Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Inhalt
indent0px


Über den analogen Ausgang kann ein ausgewählter Messwert bspw. an die Gebäudeleittechnik oder an ein anderes Gerät mit einem analogen 0..20 / 4..20 mA Eingang übermittelt werden. 

Analogen Ausgang aktivieren

  1. Klicken Sie in der Geräteübersicht auf den analogen Ausgang.
  2. Aktivieren Sie den analogen Ausgang über den Schalter.

Analogen Ausgang konfigurieren

  1. Wählen Sie das Segment aus, von der der Referenzwert stammt.
  2. Füllen Sie die restlichen Felder aus.

BEISPIEL: Auswahl von Start- und Endwert

In diesem Beispiel skaliert die Wirkleistung im Bereich von 500..1000 W auf das Einheitssignal von 4.. 20 mA.

  • Messwert: Wirkleistung
  • Ausgangssignal: 4 … 20 mA
  • Startwert: 500 W
  • Endwert: 1000 W 

Beträgt die Wirkleistung 500 W werden am Analogausgang 4 mA ausgegeben. Bei einer Wirkleistung von 1000 W gibt der Analogausgang 20 mA aus.



Sv translation
languageen

Inhalt
indent0px


A selected measuring value can be transmitted via the analog output, for example, to the building management system or to another device with an analog 0..20 / 4..20 mA input. 

Activating an analog output

  1. Click on the analog output in the device overview.
  2. Activate the analog output using the switch.

Configure the analog output

  1. Select the segment from which the reference value originates.
  2. Fill in the remaining fields.

Image Added

EXAMPLE: Selection of start and end value

In this example, the active power in the range of 500..1000 W scales to the standard signal of 4..20 mA.

  • Measuring value: Active power
  • Output signal: 4 ... 20 mA
  • Start value: 500 W
  • End value: 1000 W 

If the active power is 500 W, 4 mA are output at the analog output. At an active power of 1000 W, the analog output delivers 20 mA.


Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed


Sv translation
languagees

Inhalt
indent0px


A través de la salida analógica, se puede transmitir un valor de medición seleccionado, p. ej., al sistema de gestión de edificios o a otro dispositivo con una entrada analógica de 0 ... 20 / 4 ... 20 mA. 

Activar una salida analógica

  1. En la vista general de dispositivos, haga clic en la salida analógica.
  2. Active la salida analógica a través del interruptor.

Configurar una salida analógica

  1. Seleccione el segmento del que procede el valor de referencia.
  2. Defina los campos restantes.

Image Added

EJEMPLO: Selección de los valores inicial y final

En este ejemplo, si la potencia activa aumenta de 500 ... 1000 W, la señal normalizada se adapta proporcionalmente de 4 ... 20 mA.

  • Valor de medición: potencia activa
  • Señal de salida: 4 ... 20 mA
  • Valor inicial: 500 W
  • Valor final: 1000 W 

Si la potencia activa es de 500 W, en la salida analógica se emiten 4 mA. Con una potencia activa de 1000 W, la salida analógica emite 20 mA.


Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed


Sv translation
languageit

Inhalt
indent0px


Tramite l’uscita analogica, è possibile trasmettere un valore di misurazione selezionato, ad esempio, al sistema BMS o a un altro dispositivo con ingresso analogico 0..20 / 4..20 mA. 

Attivazione dell'uscita analogica

  1. Cliccare sull’uscita analogica nella panoramica del dispositivo.
  2. Attivare l'uscita analogica tramite l'interruttore.

Configurazione dell’uscita analogica

  1. Selezionare il segmento da cui proviene il valore di riferimento.
  2. Compilare i campi rimanenti.

Image Added

ESEMPIO: Selezione del valore iniziale e finale

In questo esempio, la potenza attiva nell’intervallo 500...1000 W viene scalata al segnale di 4... 20 mA.

  • Valore di misurazione: Potenza attiva
  • Segnale di uscita: 4 … 20 mA
  • Valore iniziale: 500 W
  • Valore finale: 1000 W 

Con una potenza attiva di 500 W, l'uscita analogica eroga 4 mA. Con una potenza attiva di 1000 W, l’uscita analogica fornisce 20 mA.


Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed