Identifikation

Name und Beschreibung des Geräts

1. Geben Sie zur eindeutigen Erkennung eines Gerätes geben Sie einen Namen ein (max. 255 Zeichen). Der Name wird in der Kopfzeile des Gerätedisplays und in der GridVis angezeigt.

2. Geben Sie bei Bedarf eine genauere Beschreibung (max. 255 Zeichen) der Gerätefunktion, des Standorts, etc. Die Beschreibung wird in der Datenbank gespeichert und nur in der GridVis angezeigt.

Schleppzeiger

Die Schleppzeiger-Funktion erfasst die 3 die 3 höchsten Mittelwerte über eine definierte Periodendauer definierte Periodendauer (Zeitbasis). Das Messgerät Gerät ermittelt Schleppzeiger für Strömefür Ströme, Wirk- und Scheinleistungen.

Zeitbasis

Aus den Messwerten über diesen Zeitraum berechnet das Messgerät die Mittelwerte. Die 3 höchsten Mittelwerte werden mit Zeitstempel gespeichert.

• Tragen Sie die Zeit ein und geben Sie die passende Einheit an.

Synchronisationsmodus

Die Synchronisation bestimmt den Startzeitpunkt für die Zeitbasis für die Mittelwert-Berechnung der Schleppzeigerwerte. 

• Wählen Sie einen Synchronisationsmodus:
  • Nur interne Synchronisation:Synchronisationüber die interne Geräteuhr Geräteuhr. Wenn die konfigurierte Zeitbasis abgelaufen ist, berechnet das Gerät neue Mittelwerte über das zurückliegende Intervall.  
  • Synchronisation durch steigende/fallende Flanke am Eingang 4: Synchronisation an der steigenden oder fallenden Flanke eines Eingangsimpulses (externer Impuls) am Digitaleingang 4. Wählen Sie dafür in der Geräteansicht für den Digitaleingang 4 den Modus Synchronisation Schleppzeiger aus.
  • Synchronisierung über Modbus:Synchronisation über einen Modbus-Befehl. 

Mittelwert

Das Messgerät Gerät erfasst gleitende und gerasterte Mittelwerte für die gemessenen Spannungen, Ströme und Leistungen, Leistungen und Temperaturwerte. 

• Gleitende Mittelwerte werden kontinuierlich neu berechnet für die eingestellte Mittelungszeit (kein Intervall).
• Gerasterte (diskrete) Mittelwerte werden für das eingestellte Zeitintervall berechnet. Das Zeitraster der Mittelungsintervalle beginnt immer zu einer vollen Stunde.
• Mit der Einstellung RMS bildet das Gerät Effektivwerte über das festgelegte Zeitintervall. Diese Einstellung ist für Spannungen und Ströme sinnvoll.
• Mit der Einstellung Arithmetisch wird ein Durchschnittswert über das festgelegte Zeitintervall gebildet. Dies ist sinnvoll für alle Werte, bei denen ein Mittelwert gewünscht ist (z.B. Leistung, Temperatur). 

1. Wählen Sie die Art der Mittelung:
   • Arithmetisch: Gleitende, arithmetische Mittelung
   • RMS (root mean square): Gleitende quadratische Mittelung
   • Arithmetisch Diskret: Gerasterte arithmetische Mittelung
   • RMS Diskret: Gerasterte quadratische Mittelung
2. Wählen Sie jeweils das Zeitintervall, über das der Mittelwert von Spannung, Strom, Leistung und Temperatur gebildet werden soll.

Werte setzen 

Die Energiewerte des Basisgeräts und der Module können hier zurückgesetzt werden.

Wenn Sie ein Modul durch ein neues Modul ersetzen, können Sie die letzten Werte des alten Moduls eintragen, um diese als Startwerte des neuen Moduls zu verwenden. 

Identification

Name and description of the device

1. Enter a name to uniquely identify a device (max. 255 characters). The name is shown in the header of the device display and in GridVis.

2. If required, enter a more detailed description (max. 255 characters) of the device function, location, etc. The description is saved in the database and only displayed in GridVis.

Image Added

Drag indicator

The drag indicator function records the 3 highest average values over a defined period (time base). The device determines drag indicators for currents, active and apparent power.

