Seitenhistorie

Inbetriebnahme Code anzeigen:

• Melden Sie sich auf Ihrem Janitza ID-Account an.
• Gehen Sie zur GridVis® Edition, mit der das Projekt aktiviert werden soll.
• Wählen Sie im Pull-down-Menü Optionen den Eintrag Inbetriebnahme Code anzeigen.

Es öffnet sich ein neues Fenster mit dem Inbetriebnahme Code.

• Kopieren oder notieren Sie sich den Inbetriebnahme Code.

Inbetriebnahme Code eingeben:

• Starten Sie die Software GridVis® Desktop auf einem Rechner, der mit Ihrem Projekt verbunden ist.

Besteht keine Verbindung zum Internet, öffnet sich das nebenstehende Fenster. Wenn Sie den Inbetriebnahme Code bereits abgerufen haben, können Sie die Schritte 1 bis 3 überspringen.

• Betätigen Sie die Schaltfläche, um den Inbetriebnahme Code einzugeben.

• Geben Sie den Inbetriebnahme Code in das vorgesehen Feld ein.
  Es werden die GridVis® Edition und das Enddatum der Inbetriebnahmephase angezeigt.
• Um mit der Inbetriebnahme zu beginnen, betätigen Sie die Schaltfläche.
• Im folgenden Fenster bestätigen Sie abschließend den Start der Inbetriebnahmephase. 

Sie können danach sofort mit der Einrichtung des Projekts (Messgeräte, Benutzer, Datenimporte …) beginnen.

Show commissioning code:

• Log in to your Janitza ID account.
• Go to the GridVis® Edition with which the project is to be activated.
• In the Options pull-down menu, select the "Show commissioning code" entry.

A new window will open with the commissioning code.

• Copy or write down the commissioning code.

Enter commissioning code:

• Start the GridVis® Desktop software on a computer that is connected to your project.

If there is no connection to the Internet, the window shown here opens. If you have already retrieved the commissioning code, you can skip steps 1 to 3.

• Press the button to enter the commissioning code.

• Enter the commissioning code in the field provided.
  The GridVis® edition and the end date of the commissioning phase are displayed.
• Use the button to start the commissioning phase.
• In the following window you then confirm the start of the commissioning phase. 

Afterwards, you can immediately start setting up the project (measurement devices, users, data imports ...).

Mostrar el código de puesta en funcionamiento:

• Inicie sesión en su cuenta Janitza ID.
• Pase a la edición de GridVis® con la que desee activar el proyecto.
• En el menú desplegable “Options” (Opciones), seleccione la entrada “Show commission code” (Mostrar código de puesta en funcionamiento).

Se abrirá una nueva ventana con el código de puesta en funcionamiento.

• Copie o anote el código de puesta en funcionamiento.

Introducir el código de puesta en funcionamiento:

• Inicie el software GridVis® Desktop en un ordenador que esté conectado con su proyecto.

Si no hay conexión a Internet se abrirá la ventana junto a estas líneas. Si ya ha obtenido el código de puesta en funcionamiento podrá saltarse los pasos 1 hasta 3.

• Haga clic en el botón para introducir el código de puesta en funcionamiento.

• Introduzca el código de puesta en funcionamiento en el campo previsto.
  Se mostrarán la edición de GridVis® y la fecha final de la fase de puesta en funcionamiento.
• Para comenzar con la puesta en funcionamiento, haga clic en el botón.
• En la siguiente ventana, confirme de forma concluyente el inicio de la fase de puesta en funcionamiento. 

A continuación podrá proceder inmediatamente a la configuración del proyecto (dispositivos de medición, usuarios, importaciones de datos…).

Visualizzare il codice di messa in funzione:

• Accedere al proprio account Janitza ID.
• Andare all’edizione GridVis® con cui si vuole attivare il progetto.
• Nel menu a discesa opzioni, selezionare la voce “Visualizzare il codice di messa in funzione“

Si apre una nuova finestra con il codice di messa in funzione.

• Copiare o annotare il codice di messa in funzione.

Inserire il codice di messa in funzione

• Avviare il software GridVis® Desktop su un computer collegato al progetto.

Se non c’è una connessione a Internet, si apre la finestra qui a fianco. Se il codice di messa in funzione è già stato recuperato, è possibile saltare i passaggi da 1 a 3.

• Premere il pulsante per inserire il codice di messa in funzione.

• Inserire il codice di messa in funzione nell’apposito campo.
  Vengono visualizzati l’edizione GridVis® e la data di fine della fase di messa in funzione.
• Per avviare la messa in funzione, premere il pulsante.
• Nella finestra successiva, confermare infine l’avvio della fase di messa in funzione. 

È quindi possibile iniziare immediatamente a configurare il progetto (strumenti di misura, utenti, importazioni di dati, ecc.).