Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.

...

Sv translation
languagees

Si un directorio de usuarios está conectado con el software GridVis, un administrador de GridVis (o un usuario con privilegios de administrador) que haya iniciado sesión puede proteger un proyecto. Configure la protección de acceso para su proyecto de la siguiente manera:

  • Haga clic con el botón derecho del ratón en el proyecto que desee proteger.
  • Aparecerá el menú contextual.
  • Haga clic en el elemento Propiedades del menú contextual.
  • Aparecerá la ventana Propiedades de su proyecto.
  • En la ventana Propiedades, en el campo CategoríaCategorías, haga clic en el elemento Protección de acceso.
  • Aparecerá un campo de selección con las tres opciones de ajuste:
    1. Para este proyecto no se necesita copia de seguridad: ajuste por defecto
    2. Proteger este proyecto con una contraseña
    3. Proteger este proyecto con la administración de usuarios
  • Elija esta opción haciendo clic en el elemento Proteger este proyecto con la administración de usuarios.
  • Confirme su elección haciendo clic en el botón Aceptar.
  • Su proyecto ahora estará protegido con la administración de usuarios y el icono de proyectos aparecerá en la ventana de proyectos con un candado ().


Si el usuario no posee ningún permiso o solo posee permisos secundarios para este proyecto protegido, o si el usuario no ha iniciado sesión, aparecerá una explicación posterior en la ventana Proyectos, debajo del nombre del proyecto (véase la figura de la derecha):

  • Un usuario debe iniciar sesión
  • El usuario necesita el privilegio para abrir este proyecto

Si existe una conexión con otro directorio de usuarios (base de datos para la administración de usuarios) para el proyecto protegido en GridVis, aparecerá una explicación adicional en la ventana Proyectos, debajo del nombre del proyecto (véase la figura de la derecha):

  • Este proyecto requiere el directorio de usuarios con la ID ..., mientras que usted está conectado con la ID ...

En ese caso, desancle la conexión actual con el directorio de usuarios (véase Benutzerverzeichnis trennen) y conecte el software GridVis con el directorio de usuarios correcto (véase Mit einem Benutzerverzeichnis verbinden).

Sv translation
languageit

Se una directory utenti è collegata al software GridVis, un amministratore di GridVis connesso (o un utente con i diritti di amministratore) può proteggere un progetto. Configurare la Protezione dell'accesso per il progetto come segue:

  • Fare clic sul progetto da proteggere con il tasto destro.
  • Viene visualizzato il menu contestuale.
  • Fare clic sulla voce del menu contestuale Proprietà.
  • Compare la finestra Proprietà del progetto.
  • Nella finestra Proprietà nel campo Categoria cliccare Protezione dell'accesso Utilizza l'amministrazione utenti.
  • Viene visualizzato un campo di selezione con le 3 opzioni di impostazione:
    1. Per Non utilizzare nessuna protezione per questo progetto non è necessaria alcuna protezione - Impostazione predefinita
    2. Proteggere questo progetto con una Utilizza una protezione basata su password
    3. Proteggere questo progetto con la gestione Utilizza l'amministrazione utenti
  • Selezionare facendo clic sulla voce Proteggere questo progetto con la gestione Utilizza l'amministrazione utenti.
  • Confermare la selezione facendo clic sul pulsante OK.
  • Il progetto è ora protetto dalla gestione utentiutilizza il controllo di accesso utente e l'icona del progetto appare nella Finestra Progetti con un lucchetto ().


Se un utente ha permessi subordinati o non ha permessi per questo progetto protetto o se non è connesso, nella finestra Progetti sotto il nome del progetto appare un'ulteriore spiegazione (vedere fig. a destra):

  • Un utente deve essere connessoDeve essere registrato un utente.
  • L'utente deve avere i permessi l'autorizzazione per aprire questo il progetto.

Se per il progetto protetto esiste una connessione a un'altra directory utenti (database gestione utenti) all'interno di GridVis, nella finestra Progetti appare un'ulteriore spiegazione sotto il nome del progetto (vedere fig. a destra):

  • Questo progetto richiede la directory utenti con l'ID ..., dove si è collegati all’ID ...

In questo caso, occorre disconnettere la connessione corrente alla directory utenti (cfr. Disconnettere una directory utenti Abmelden (am Benutzerverzeichnis)) e connettere il software GridVis alla directory utenti corretta (cfr. Collegarsi a una directory di utenti Mit einem Benutzerverzeichnis verbinden).