Time base

The measurement device calculates the average values from the measuring values over this period. The 3 highest average values are saved with a time stamp.

• Enter the time and specify the appropriate unit.

Synchronization mode

The synchronization specifies the start time for the time base for the average value calculation of the drag indicator values. 

• Select a synchronization mode:
  • Internal synchronization only:Synchronizationvia the internal device clock. When the configured time base has expired, the device calculates new average values over the past interval.  
  • Synchronization by means of a rising/falling edge at input 4: Synchronization on the rising or falling edge of an input pulse (external pulse) at digital input 4. To set this, in the Device view for digital input 4, select the Drag indicator synchronization mode.
  • Synchronization via Modbus:Synchronization via a Modbus command. 

Image Added

Average value

The device records moving and gridded average values for the measured voltages, currents, power and temperature values. 

• Moving average values are continuously recalculated for the set averaging time (no interval).
• Gridded (discrete) average values are calculated for the set time interval. The time grid of the averaging intervals always starts on the hour.
• With the RMS setting, the device calculates RMS values over the specified time interval. This setting is useful for voltages and currents.
• With the Arithmetic setting, an average value is calculated over the specified time interval. This is useful for all values for which an average value is required (e.g. power, temperature). 

1. Select the type of averaging:
   • Arithmetic: Moving, arithmetic averaging
   • RMS (root mean square): Moving RMS value
   • Arithmetic Discrete: Gridded, arithmetic averaging
   • RMS Discrete: Gridded, RMS averaging
2. In each case, select the time interval over which the average value of voltage, current, power and temperature is to be calculated.

Image Added

Setting values 

The energy values of the basic device and the modules can be reset here.

If you replace a module with a new module, you can enter the last values of the old module to use these as the start values for the new module. 

Image Added

Identificación

Nombre y descripción del dispositivo

1. Introduzca un nombre (máx. 255 caracteres) para reconocer de forma exclusiva un dispositivo. El nombre se muestra en el encabezado de la pantalla del dispositivo y en GridVis.

2. Si es necesario, introduzca una descripción más detallada (máx. 255 caracteres) de la función del dispositivo, su ubicación, etc. La descripción se guarda en la base de datos y solo se muestra en GridVis.

Image Added

Indicador de seguimiento

La función «Indicador de seguimiento» registra los 3 valores medios más altos durante una duración de periodo definida (base de tiempo). El dispositivo determina indicadores de seguimiento para corrientes, potencias activas y potencias aparentes.

Base de tiempo

El dispositivo de medición calcula los valores medios a partir de los valores de medición durante este periodo de tiempo. Los 3 valores medios más altos se guardan con un registro de fecha y hora.

• Introduzca la hora y especifique la unidad adecuada.

Modo de sincronización

La sincronización determina la hora de inicio de la base de tiempo para el cálculo del valor medio de los valores del indicador de seguimiento. 

• Seleccione un modo de sincronización:
  • Solo sincronización interna:Sincronizacióna través del reloj interno del dispositivo. Cuando la base de tiempo configurada ha expirado, el dispositivo calcula nuevos valores medios sobre el intervalo anterior.  
  • Sincronización por flanco ascendente/descendente en la entrada 4: Sincronización por el flanco ascendente o descendente de un impulso de entrada (impulso externo) en la entrada digital 4. Para ello, seleccione en la Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 para la entrada digital 4 el modo Sincronización indicador de seguimiento.
  • Sincronización a través de Modbus:Sincronización a través de un comando Modbus. 

Image Added

Valor medio

El dispositivo registra valores medios móviles y con intervalo de tiempo fijo para los valores medidos de tensiones, corrientes, potencia y temperatura. 

• Los valores medios móviles se recalculan continuamente para el tiempo de promedio establecido (sin intervalo).
• Los valores medios (discretos) se calculan con intervalo de tiempo fijo. La subdivisión del tiempo para los intervalos de promediación comienza siempre en una hora completa.
• Con el ajuste RMS, el dispositivo calcula los valores eficaces en el intervalo de tiempo especificado. Este ajuste es útil para tensiones y corrientes.
• Con el ajuste Aritmético, se calcula un valor promedio a lo largo del intervalo de tiempo especificado. Esta opción es útil para todos los valores para los que se requiere un valor medio (por ejemplo, potencia, temperatura). 

