDP / TCP), modifiable


DNS (client)

53 (UDP)


DHCP (client)

67 / 68 (UDP)


HTTP

80 (TCP)


HTTPS

443 (TCP)


NTP

123 (UDP)


SFTP

22 (TCP)


OPC-UA (binary)

4840 (TCP)


Device identification (since v1.3.0)

1111 (UDP)

UMG 605 / UMG 604 / UMG 512 / UMG 511 / UMG 509 / UMG 508

TFTP

1201


Modbus / TCP - Modbus / UDP

502, 4 ports


DHCP

68


NTP

123


BACnet

47808


Name service

1200


HTTP

80


FTP

21


FTP data port

1024, 1025


FTP data port

1026, 1027


Modbus via Ethernet

8000, 1 port


Service port (Telnet)

1239


SNMP

161 / 162 (TRAP)


Email port (current)

25


Email port (in preparation)

587

UMG 104 / UMG 103

Device does not have an Ethernet port
UMG 96-PA / UMG 96-PQ (each with module 96-PA-RCM or 96-PA-RCM-EL)

Modbus / TCP - Modbus / UDP

502, 4 ports


DNS server

53 (UDP)


DHCP server (BootP)

67


DHCP client (BootP)

68


NTP server

123


DNS (local port)

1200


Devices identification

1111 (UDP)

UMG 96RM-E

DNS

53 (UDP / TCP)


DHCP client (BootP)

68 (UDP)


NTP client

123 (UDP)


Email (send)

Selectable (1-65535 TCP)


BACnet

47808 / UTP


Ping

(ICMP / IP)


FTP

20 (TCP)*, 21 (TCP)

*Random port (>1023) for data transmission if working in PASSIVE mode.
The UMG96RM-E can manage 20 TCP connections. The device contacts client services at a server via the specified ports,
Server services are provided by the device.


HTTP

80 (TCP)


NTP (listen only)

123 (UDP broadcast)


SNMP

161 (UDP)


Modbus TCP

502 (UDP / TCP)


Devices identification

1111 (UDP)


Telnet

1239 (TCP)


Modbus RTU (Ethernet encapsulated)

8000 (UDP)







Info
titleNOTE!

Please ensure that your JanDB project is not stored on a network drive! Save your project on your local PC with the GridVis® installation.

Info
titleNOTE!

The system requirements depend on the project size and the number of measurement points. For larger projects, other, higher system requirements may apply. Adjust the system requirements accordingly! If you have any questions about the system requirements, contact Janitza Technical Support.



Sv translation
languagees

Anchor
arriba
arriba

Válido para

Ediciones de GridVis
Plataforma de software





Sistemas operativos compatibles:

  • Microsoft Windows Server 2008*
  • Microsoft Windows Server 2012*
  • Microsoft Windows Server 2016*
  • Microsoft Windows Server 2019
  • Microsoft Windows 8
  • Microsoft Windows 10
  • Distribuciones Linux a petición y solo para grandes proyectos

*El navegador IE11 no es compatible


Navegadores web compatibles:

  • Google Chrome (versión actual) - recomendado
  • Microsoft Edge
  • Firefox (versión actual)


Requisitos del sistema del PC:

  • Arquitectura del procesador actual 
    • Recomendado: Intel Xeon (apto para servidor)
  • RAM: mín. 8 GB (base de datos estándar)
    • Recomendado: 16 GB (base de datos MySQL, MSSQL)
  • Capacidad de memoria para la instalación: 2 GB
  • Capacidad de memoria para los datos de medición: en función de la cantidad de datos de medición, de la profundidad de memoria y del periodo de archivo
  • Sistema de 64 bits
  • Resolución de pantalla recomendada y optimizada: 1280 x 960 píxeles


Bases de datos:

  • MSSQL - recomendado
    • MSSQL 2014, 2016, 2017 y 2019 son compatibles.
    • ¡Las versiones Express no son compatibles!
  • MySQL (5.7.22 & 8.0.16)
  • JanDB - incluida en el volumen de suministro. 
Info
title¡AVISO!

¡JanDB no funciona en unidades de red y no ofrece ningún soporte multiusuario!


Máquinas virtuales:

se desconocen limitaciones para máquinas virtuales.

  • ¡Los entornos Citrix no son compatibles!


Info
title¡AVISO!

