Seitenhistorie

Die App überwacht die auf der Geräte-Homepage und in der Software-GridVis

• eingestellten Grenzwerte und
• sendet bei Überschreitung einen SNMP-Trap.

Die Trap-Nummer ist frei einstellbar. Der Trap wird je nach eingestellter Verknüpfung (UND/ODER) versendet, wenn

• nur ein Grenzwert überschritten wird (ODER).
• alle konfigurierten Grenzwerte dieses Traps überschritten wurden (UND).

Die Traps können an bis zu zwei SNMP-Hosts gesendet werden.

 Hinweis:
Die App überwacht folgende Messwerte und Ereignisse:

Hinweis:
Mit einem Firmware-Update (> 5.0) erlangen die Gerätetypen UMG 604, UMG 605, UMG 508, UMG 509, UMG 511, UMG 512 Kompatibilität zur App SNMP.

The app monitors the thresholds set on the device homepage and in the GridVis software,

• and
• sends an SNMP trap in the event of a violation.

The trap number can be chosen arbitrarily. The trap is sent through a preset link (AND/OR) if

• only one threshold is violated (OR).
• all of the configured thresholds for this trap are violated (AND).

The traps can be sent to up to two SNMP hosts.

 Note:
The app monitors the following measurement values and events:

Note:
With a firmware update (> 5.0) the device types UMG 604, UMG 605, UMG 508, UMG 509, UMG 511, UMG 512 are compatible with the app SNMP.

La aplicación se encarga de las siguientes acciones:

• monitorizar los valores límites ajustados en la página de inicio del dispositivo y en el software GridVis
• enviar una captura SNMP si se produce un rebasamiento.

El número de la captura puede ajustarse como se desee. La captura se envía en función de la operación (conjunción/disyunción) ajustada si se dan las siguientes condiciones:

• solo se rebasa un valor límite (disyunción).
• se han rebasado todos los valores límites configurados de esta captura (conjunción).

Las capturas pueden enviarse a un máximo de dos hosts SNMP.

 Nota:
La aplicación monitoriza los siguientes valores de medición y eventos:

Nota:
Con una actualización de firmware (desde la versión 5.0), los tipos de dispositivos UMG 604, UMG 605, UMG 508, UMG 509, UMG 511 y UMG 512 adquieren compatibilidad con la aplicación SNMP.

L’app monitora i dati disponibili sul dispositivo e nel software GridVis.

• soglie impostate e
• invia una trappola SNMP in caso di superamento.

Il numero di trappole è liberamente regolabile. La trappola viene inviata in base al collegamento impostato (AND/OR) se

• viene superata una sola soglia (OR).
• tutte le soglie configurate di questa trappola sono state superate (AND).

Le trappole possono essere inviate a un massimo di due host SNMP.

Nota:
L’applicazione monitora le letture e gli eventi seguenti:

Nota:
Con un Aggiornamento del firmware (> 5.0) i tipi di dispositivi UMG 604, UMG 605, UMG 508, UMG 509, UMG 511, UMG 512 raggiungono la compatibilità con l’app SNMP.