| Sv translation | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
Die Benutzerverwaltung für die GridVis® GridVis Cloud erfolgt über die jeweiligen Lizenz in der Janitza ID. Innerhalb der GridVis® der GridVis Cloud gibt es zwei mögliche Benutzerrollen, denen ein neuer Benutzer über die Zugriffsberechtigung in den Einstellungen der Lizenz auf dem Janitza ID-Server zugeordnet werden kann:
Weitere Informationen, wie ein neuer Benutzer zur Lizenz hinzugefügt werden kann, finden Sie in der Beschreibung "Lizenzen verwalten" der der Janitza ID. Anzeige der Benutzerrolle Die Rolle des aktiven Benutzers in der GridVis® GridVis Cloud wird unterhalb des Benutzernamens, im rechten Bereich des Headers, angezeigt.
|
| Sv translation | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
User management for the GridVis® GridVis Cloud is carried out via the respective license in the Janitza ID. Within the GridVis® GridVis Cloud, there are two possible user roles to which a new user can be assigned via the access authorization in the license settings on the Janitza ID server:
For more information on how to add a new user to the license, please refer to the description "Manage licenses" of of the Janitza ID. User role display The role of the active user in the GridVis® GridVis Cloud is displayed below the user name, in the right-hand area of the header.
|
| Sv translation | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
La gestione utenti di GridVis Cloud avviene tramite la rispettiva licenza nell'ID Janitza. Esistono due possibili ruoli utente all'interno di GridVis Cloud, ai quali può essere assegnato un nuovo utente tramite l'autorizzazione di accesso nelle impostazioni della licenza sul server ID Janitza:
Ulteriori informazioni su come aggiungere un nuovo utente alla licenza sono disponibili nella descrizione Gestire le licenze dell’ID Janitza. Visualizzazione del ruolo dell'utente Il ruolo dell'utente attivo in GridVis Cloud viene visualizzato sotto il nome dell'utente nella sezione destra dell'intestazione.
|
| Sv translation | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||
La administración de usuarios para GridVis Cloud se realiza a través de la correspondiente licencia en Janitza ID. Dentro de GridVis Cloud existen dos posibles roles de usuario a los que puede asignarse un nuevo usuario a través del permiso de acceso en los ajustes de la licencia en el servidor Janitza ID:
Encontrará más información sobre cómo puede agregarse un nuevo usuario a la licencia en la descripción Administrar licencias de Janitza ID. Indicación del rol de usuario El rol del usuario activo en GridVis Cloud se muestra debajo del nombre de usuario, en el área derecha del encabezado.
|