Compatibilidad entre GridVis® Web y las versiones GridVis® Desktop

  • ¡Preste atención a que el número de versión de GridVis® Web equivalga a su edición Desktop! 
    Una edición Desktop, p. ej., con el número de versión 7.5.60, requiere una edición Service con el número de versión 7.5.60.

Ejemplos:

  • Una edición Desktop (p. ej., GridVis® Expert) con el número de versión 7.5.60 funciona con la edición Web 7.5.60.
  • Una edición Desktop (p. ej., GridVis® Expert) con el número de versión 7.5.60 no funciona con la edición Web 7.5.22.


Puertos, protocolos y conexiones:

DispositivoProtocolosPuertos
GridVis®

Modbus / TCP - Modbus / UDP  

502


HTTP

80


FTP

21


Puerto de datos FTP

1024, 1025


Puerto de datos FTP

1026, 1027


Modbus / TCP

502


Modbus over Ethernet

8000


Lenguaje de comandos UMG510

1234


Lectura puerto de datos Telnet

1239


Actualización puerto de datos Telnet

1236, 1237


Puerto de correo electrónico
(en preparación)

25


Puerto de correo electrónico
(en preparación)

587


Servidor Janitza® ID (proceso de obtención de licencia)

443


Servidor web (puerto estándar)

8080 (ajustable en el instalador)

PCAnywhere

UDP, TCP / IP

5631, 5632

UMG 801

Modbus / TCP - Modbus / UDP

502 (UDP / TCP), modificable


DNS (cliente)

53 (UDP)


DHCP (cliente)

67 / 68 (UDP)


HTTP

80 (TCP)


HTTPS

443 (TCP)


NTP

123 (UDP)


SFTP

22 (TCP)


OPC-UA (binario)

4840 (TCP)


Identificación de dispositivo (desde v1.3.0)

1111 (UDP)

UMG 605 / UMG 604 / UMG 512 / UMG 511 / UMG 509 / UMG 508

TFTP

1201


Modbus / TCP - Modbus / UDP

502, 4 puertos


DHCP

68


NTP

123


BACnet

47808


Servicio de nombres

1200


HTTP

80


FTP

21


Puerto de datos FTP

1024, 1025


Puerto de datos FTP

1026, 1027


Modbus over Ethernet

8000, 1 puerto


Puerto de servicio (telnet)

1239


SNMP

161 / 162 (TRAP)


Puerto de correo electrónico (actual)

25


Puerto de correo electrónico
(en preparación)

587

UMG 104 / UMG 103

El dispositivo no dispone de conexión Ethernet
UMG 96-PA / UMG 96-PQ (con módulo 96-PA-RCM o 96-PA-RCM-EL, respectivamente)

Modbus / TCP - Modbus / UDP

502, 4 puertos


Servidor DNS

53 (UDP)


Servidor DHCP (BootP)

67


Cliente DHCP (BootP)

68


Servidor NTP

123


DNS (puerto local)

1200


Identificación de dispositivo

1111 (UDP)

UMG 96RM-E

DNS

53 (UDP / TCP)


Cliente DHCP (BootP)

68 (UDP)


Cliente NTP

123 (UDP)


Correo electrónico (enviar)

Seleccionable (1-65535 TCP)


BACnet

47808 / UTP


Ping

(ICMP / IP)


FTP

20 (TCP)*, 21 (TCP)

*Puerto aleatorio (>1023) para la transmisión de datos si se trabaja en el modo PASIVO.
El UMG96RM-E puede administrar 20 conexiones TCP. Los servicios cliente son contactados por el dispositivo en un servidor a través de los puertos indicados.
El dispositivo pone a disposición los servicios servidor.


HTTP

80 (TCP)


NTP (solamente escuchar)

123 (difusión UDP)


SNMP

161 (UDP)


Modbus-TCP

502 (UDP / TCP)


Identificación de dispositivo

1111 (UDP)


Telnet

1239 (TCP)


Modbus-RTU (encapsulado Ethernet)

8000 (UDP)







Info
title¡AVISO!

¡Por favor, preste atención a que su proyecto JanDB no se encuentre en una unidad de red! Guarde su proyecto en su PC local con la instalación de GridVis®.

Info
title¡AVISO!

Los requisitos del sistema dependen del tamaño del proyecto y de la cantidad de puntos de medición. Es posible que para proyectos de mayor tamaño tengan validez unos requisitos del sistema distintos, superiores. ¡Adapte de forma correspondiente los requisitos del sistema! Si tiene preguntas relativas a los requisitos del sistema, póngase en contacto con el soporte técnico de Janitza.