Seitenhistorie

Beschreibung

Die Funktion Gerätetausch erfordert eine neue Datenbank-Aktion in der Software-GridVis. Beim Gerätetausch werden historische Daten eines vorhandenen Geräts (Quell-Gerät), unabhängig vom Gerätetyp und ohne Datenverlust, auf ein neues Gerät (Ziel-Gerät) verschoben (vgl. nebenstehende Abb.).

Abb.-Beispiel Gerätetausch - Daten von UMG 512 (Quell-Gerät) an UMG 96RM-E (Ziel-Gerät) übertragen.

1. Starten Sie die Software-GridVis.
2. Klicken Sie mit einem Rechtsklick der Maus auf das Verzeichnis Datenbank im Fenster Projekte und im erscheinenden Kontextmenü auf den Eintrag Neue Datenbank-Aktion.
3. Es startet der Assistent Neue Datenbank-Aktion erstellen.

Abb. Assistent Neue Datenbank-Aktion erstellen in der Software GridVis öffnen.

Assistent Neue Datenbank-Aktion erstellen

Schritt 1:

• In der Auswahlliste Skript den Eintrag Gerätetausch wählen.

• Schaltfläche Weiter klicken.

Abb.: Assistent Neue Datenbank-Aktion erstellen - Schritt 1 Datenbank-Aktion auswählen

Schritt 2:

• Wählen Sie in der Liste Geräte Ihr Quell-Gerät (Gerät, dessen historische Daten Sie verschieben).
• Schaltfläche Weiter klicken.

Schritt 3:

• Wählen Sie in der Liste Geräte Ihr Ziel-Gerät (Gerät, auf das Sie die historischen Daten verschieben).
• Schaltfläche Weiter klicken.

Schritt 4:

Zusammenfassung der Funktion Gerätetausch mit

• einer Beschreibung des Skripts.
• der Wahl des Quell-Geräts.
• der Wahl des Ziel-Geräts.

• Zum Beenden des Assistenten Neue Datenbank-Aktion erstellen die Schaltfläche Fertig klicken.

Abb.: Assistent Neue Datenbank-Aktion erstellen - Schritt 2 - 4

• Es erscheint das Fenster Datenbank ausführen oder speichern mit den Optionen die Datenbank-Aktion auszuführen oder als Skript, für die Ausführung zu einem späteren Zeitpunkt, zu speichern.
• Wählen Sie Ihre Option und klicken Sie die Schaltfläche OK.

Abb.: Fenster Datenbank-Aktion ausführen oder speichern

• Nach Beendigung des Gerätetauschs zeigt das Ziel-Gerät die vom Quell-Gerät übernommenen historischen Daten. Das Quell-Gerät besitzt keine historischen Daten mehr!

Abb.: Ziel-Gerät (z.B. UMG 96RM-E) mit den vom Quell-Gerät (z.B. UMG 512) übernommenen historischen Daten.

Abb.: Quell-Gerät (z.B. UMG 512 ) ohne historische Daten.

Description

The function "Device Exchange" requires a new database action in the GridVis software. When exchanging devices, the historical data of the existing device (source device), is moved onto a new device (target device) independent of device type and without loss of data (cf. fig. to the side).

Fig.-Example "Device Exchange" - Data are transfererd from UMG 512 (source device) to UMG 96RM-E (target device).

1. Start the GridVis software.
2. Right-click on the directory "Database" in the window "Projects" and in the context menu that opens, click on the entry "New Database Action."
3. The assistant "Create New Database Action"starts.

Fig. Open assistant "Create New Database Action" in the GridVis software.

Assistant "Create New Database Action"

Step 1:

• In the option list "Script" select the entry "Device Exchange ."

• Click on the button "Continue."

Fig.: Assistant "Create New Database Action" - Step 1 "Select Database Action"

Step 2:

• In the list "Devices," select your source device (device whose historical data you will move).
• Click on the button "Continue."

Step 3:

• In the list "Devices," select your target device (device onto which you will move historical data).
• Click on the button "Continue."

Step 4:

"Summary" of the function "Device Exchange" with the

• a description of the script
• for selecting the source device.
• for selecting the target device.

• To exit the assistant "Create New Database Action," click on the button "Done" ."

Fig.: Assistant "Create New Database Action" - Step 2 - 4 

• The window "Execute or Save Database"will appear with the options of executing the database action or as a script to save for execution at a later time.
• Select your option and click on the button "OK."

Fig.: Window "New Database Action - Execute or Save"

• After completing the "Device Exchange" the target device will show the historical data taken from the source device. The source device now no longer has any historical data!

Fig.: Target device (e.g. UMG 96RM-E) with the historical data taken from the source device (e.g. UMG 512).

Fig.: Source device (e.g. UMG 512) without historical data.

Descripción

La función «Intercambio de dispositivos» requiere una nueva acción de la base de datos en el software GridVis. Al intercambiar dispositivos, los datos del historial de un dispositivo existente (dispositivo de origen) se mueven a un nuevo dispositivo (dispositivo de destino) con independencia del tipo de dispositivo y sin perder datos (véase la figura de al lado).

