Seitenhistorie

Beschreibung

Das Modbus-Protokoll ist ein offenes Kommunikationsprotokoll, das auf einer Master/Slave- bzw. Client/Server-Architektur basiert. Mit der Funktion Generische Modbus Profile integrieren Sie einfach und schnell Messgeräte (vorwiegend Fremdgeräte) über Modbus RTU oder Modbus TCP/IP in die Software GridVis. Das Master-Gerät in einer Architektur steuert die Übertragung, angeschlossene Geräte (Slaves) dürfen nur nach Anforderung des Master-Geräts Telegramme versenden.

Voraussetzungen der Integration von Messgeräten

Eigenschaften und Funktionen

• Der Fremdgeräte-Anschluss erfolgt über ein UMG-Master oder bei Modbus TCP über ein Modbus TCP-Gateway.
• In der Software GridVis läuft die Werteauslesung des Fremdgeräts über Modbus TCP/IP over Ethernet.
• Über Modbus-Profile eingebundene Fremdgeräte werden als Templates in der Software GridVis verwaltet.
• Templates können exportiert werden.
• Modbus-Profile können in der Software GridVis angelegt und bearbeitet werden.
• Messwerte der Fremdgeräte werden zyklisch abgefragt (gepollt) und können über die GridVis-Funktionen Topologie und Virtuelle Geräte analysiert werden.
• Ab der GridVis-Edition Standard können Messwerte der Fremdgeräte online gespeichert und ein Mittelwert gebildet werden.
• Eine Statistikfunktion in der Software GridVis dient der Kommunikationskontrolle zum Fremdgerät.

Abb.: Template-Beispiel für Modbus-Zähler und Fenster Statistik zur Kommunikationskontrolle

Description

The Modbus protocol is an open communication protocolbased on a master/slave- / client/server architecture . You can use the function "Generic Modbus Profile" to quickly and easily integrate measuring devices (primarily non-proprietary devices) via Modbus RTU or Modbus TCP/IP into the GridVis software. The master device in the architecture controls the transfer, and the connected devices (slaves) are only allowed to send telegrams when requested by the master device.

Requirements for the integration of measuring devices

Properties and functions

• The non-proprietary device is always connected through a UMG master, or a Modbus TCP gateway in Modbus TCP.
• The value readout from the non-proprietary device In the GridVis software runs through the Modbus "TCP/IP over Ethernet."
• Non-proprietary device connected through a Modbus profile are managed as templates in the GridVis software.
• Templates can be exported.
• Modbus profiles can be created and edited in the GridVis software.
• Non-proprietary device measurement values are queried (polled) cyclically, and can be analyzed through the GridVis functions "Topology" and "Virtual Devices."
• In the GridVis "Standard" edition and higher, measurement values from non-proprietary devices can be saved online, and a mean value can be derived.
• A statistics function in the GridVis software serves to control communication with the non-proprietary device.

Fig.: Template example for a Modbus counter and the window "Statistics" for controlling communication

Descripción

El protocolo Modbus es un protocolo abierto de comunicaciónbasado en una arquitectura de maestro/esclavoo de cliente/servidor . Con la función «Perfiles de Modbus genérico» puede integrar dispositivos de medición (principalmente dispositivos de otros fabricantes) en el software GridVis de una manera sencilla y rápida a través Modbus RTU o Modbus TCP/IP . Dentro de una arquitectura, el dispositivo maestro controla la transferencia; los dispositivos (esclavos) conectados solo pueden enviar telegramas a petición del dispositivo maestro.

Requisitos para la integración de dispositivos de medición

Propiedades y funciones

• La conexión de los dispositivos de otros fabricantes se lleva a cabo a través del dispositivo maestro UMG o de una puerta de enlace Modbus TCP si se usa el protocolo Modbus TCP.
• Los valores del dispositivo de otro fabricante se vuelcan en el software GridVis mediante el Modbus «TCP/IP over Ethernet».
• Los dispositivos de otros fabricantes integrados a través de perfiles Modbus se administran como plantillas en el software GridVis.
• Las plantillas pueden exportarse.
• En el software GridVis pueden crearse y editarse perfiles Modbus.
• Los valores de medición de los dispositivos de otros fabricantes se consultan (sondean) de manera cíclica y pueden analizarse mediante las funciones de GridVis «Topología» y «Dispositivos virtuales».
• Desde la edición «Standard» de GridVis, los valores de medición de los dispositivos de otros fabricantes pueden guardarse en línea y crearse un valor medio para ellos.
• Una función estadística del software GridVis permite controlar la comunicación con el dispositivo de otro fabricante.

Fig.: ejemplo de plantilla para contadores de Modbus y ventana «Estadística» para el control de la comunicación

Descrizione

Il protocollo Modbus è un protocollo di comunicazione aperto basato su un’architettura master/slave o client/server. Con la funzione “Profili Modbus generici“, è possibile integrare facilmente e rapidamente nel software GridVis gli strumenti di misura (soprattutto quelli di terze parti) tramite Modbus RTU o Modbus TCP/IP. Il dispositivo master di un’architettura controlla la trasmissione, mentre i dispositivi collegati (slave) possono inviare telegrammi solo su richiesta del dispositivo master.

Prerequisiti per l’integrazione degli strumenti di misura

Caratteristiche e funzioni

• Il collegamento di dispositivi esterni avviene tramite un UMG master o, nel caso del Modbus TCP, tramite un gateway Modbus TCP.
• Nel software GridVis, la lettura dei valori di dispositivi esterni avviene tramite Modbus “TCP/IP over Ethernet“.
• I dispositivi esterni integrati tramite profili Modbus vengono gestiti come modelli nel software GridVis.
• I modelli possono essere esportati.
• I profili Modbus possono essere creati e modificati nel software GridVis.
• Le letture dei dispositivi esterni vengono interrogate ciclicamente (polling) e possono essere analizzate tramite le funzioni di GridVis “Topologia“ e “Dispositivi virtuali“.
• A partire dall’edizione “Standard“ di GridVis, è possibile salvare online le letture dei dispositivi di terzi e calcolare un valore medio.
• Una funzione statistica del software GridVis viene utilizzata per controllare la comunicazione con il dispositivo esterno.

Fig.: Esempio di modello per contatore Modbus e finestra “Statistiche“ per il controllo della comunicazione