Seitenhistorie

1. Öffnen Sie den Projektbaum und klicken Sie auf den Eintrag Graphen. Es öffnet sich das Fenster der Graphen.

2. Ziehen Sie den Eintrag Statistik ITI (CBEMA) per Drag-and-Drop in das Fenster der Graphen. 
3. Wählen Sie das Gerät aus, das Sie untersuchen wollen, und ziehen Sie es aus dem Projektbaum per Drag-and-Drop auf das CBEMA-Diagramm.
4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Intervall ändern und wählen Sie den Zeitraum aus, den Sie untersuchen wollen.
5. Wählen Sie im Dropdown-Menü Eingang die Phase aus, die Sie untersuchen wollen.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Graph aktualisieren, um das Ergebnis für die ausgewählte Phase anzuzeigen. 

Die CBEMA-Kurve (Computer Business Equipment Manufacturers Association) oder ITIC-Kurve beschreibt die maximale Spannungsabweichung im Verhältnis zur Ereignisdauer, die elektronische Geräte tolerieren müssen. Die Kurve gibt zulässige Toleranzen zur Bewertung der Ereignisse vor, ermöglicht somit eine Interpretation der möglichen Störungen und kann als Bewertungsmaßstab herangezogen werden.

Ein Punkt innerhalb des Diagramms stellt die auf der vertikalen Y-Achse dargestellten Spannungsabweichungen (Spannungsausfälle, Spannungseinbrüche bzw. Überspannungen) verknüpft mit der auf der horizontalen X-Achse dargestellten Dauer dar und dient somit der Beschreibung eines Ereignisses. Diese Werte sollten im zulässigen Bereich der CBEMA-Kurve liegen. Ereignisse innerhalb der farbigen Bereiche befinden sich außerhalb des Toleranzbereichs. Überspannung (roter Bereich) kann zu einem Defekt, Unterspannung (gelber Bereich) zum zeitweiligen Ausfall des Gerätes führen.

 

1. Open the project tree and click the item Graphs. The Graphs window
2. Drag the item ITI (CBEMA) Statistics into the Graphs Window using drag-and-drop. 
3. Select the device you want to examine and drag and drop it from the project tree onto the CBEMA graph.
4. Click the Change Interval button and select the time period you want to examine.
5. In the Input drop-down menu, select the phase you want to examine.
6. Click the Update Graph button to display the result for the selected phase. 

The CBEMA (Computer Business Equipment Manufacturers Association) curve or ITIC curve describes the maximum voltage deviation in relation to the event duration that electronic equipment must tolerate. The curve specifies permissible tolerances for evaluating the events, thus enabling an interpretation of the possible disturbances, and can be used as a standard for evaluation.

The vertical Y-axis for a point on the graph represents the voltage deviation (voltage failures, voltage dips or overvoltages) and this is linked to the duration as shown on the horizontal X-axis, thus providing a description of an event. These values should be within the permissible range of the CBEMA curve. Events within the colored areas are outside the tolerance range. Overvoltage (red area) can lead to a defect, undervoltage (yellow area) to a temporary failure of the device.

1. Abra el árbol de proyectos y haga clic en la entrada Gráficos. Se abre la ventana de gráficos.
2. Arrastre la entrada Estadística ITI (CBEMA) mediante la función de arrastrar y soltar a la ventana de gráficos. 
3. Seleccione el dispositivo que desee analizar y arrástrelo del árbol de proyectos al diagrama CBEMA mediante la función de arrastrar y soltar.
4. Haga clic en el botón Cambiar intervalo y seleccione el periodo de tiempo que desee analizar.
5. En el menú desplegable Entrada, seleccione la fase que desee analizar.
6. Haga clic en el botón Actualizar gráfico para mostrar el resultado para la fase seleccionada. 

La curva CBEMA (Computer Business Equipment Manufacturers Association) o curva ITIC describe la desviación máxima de tensión en relación con la duración de evento que tienen que tolerar los dispositivos electrónicos. La curva establece unas tolerancias admisibles para la evaluación de los eventos, permitiendo así una interpretación de los posibles fallos, y puede utilizarse como criterio de evaluación.

Un punto dentro del diagrama representa las desviaciones de tensión representadas en el eje Y vertical (faltas de tensión, caídas de tensión o sobretensiones), vinculadas con la duración representada en el eje X horizontal, y de esta forma se utilizan para la descripción de un evento. Estos valores deberían encontrarse en el rango admisible de la curva CBEMA. Los eventos dentro de las áreas de color se encuentran fuera del rango de tolerancia. Una sobretensión (área roja) puede causar un defecto del dispositivo. Una subtensión (área amarilla) puede provocar el fallo temporal del mismo.

1. Aprite la struttura del progetto e fate clic sulla voce Grafici. Si apre la Finestra dei grafici.
2. Trascinare e rilasciare la voce Statistica ITI (CBEMA) nella finestra Grafici. 
3. Selezionare il dispositivo da esaminare e trascinarlo dalla struttura del progetto al diagramma CBEMA.
4. Fare clic sul pulsante Modifica intervallo e selezionare il periodo che si desidera esaminare.
5. Nel menu a discesa Ingresso selezionare la fase da esaminare.
6. Fare clic sul pulsante Aggiorna grafico per visualizzare il risultato della fase selezionata. 

La curva CBEMA (Computer Business Equipment Manufacturers Association) o curva ITIC descrive la deviazione massima della tensione in relazione alla durata dell'evento che i dispositivi elettronici devono tollerare. La curva fornisce le tolleranze ammissibili per la valutazione degli eventi, consentendo così un'interpretazione dei possibili disturbi e può essere utilizzata come riferimento di valutazione.

Un punto all'interno del diagramma rappresenta le deviazioni di tensione (buchi di tensione, cali di tensione o sovratensioni) indicate sull'asse verticale Y e collegate alla durata indicata sull'asse orizzontale X, e serve quindi a descrivere un evento. Questi valori devono rientrare nell'intervallo consentito dalla curva CBEMA. Gli eventi all'interno delle aree colorate non rientrano nell'intervallo di tolleranza. La sovratensione (area rossa) può portare a un difetto, la sottotensione (area gialla) a un guasto temporaneo del dispositivo.