Einstellungen:

Kommunikation

RS-485

Über die RS-485-Schnittstelle kann das Messgerät über das Protokoll "Modbus RTU" kommunizieren.

Modbus Modus

• Modbus-Slave: (neue Bezeichnung "Modbus-Server") Dieses Messgerät ist über RS485 (Modbus RTU) mit anderen Geräten verbunden. Eines der Geräte steuert als Modbus-Master (neue Bezeichnung "Modbus-Client") die Kommunikation und stellt als Gateway die Verbindung zum Ethernet (Modbus TCP) her. 

Baudrate

Wählen Sie für alle Geräte in der Busstruktur eine einheitliche Baudrate.

Stop Bits

Parität

Wählen Sie für alle Geräte in der Busstruktur einen einheitlichen Datenrahmen.

Image Modified

Display Einstellungen

Mit diese Einstellungen können Sie das Display an ergonomische Bedürfnisse anpassen. Reduzieren der Helligkeit spart Energie und kann die Lebensdauer des Displays verlängern.

Anzeigekontrast

Der Kontrast der LCD-Anzeige kann je nach Betrachtungswinkel angepasst werden. Der Kontrast ist von 0 bis 9 in 1er Schritten einstellbar:

• 0 = niedrig, Zeichen sehr hell
• 9 = hoch, Zeichen sehr dunkel

Werkseitige Voreinstellung = 4

Anzeigeprofil

Das Messgerät stellt 3 Anzeigeprofile mit unterschiedlicher Zusammenstellung von Messwertanzeigen zur Verfügung. Profil 1 ist die Voreinstellung.

Durch Tastendruck am Gerät können Sie zur nächsten Anzeige aus dem gewählten Anzeigeprofil weiterschalten.

Profil für automatischen Anzeigewechsel

Wenn eine Zeit > 0 Sekunden eingestellt ist, wechselt die Anzeige automatisch zur nächsten Anzeige aus dem gewählten Anzeigewechsel-Profil.

Zeit für automatischen Anzeigenwechsel

Nach dieser Zeit zeigt das Display die nächste Messwertanzeige aus dem Profil für automatischen Anzeigewechsel an.

Der automatische Anzeigenwechsel ist deaktiviert, wenn eine Zeit von 0 Sekunden eingestellt ist. Durch Tastendruck am Gerät können Sie zur nächsten Anzeige aus dem normalen Anzeigeprofil weiterschalten.

Image Modified

Passwörter

Benutzer-Passwort für den Programmiermodus am Gerät

Hier können Sie das Passwort ändern (000 .. 999), mit dem der Programmiermodus am Messgeräte-Display vor unberechtigtem Zugriff geschützt ist. In der Einstellung 000 findet keine Passwortabfrage statt.

Image Modified

← Zurück

Settings

Communication

RS-485

The measurement device can communicate via the RS-485 interface using the "Modbus RTU" protocol.

Modbus mode

• Modbus slave : (new designation "Modbus server") This measurement device is connected to other devices via RS-485 (Modbus RTU). One of the devices controls the communication as a Modbus master (new designation "Modbus client") and establishes the connection to the Ethernet (Modbus TCP) as a gateway.

Baud rate

Select a uniform baud rate for all devices in the bus structure.

Stop bits

Parity

Select a uniform data frame for all devices in the bus structure.

Image Added

Display settings

These settings allow you to adjust the display to suit ergonomic needs. Reducing the brightness saves energy and can extend the service life of the display.

Display contrast

The contrast of the LCD display can be adjusted in dependence on the viewing angle. The contrast can be set from 0 to 9 in steps of 1:

• 0 = low, character very bright
• 9 = high, character very dark

Standard factory setting = 4

Display profile

The measurement device provides 3 display profiles with different combinations of measuring displays. Profile 1 is the default setting.

You can switch to the next display of the selected display profile by pressing a button on the device.

Profile for automatic display change

If a time > 0 seconds is set, the display automatically switches to the next display of the selected display change profile.

Time for automatic display change

After this time, the display shows the next measuring display of the profile for automatic display change.

The automatic display change is deactivated if a time of 0 seconds is set. You can switch to the next display of the normal display profile by pressing a button on the device.

Image Added

Passwords

User password for the programming mode on the device

You can change the password here (000..999) that protects the programming mode on the measurement device display from unauthorized access. There is no password request with the setting 000.

Image Added

← Back

Ajustes:

Communication (Comunicación)

RS-485

A través de la interfaz RS-485, el dispositivo de medición puede comunicarse por medio del protocolo "Modbus RTU".

Modbus mode (Modo Modbus)

• Modbus-Slave (esclavo Modbus): (nueva denominación "Modbus-Server" (servidor Modbus)). Este dispositivo de medición está conectado a través de RS485 (Modbus RTU) con otros dispositivos. Uno de los dispositivos controla como maestro Modbus (nueva denominación "cliente Modbus") la comunicación y establece como pasarela la conexión con Ethernet (Modbus TCP).

