Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Anker
oben
oben




Beschreibung

Über die Schaltfläche Löschen löschen Sie vorhandene Alarmpläne mit deren Vernüpfungen zu den Alarmquellen.


  • Klicken Sie die Schaltfläche Alarmpläne, um in die Alarm-Übersicht zu gelangen.
  • Markieren Sie den zu löschenden Alarmplan.
  • Klicken Sie die Schaltfläche Löschen.
  • Es erscheint ein Bestätigungsfenster in dem Sie die Löschung des Eintrags bestätigen.
  • Ihr Alarmplan ist unwiderruflich gelöscht.

Abb.: Fenster (Alarm-) Konfiguration - Alarmpläne Löschen





Sv translation
languageen

Anker
oben
oben

 

 

 

Description

With the "Delete" button you can delete existing alarm plans and their links to the alarm sources.

 

  • Click on the button "Alarm Plans"to open the alarm overview.
  • Mark the alarm plan you would like to delete.
  • Click on the "Delete"button.
  • A "Confirmation Window" opens, in which you can confirm the deletion of the entry.
  • Your alarm plan is then permanently deleted.

Fig.: Window (Alarm) "Configuration" - Alarm Plans "Delete"

 

 

Sv translation
languagees

Anker
oben
oben

 

 

 

Descripción

Mediante el botón «Eliminar» puede eliminar planes de alarmas existentes con sus correspondientes vínculos con las fuentes de alarmas.

 

  • Haga clic en el botón «Planes de alarmas»para acceder a la vista general de alarmas.
  • Marque el plan de alarmas que desee eliminar.
  • Haga clic en el botón «Eliminar».
  • Aparecerá una «ventana de confirmación» en la que usted confirma la eliminación de la entrada.
  • Su plan de alarmas está eliminado de manera permanente.

Fig.: ventana de «configuración» (de alarmas): «eliminar» planes de alarmas


 

 

 

Sv translation
languageit

Anker
oben
oben




Descrizione

Tramite il pulsante “Cancella“ si cancellano i piani di allarme già esistenti con i relativi collegamenti alle fonti di allarme.


  • Fare clic sul pulsante “Piani di allarme“ per accedere al riepilogo piano di allarme.
  • Evidenziare il programma di allarme da cancellare.
  • Fare clic sul pulsante “Cancella”.
  • Viene visualizzata una “Finestra di conferma“ in cui si conferma l'eliminazione della voce.
  • Il piano di allarme viene cancellato in maniera definitiva.

Fig.: Finestra “Configurazione“ (allarme) - “Cancellare” piani di allarme