Fig. de ejemplo: «intercambio de dispositivos»; transferencia de los datos de UMG 512 (dispositivo de origen) a UMG 96RM-E (dispositivo de destino).

1. Inicie el software GridVis.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el directorio «Base de datos» de la ventana «Proyectos»; a continuación haga clic en el elemento «Nueva acción de la base de datos»,incluido en el menú contextual que aparecerá.
3. Se iniciará el asistente «Crear nueva acción de la base de datos».

Fig.: apertura del asistente «Crear nueva acción de la base de datos» del software GridVis.

Asistente «Crear nueva acción de la base de datos»

Paso 1:

• En la lista de selección «Script», elija la entrada «Intercambio de dispositivos» .

• Haga clic en el botón «Siguiente».

Fig.: asistente «Crear nueva acción de la base de datos»; paso 1 («Seleccionar una acción de la base de datos»)

Paso 2:

• En la lista «Dispositivos» elija su dispositivo de origen (dispositivo cuyos datos del historial van a moverse).
• Haga clic en el botón «Siguiente».

Paso 3:

• En la lista «Dispositivos» elija su dispositivo de destino (dispositivo al cual van a moverse los datos del historial).
• Haga clic en el botón «Siguiente».

Paso 4:

«Resumen» de la función «Intercambio de dispositivos» con los siguientes elementos:

• una descripción del script.
• la elección del dispositivo de origen.
• la elección del dispositivo de destino.

• Para finalizar el asistente «Crear nueva acción de la base de datos», haga clic en el botón «Listo» .

Fig.: asistente «Crear nueva acción de la base de datos»; pasos 2 a 4 

• Aparecerá la ventana «Ejecutar o guardar la base de datos»con la posibilidad de ejecutar la acción de la base de datos o guardarla como script para un volcado posterior.
• Elija la opción que desee y haga clic en el botón «Aceptar».

Fig.: ventana «Ejecutar o guardar la acción de la base de datos»

• Tras finalizar el «intercambio de dispositivos», el dispositivo de destino muestra los datos del historial tomados del dispositivo de origen. ¡El dispositivo de origen ya no posee datos del historial!

Fig.: dispositivo de destino (p. ej., UMG 96RM-E) con los datos del historial tomados del dispositivo de origen (p. ej., UMG 512).

Fig.: dispositivo de origen (p. ej., UMG 512) sin datos del historial.

Descrizione

La funzione “Scambio di dispositivi“ richiede una nuova azione del database nel software GridVis. Durante lo scambio di dispositivi, i dati storici di un dispositivo esistente (dispositivo di origine) vengono spostati su un nuovo dispositivo (dispositivo di destinazione), indipendentemente dal tipo di dispositivo e senza perdita di dati (vedere l’illustrazione a fianco).

Fig.-Esempio “Scambio di dispositivi“ - Trasferimento di dati dall’UMG 512 (dispositivo di origine) all’UMG 96RM-E (dispositivo di destinazione).

1. Avviare il software GridVis.
2. Fare clic con il tasto destro sulla directory “Banca dati“ nella finestra “Progetti“ quindi sulla voce “Nuova azione del database“ nel menu contestuale visualizzato.
3. Viene avviata la procedura guidata “Crea nuova azione del database“.

Fig. Aprire la procedura guidata “Crea nuova azione del database“ nel software GridVis.

Procedura guidata “Crea nuova azione del database“

Passaggio 1:

• Nell’elenco di selezione, “Script“, selezionare la voce “Scambio di dispositivi“.

• Fare clic sul pulsante “Avanti“.

Fig.: Procedura guidata “Crea nuova azione del database“ - Passaggio 1 “Seleziona nuova azione del database“

Passaggio 2:

• Nell’elenco “Dispositivi“, selezionare il dispositivo di origine (il dispositivo di cui si vogliono spostare i dati storici).
• Fare clic sul pulsante “Avanti“.

Passaggio 3:

• Nell’elenco “Dispositivi“, selezionare il dispositivo di destinazione (il dispositivo su cui spostare i dati storici).
• Fare clic sul pulsante “Avanti“.

Passaggio 4:

“Riepilogo“ della funzione “Scambio di dispositivi“ con

• una descrizione dello script.
• la scelta del dispositivo di origine.
• la scelta del dispositivo di destinazione.

• Per uscire dalla procedura guidata “Crea nuova azione del database“ fare clic sul pulsante “Fatto“.

Fig.: Procedura guidata “Crea nuova azione del database“ - Passaggi 2 - 4

• Viene visualizzata la finestra “Esegui o salva database“ con le opzioni per eseguire l’azione del database o per salvarla come script da eseguire in un secondo momento.
• Selezionare l’opzione e fare clic sul pulsante “OK“.

Fig.: Finestra “Eseguire o salvare l’azione del database“

• Al termine dello “Scambio di dispositivi“ il dispositivo di destinazione mostra i dati storici ripresi dal dispositivo di origine. Il dispositivo di origine non dispone più di dati storici!

Fig.: Dispositivo di destinazione (ad es. UMG 96RM-E) con i dati storici acquisiti dal dispositivo di destinazione (ad es. UMG 512).

Fig.: Dispositivo di origine (ad es. UMG 512 ) senza dati storici.