Baud rate (Velocidad en baudios)

¡Seleccione una velocidad en baudios uniforme para todos los dispositivos en la estructura de bus!

Stop Bits (Bits de parada)

Paridad

Seleccione una trama de datos uniforme para todos los dispositivos en la estructura de bus.

Image Added

Display configuration (Configuración de la pantalla)

Estos ajustes le permiten adaptar la pantalla a las necesidades ergonómicas. La reducción del brillo ahorra energía y puede prolongar la vida útil de la pantalla.

Display contrast (Contraste de la pantalla)

El contraste de la pantalla LCD puede adaptarse en función del ángulo de visión. El contraste puede ajustarse en pasos de 1 en un rango de 0 a 9:

• 0 = bajo, caracteres muy claros
• 9 = alto, caracteres muy oscuros

Preajuste de fábrica = 4

Display profile (Perfil de la pantalla)

El dispositivo de medición pone a disposición 3 perfiles de pantalla con una composición diferente de indicaciones de valores de medición. El perfil 1 es el preajuste.

Pulsando una tecla en el dispositivo podrá pasar a la siguiente indicación del perfil de pantalla seleccionado.

Profile for cyclic display change (Perfil para cambio automático de indicación)

Si está ajustado un tiempo > 0 segundos, la pantalla cambia automáticamente a la siguiente indicación del perfil de pantalla seleccionado.

Display change over time (Tiempo para cambio automático de indicación)

Después de este tiempo, la pantalla muestra la siguiente indicación de valores de medición del perfil para el cambio automático de indicación.

El cambio automático de indicación está desactivado si está ajustado un tiempo de 0 segundos. Pulsando una tecla en el dispositivo podrá pasar a la siguiente indicación del perfil de pantalla normal.

Image Added

Passwords (Contraseñas)

Contraseña de usuario para el modo de programación en el dispositivo

Aquí podrá cambiar la contraseña (000 .. 999) mediante la cual el modo de programación en la pantalla del dispositivo de medición está protegido contra un acceso no autorizado. Con el ajuste 000 no se solicita ninguna contraseña.

Image Added

← Retroceder

Impostazioni:

Comunicazione

RS-485

Lo strumento di misura può comunicare tramite l’interfaccia RS-485 utilizzando il protocollo "Modbus RTU".

Modalità Modbus

• Slave Modbus : (nuova denominazione “Server Modbus”) Questo strumento di misura è collegato ad altri dispositivi tramite RS485 (Modbus RTU). Uno dei dispositivi controlla la comunicazione come master Modbus (nuova denominazione "client Modbus") e stabilisce la connessione a Ethernet (Modbus TCP) come gateway. 

Baud rate (velocità di trasmissione)

Selezionare la stessa velocità di trasmissione per tutti i dispositivi in una struttura bus.

Bit di stop

Parità

Selezionare lo stesso frame di dati per tutti i dispositivi in una struttura bus.

Image Added

Display settings (impostazioni del display)

Con queste impostazioni è possibile regolare il display in base alle proprie esigenze ergonomiche. Riducendo la luminosità si risparmia anche energia ed è possibile prolungare la durata del display.

Contrasto del display

Il contrasto del display LCD può essere regolato in base all’angolo di visione. Il contrasto può essere impostato da 0 a 9 in incrementi di 1:

• 0 = basso, caratteri molto luminosi
• 9 = alto, caratteri molto scuri

Preimpostazione di fabbrica = 4

Profilo di visualizzazione

Lo strumento di misura offre 3 profili di visualizzazione con diverse combinazioni di visualizzazione delle letture. Il profilo 1 è l’impostazione predefinita.

È possibile passare alla visualizzazione successiva del profilo di visualizzazione selezionato premendo un pulsante del dispositivo.

Profilo per il cambio automatico del display

Se si imposta un tempo > 0 secondi, il display passa automaticamente alla visualizzazione successiva del profilo di modifica del display selezionato.

Tempo per il cambio automatico del display

Trascorso questo intervallo di tempo, il display mostra la schermata delle letture successiva dal profilo per la modifica automatica della schermata.

Il cambio automatico della schermata è disattivato se si imposta un intervallo di 0 secondi. È possibile passare alla visualizzazione successiva del profilo di visualizzazione normale premendo un pulsante del dispositivo.

Image Added

Password

Password utente per la modalità di programmazione del dispositivo

Qui è possibile modificare la password (000 .. 999), che protegge la modalità di programmazione sul display dello strumento di misura dall’accesso non autorizzato. Se è impostato 000 non viene richiesta alcuna password.

Image Added

← Indietro