Versioner sammenlignet

Nøgle

  • Linjen blev tilføjet.
  • Denne linje blev fjernet.
  • Formatering blev ændret.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede


Die JASIC-Umgebung stellt die Oberfläche für die Programmierung und Verwaltung von JASIC-Templates dar.

  • JASIC ähnelt der Programmiersprache BASIC. JASIC-Code kann von verschiedenen Janitza-Geräten ausgeführt werden.
  • Die Programmierung der JASIC-Templates erfolgt in der GridVis® in Textform oder graphisch.
  • Das Umschalten zwischen den Ansichten erfolgt über die Schaltflächen Graph bzw. Editor innerhalb der JASIC-Umgebung.




Erreichbarkeit:

  1. Wählen Sie im Projektefenster den Knoten Jasic Vorlagen aus.
  2. Wählen Sie im Kontextmenü den Punkt Neue Jasic Datei hinzufügen und entscheiden Sie sich für einen der Unterpunkte single.jas, repeater.jas oder Comparator.jas.
  3. Vergeben Sie einen Dateinamen.
  4. Öffnen Sie über das Menü Fenster/Palette das Palettenfenster.



Grundlagen der graphischen Programmierung:

  • Durch Ziehen der JASIC-Bausteine aus dem Palettenfenster in das graphische Programmierfenster erfolgt das Zusammenstellen der JASIC-Programme.
  • Eine Verbindung zwischen zwei Komponenten erfolgt durch einen Mausklick auf das farbige Dreieck des einen Bausteins, dem Halten der Maustaste und dem Ziehen mit der Maus von dort aus auf das Dreieck eines anderen Bausteins, bis diese Verbindung merklich einrastet. Verbindungstyp (Farbe des Dreiecks) und Verbindungsrichtung sind hierbei zu beachten.
  • Über einen Doppelklick auf einen Baustein sind zusätzliche Parameter einstellbar.
  • Über die rechte Maustaste auf eine Komponente kann diese kopiert oder entfernt werden.
  • Verbindungslinien können über das jeweilige Kontextmenü gelöscht werden.
  • Bei einem kurzen Verweilen des Mauszeigers auf einer Komponente erscheint eine Kurzinformation.

Herstellen einer Verbindung:

Kurzinformation:

Sv translation
languageen


The JASIC environment provides the interface for the programming and administration of JASIC templates.

  • JASIC is similar to the program language BASIC. JASIC code can be processed by various Janitza devices.
  • JASIC templates are programmed either graphically or with text in the GridVis®.
  • The Graph or Editor buttons in the JASIC environment are used to switch between the views.




How:

  1. Select the Jasic templates node in the project window.
  2. Select the item Add new Jasic file in the context menu and select the sub items single.jas, repeater.jas or Comparator.jas.
  3. Give the file a name.
  4. Using the menu item Window/Palette, open the Palette window.



Graphic programming basics:

  • JASIC programs are assembled by dragging the JASIC modules from the Palette window to the graphic programming window.
  • Two components are linked by clicking the colored triangle of a module, keeping the mouse key pressed down and dragging with the mouse to the triangle of another module until the link perceptibly snaps in. The type of connection (color of triangle) and the direction in which the connection is made must be taken into account.
  • Additional parameters can be set by double-clicking on a module.
  • Components can be copied or removed by right-clicking on them.
  • Connecting lines can be deleted via the corresponding context menu.
  • A quick reference appears when the mouse cursor is briefly held on a component.

Establishing a connection:

Quick reference:

Sv translation
languagees


El entorno JASIC representa la interfaz para la programación y administración de plantillas JASIC.

  • JASIC se asemeja al lenguaje de programación BASIC. El código JASIC puede ser ejecutado por diferentes dispositivos de Janitza.
  • La programación de las plantillas JASIC se realiza en forma de texto o gráficamente en GridVis®.
  • El cambio entre las vistas se realiza a través de los botones Graph (Gráfico) o Editor dentro del JASIC-Umgebung.




Accesibilidad:

  1. Seleccione el nodo Jasic templates (Plantillas Jasic) en la ventana de proyectos.
  2. En el menú contextual, seleccione la opción Add new Jasic file (Agregar nuevo archivo Jasic) y decídase por una de las subopciones single.jas, repeater.jas o Comparator.jas.
  3. Asigne un nombre de archivo.
  4. Abra la ventana de la paleta a través del menú “Window/Palette” (Ventana/Paleta).



Fundamentos de la programación gráfica:

  • Arrastrando los módulos de JASIC de la ventana de la paleta a la ventana de programación gráfica, se realiza la composición de los programas JASIC.
  • Una conexión entre dos componentes se establece haciendo clic en el triángulo de color de uno de los módulos, manteniendo pulsado el botón del ratón y arrastrando con el ratón desde ese punto hasta el triángulo de otro módulo, hasta que esta conexión encaje de manera perceptible. Han de tenerse en cuenta el tipo de conexión (color del triángulo) y el sentido de conexión.
  • Haciendo doble clic en un módulo pueden ajustarse parámetros adicionales.
  • Un componente puede copiar o eliminarse haciendo clic con el botón derecho del ratón en el mismo.
  • Las líneas de conexión pueden borrarse a través del respectivo menú contextual.
  • Si el puntero del ratón permanece brevemente sobre un componente, aparece una información concisa.

Establecer una conexión:

Información concisa:

Sv translation
languageit


L’ambiente JASIC fornisce l’interfaccia per la programmazione e la gestione dei template JASIC.

  • JASIC è simile al linguaggio di programmazione BASIC. Il codice JASIC può essere eseguito da diversi dispositivi.
  • I template di GridVis® sono programmati in forma testuale o grafica.
  • Per passare da una vista all’altra si utilizzano i pulsanti Graph (grafica) o Editor nel JASIC-Umgebung.




Accessibilità:

  1. Selezionare il nodo Template Jasic nella finestra del progetto.
  2. Nel menu contestuale, selezionare la voce Aggiungi un nuovo file Jasic e selezionare una delle sottovoci single.jas, repeater.jas o Comparator.jas.
  3. Assegnare un nome al file.
  4. Aprire la finestra della tavolozza tramite il menu Finestra/tavolozza.



Fondamenti di programmazione grafica:

  • Trascinando i blocchi JASIC dalla finestra della tavolozza alla finestra di programmazione grafica, i programmi JASIC vengono assemblati.
  • Il collegamento tra due componenti si effettua facendo clic sul triangolo colorato di un blocco, tenendo premuto il pulsante del mouse e trascinando il mouse da lì al triangolo di un altro blocco, finché il collegamento non scatta in modo evidente. È necessario rispettare il tipo di collegamento (colore del triangolo) e la direzione del collegamento.
  • È possibile impostare altri parametri facendo doppio clic su un modulo.
  • Con il tasto destro del mouse è possibile copiare o rimuovere un componente.
  • Le linee di collegamento possono essere eliminate tramite il relativo menu contestuale.
  • Se il puntatore del mouse rimane per breve tempo su un componente, viene visualizzata una breve informazione.

Stabilire una connessione:

Breve informazione: