Page tree

This page has not yet been translated to English.

Page History

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede
Section
Column
width50%
Info
titleProjekt-Backup erstellen

Backups von Projekten aus einer älteren GridVis-Version können nur in der entsprechenden GridVis-Version erstellt werden (solange noch keine Migration erfolgt ist) . Führen Sie vor dem Upgrade der GridVis ein Backup der Projekt-Datenbankendurch. Hinweise dazu finden Sie unter Projekt-Backup erstellen.

  1. Bitte überprüfen Sie, ob die neueste Version der Software GridVis, mit ihrer Lizenz zu verwenden ist.
     
    • Sollten Sie bereits per E-Mail eine neue Aktivierungsdatei erhalten haben, können Sie mit Schritt 2 fortfahren.
       
    • Öffnen Sie in einem Browserfenster die Oberfläche des Janitza-Lizenz-Server (https://license.janitza.de/).
       
    • Melden Sie sich mit Ihren Login-Daten (E-Mail-Adresse und Passwort) an (vgl. Abb. Login-Oberfläche des Lizenz-Servers).
       
    • Wählen Sie auf der rechten Seite den Menüpunkt "Lizenz Übersicht" aus (vgl. Abb. Willkommensfenster des Lizenz-Servers)
      Prüfen Sie in der Lizenzübersicht ob Ihre verwendete Lizenz für die gewünschte Version freigeschaltet ist.
      Hierzu zeigt der LED-Button den Status der Lizenz an (vgl. Lizenzübersicht):

      • Rot: Lizenz nicht gültig für die angegebene Version.
        Für ein Upgrade muss die Lizenz verlängert werden. Eine Verlängerung kann über die Janitza electronics GmbH erworben werden.
         
      • Grün: Lizenz gültig für die angegebene Version.
        Starten Sie nun die Neuversendung per E-Mail der Aktivierungsdateien über die Schaltfläche "Aktivierungsdateien neu senden"

     
  2. Laden Sie die neueste Version der Software GridVis von unserer Homepage.
     
  3. Führen Sie vor der Installation der Software GridVis ein Backup der Datenbank und des Projektverzeichnisses durch. Hinweise dazu finden Sie unter Projekt-Backup erstellen.
     
  4. Installieren Sie die Software GridVis. Befolgen Sie hierzu die Anweisungen während der Installation.
     
  5. Starten Sie die GridVis.
     
  6. Öffnen Sie über den Menüpunkt "Extras / Lizenz-Management" das Lizenz-Manager-Fenster (vgl. Abb. GridVis-Lizenz-Manager) und importieren Sie die per E-Mail zugesendete Aktivierungs-Datei über die Schaltfläche "Importieren der Aktivierungsdatei"

  7. Führen Sie gegebenenfalls eine Migration Ihrer Projekte durch.
     

     
Column
width50%


Abb.: Login-Oberfläche des Lizenz-Servers


Abb.: Willkomensfenster des Lizenz-Servers

 

Abb.: Lizenzübersicht

 


Abb.: GridVis-Lizenz-Manager

Sv translation
languageen
Section
Column
width50%
Info
titlePreparing a project backup

Backups of projects from an older GridVis version can only be prepared in the corresponding GridVis version (as long as no migration has taken place yet). Perform a backup of the project databases before the upgrade of  GridVis. Instructions for this can found under Preparing a project backup.

  1. Please check if the newest version of the GridVis software can be used with your license.
  • If you have already received a new activation file by e-mail, you can continue with step 2.

 

 

  • Log in with your login data (e-mail address and password) (cf. Fig. Login interface of the license server).

 

  • Select the “License overview” menu item on the right side (cf. Fig. Welcome window of the license server).
    Check in the license overview whether your license being used is activated for the desired version. 
    The LED button  shows the status of the display (cf. License overview):

 

  • Red: License not valid for the specified version. 
    The license must be extended for an upgrade. An extension can be purchased via Janitza electronics GmbH.

 

  • Green: License valid for the specified version. 
    Now start the resending of the activation files by e-mail via the button “Resend activation files


 

2. Load the newest version of the GridVis software from our homepage.

 

3. Perform a backup of the database and the project directorybefore the installation of the GridVis software. Instructions for this can found under Preparing a project backup.

4. Install the GridVis software. Follow the instructions during the installation for this.

5. Start GridVis.

6. Open the license manager window via the “Extras / license management” menu item (cf. Fig. GridVis license manager) and import the activation file sent by e-mail via the “Import activation file” button

7. Perform a migration of your projects, if necessary

 

 

Column
width50%


Fig.: Login interface of the license server

 


Fig.: Welcome window of the license server

 


Fig.: License overview

 

 


Fig.: GridVis license manager

Sv translation
languagees
Section
Column
width50%
Info
titleCrear copia de seguridad del proyecto

Solo se pueden hacer copias de seguridad de proyectos de una versión anterior de GridVis solo en la versión correspondiente de GridVis (siempre que no se haya efectuado ninguna Migración). Antes de actualizar GridVis, haga una copia de seguridad de las bases de datos del proyecto. Para obtener más información, consulte Crear copia de seguridad del proyecto.

  1. Compruebe si desea utilizar la última versión de GridVis con su licencia.
  • Si ya ha recibido un nuevo archivo de activación por correo electrónico, puede continuar con el paso 2.

 

 

  • Inicie sesión con sus datos de acceso (dirección de correo electrónico y contraseña) (véase fig. Interfaz de inicio de sesión del servidor de licencias).

 

  • Seleccione el punto de menú "Resumen de Licencia" en el lado derecho (véase fig. Ventana de bienvenida del servidor de licencias). Compruebe en el Resumen de Licencia si la licencia que está utilizando está activada para la versión deseada. El botón LED indica el estado de la licencia (consulte Resumen de Licencia):
  • Rojo: La licencia no es válida para la versión especificada. 
    Para una actualización, la licencia requiere una ampliación. Se puede adquirir una ampliación a través de Janitza electronics GmbH.

  • Verde: Licencia válida para la versión especificada. 
    Inicie ahora el reenvío por correo electrónico de los archivos de activación mediante el botón "Reenviar archivos de activación"

 

2. Descargue la última versión del software GridVis de nuestra página web.

3. Antesde instalar el software GridVis, haga una copia de seguridad de la base de datos y del directorio del proyecto. Para obtener más información, consulte create project backup.

4. Instale el software GridVis. Siga las instrucciones durante la instalación.

5. Inicie GridVis.

6. Abra la ventana del administrador de licencias en el punto de menú "Extras / Administración de licencias" (véase fig. Administrador de licencias GridVis) e importe el archivo de activación enviado por correo electrónico con el botón "Importar archivo de activación"

7. Realice una migración de sus proyectos en caso necesario.

 

Column
width50%


Fig.: Interfaz de inicio de sesión del servidor de licencias

 


Fig.: Ventana de bienvenida del servidor de licencias

 


Fig.: Resumen de la licencia

 

 


Fig.: Administrador de licencias de GridVis