Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede


Über einen Doppelklick auf eine freie Fläche innerhalb des Repeater-Bausteins können folgende Abarbeitungszeiten (Wiederholungen) eingestellt werden:

  • keine Wartezeit (Voreinstellung)
  • Messintervall (200 ms)
  • Sekunde
  • Minute
  • Stunde
  • Tag

Sv translation
languageen


The following processing times (repetitions) can be set by double-clicking on a free area in the repeater module:

  • No delay (default setting)
  • Measurement interval (200 ms)
  • Second
  • Minute
  • Hour
  • Day

Sv translation
languagees


A través de un doble clic en una superficie libre dentro del módulo Repeater (Repetidor) pueden ajustarse los siguientes tiempos de procesamiento (repeticiones):

  • sin tiempo de espera (preajuste)
  • Intervalo de medición (200 ms)
  • Segundo
  • Minuto
  • Hora
  • Día

Sv translation
languageit


Facendo doppio clic su un’area libera all’interno del modulo Repeater, è possibile impostare i seguenti tempi di elaborazione (ripetizioni):

  • Nessun tempo di attesa (impostazione predefinita)
  • Intervallo di misurazione (200 ms)
  • Secondo
  • Minuto
  • Ora
  • Giorno