1. Seleccione el tipo de promediación:
   • Aritmético: promediación aritmética, móvil
   • RMS (root mean square): promediación cuadrática móvil
   • Aritmético discreto: promediación aritmética con intervalo de tiempo fijo
   • RMS discreto: promediación cuadrática, con intervalo de tiempo fijo
2. Seleccione el intervalo de tiempo en el que debe calcularse el valor medio de tensión, corriente, potencia y temperatura.

Image Added

Ajustar valores 

Aquí se pueden restablecer los valores de energía del equipo básico y de los módulos.

Si sustituye un módulo por otro nuevo, puede introducir los últimos valores del módulo antiguo para utilizarlos como valores iniciales del nuevo módulo. 

Image Added

Identificazione

Nome e descrizione del dispositivo

1. Assegnare un nome per l'identificazione univoca del dispositivo (max. 255 caratteri). Il nome viene visualizzato nell’intestazione della schermata del dispositivo e in GridVis.

2. Inserire all'occorrenza una descrizione dettagliata (max. 255 caratteri) relativa a funzione del dispositivo, ubicazione, ecc. Tale descrizione viene salvata nel database e visualizzata esclusivamente in GridVis.

Image Added

Indicatore di trascinamento

La funzione “indicatore di trascinamento” descrive i 3 valori medi più alti in un intervallo prestabilito (base temporale). Il dispositivo determina gli indicatori di trascinamento per le correnti, le potenze attive e apparenti.

Base di tempo

Lo strumento di misura calcola i valori medi dai valori di misurazione di questo periodo. I 3 valori medi più alti vengono salvati con un timbro temporale.

• Inserire il tempo e specificare la relativa unità di misura.

Modalità di sincronizzazione

La sincronizzazione definisce l'istante di avvio della base di tempo per il calcolo del valore medio dell’indicatore di trascinamento. 

• Selezionare una modalità di sincronizzazione:
  • Solo sincronizzazione interna:Sincronizzazionetramite l'orologio interno del dispositivo. Allo scadere della base di tempo configurata, il dispositivo calcola i nuovi valori medi relativi all'intervallo trascorso.  
  • Sincronizzazione tramite fronte di salita/discesa sull'ingresso 4: Sincronizzazione sul fronte di salita o di discesa di un impulso in ingresso (impulso esterno) sull'ingresso digitale 4. A tale scopo selezionare in Panoramica dei dispositivi per l'ingresso digitale 4 la modalità Sincronizzazione indicatore di trascinamento.
  • Sincronizzazione tramite Modbus:Sincronizzazione tramite comando Modbus.

Image Added

Valore medio

Il dispositivo acquisisce i valori medi mobili e discreti per le tensioni, le correnti, le potenze e le temperature misurate. 

• I valori medi mobili vengono ricalcolati continuamente in base al tempo per la determinazione della media impostato (nessun intervallo).
• I valori medi discreti vengono calcolati per l'intervallo di tempo impostato. La scansione temporale degli intervalli di calcolo della media inizia sempre allo scoccare dell'ora.
• Con l'impostazione RMS il dispositivo calcola i valori efficaci sull'intervallo di tempo definito. Questa impostazione è indicata per tensioni e correnti.
• L'impostazione Aritmetico determina il calcolo di un valore medio sull'intervallo di tempo definito. Questa opzione è indicata per tutte le grandezze che richiedono un valore medio (ad es. potenza, temperatura). 

1. Selezionare il tipo di media:
   • Aritmetica: Calcolo della media aritmetica mobile
   • RMS (root mean square): Media quadratica mobile
   • Aritmetica discreta: Calcolo della media aritmetica circoscritta
   • RMS discreta: Calcolo della media quadratica circoscritta
2. Selezionare il rispettivo intervallo di tempo per il calcolo del valore medio di tensione, corrente, potenza e temperatura .

Image Added

Impostazione di valori 

In questa sezione è possibile azzerare i valori di energia del dispositivo di base e dei moduli.

In caso di sostituzione di un modulo, è possibile inserire gli ultimi valori del modulo precedente per utilizzarli come valori di partenza del nuovo modulo. 

Image Added