Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede

Inhalt
maxLevel4
indent0px
stylenone




Die digitalen Ausgänge dienen der Ausgabe von Impulsen zur Überwachung von Vergleichergruppen, Energiewerten oder Differenzstrom. Nach dem Erreichen einer bestimmten, einstellbaren Größe wird ein Impuls am Ausgang hervorgerufen.


Digitalausgang konfigurieren

  1. Wählen Sie einen Digitalausgang über die Geräteübersicht oder Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 oder Peripherie > Digitalausgang aus.
  2. Konfigurieren Sie folgende Parameter über die GeräteübersichtGeräteansicht:
    • Kanalname
    • Modus:
      • Logik
      • S0-Ausgang
      • RCM
    • Polarität:
      • Stromfluss wenn aktiv (Schließer)
      • Stromfluss wenn inaktiv (Öffner)



Digitalausgang konfigurieren im Modus Logik

Ein Digitalausgang kann für die Überwachung von Vergleichergruppen konfiguriert werden:

  1. Legen Sie in der Konfigurationskarte Konfigurationskarte Logik eine 801 eine Vergleichergruppe an.
  2. Wählen Sie in der Geräteübersicht Geräteansicht für den entsprechenden Digitalausgang die Vergleichergruppe und die Polarität aus.



Digitalausgang konfigurieren im Modus S0-Ausgang

Ein Digitalausgang kann für die Überwachung einzelner Kanäle von Energiewerten (Wirkenergie, Scheinenergie, Blindenergie) konfiguriert werden:

  1. Konfigurieren Sie folgende Parameter über die Konfigurationskarte Peripherie > Digitalausgang.
    • Segment: Wählen Sie die Komponente, von der der Referenzwert stammt:
    • Messgruppe: Wählen Sie die Messgruppe des Referenzwertes.
    • Messwert: Wählen Sie den Typ des Messwertes aus.
    • Phase / Kanal: Wählen Sie den Kanal, dessen Messwert herangezogen wird.
    • Pulswertigkeit: Legen Sie einen Wert der Impulswertigkeit fest. Die Impulswertigkeit gibt an, wieviel Energie (Wh oder varh) einem Impuls entspricht. Die Impulswertigkeit wird durch die maximale Anschlussleistung und die maximale Impulsanzahl pro Stunde bestimmt:

Beispiele für die maximalen Impulse pro Stunde:

Pulsbreite (Pulsdauer)Max. Impulsanzahl/h

20 ms

90.000
30 ms60.000
50 ms36.000
100 ms18.000
500 ms3.600
    • PulsbreiteLegen Sie die Pulsbreite (Pulsdauer) entsprechend den Anforderungen des angeschlossenen Impulsempfängers fest. Die typische Pulsdauer für S0-Impulse beträgt 30 ms.



Digitalausgang konfigurieren im Modus RCM

Ein Digitalausgang kann für die Überwachung von RCM-Warn- und Fehlerzuständen konfiguriert werden:

  1. Konfigurieren Sie in der Geräteübersicht einen der Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 einen Multifunktionskanal für die Differenzstrommessung (RCM).
  2. Konfigurieren Sie folgende Parameter über die Konfigurationskarte Peripherie > Digitalausgang:
    • Aktivieren Sie die Schalter RCM-Warnzustände und/oder RCM-Fehlerzustände als Ausgangsquelle. Sie können die Zustände in der Konfigurationskarte Messung > Kopie von Differenzstrom konfigurieren
    • Geben Sie die minimale Zeit an, die ein Ausgang bei einem RCM-Ereignis gesetzt bleibt. 
    • Geben Sie die Dauer an, die ein RCM-Ereignis vorhanden sein muss, bevor der Ausgang gesetzt wird. Die Dauer muss mehr als 200 ms betragen.


Sv translation
languageen

Inhalt
maxLevel4
indent0px
stylenone




The digital outputs are used to output pulses for monitoring comparator groups, energy values or residual current. When a certain, configurable value is reached, a pulse is generated at the output.


Configuring a digital output

  1. Select a digital output via the Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 or Periphery > Digital output.
  2. Configure the following parameters via the device view:
    • Channel name
    • Mode:
      • Logic
      • S0 output
      • RCM
    • Polarity:
      • Current flow when active (normally open contact)
      • Current flow when inactive (normally closed contact)

Image Added



Configuring a digital output in Logic mode

A digital output can be configured for monitoring comparator groups:

  1. Create a comparator group in the configuration card Logik 801.
  2. In the device view, select the comparator group and polarity for the corresponding digital output.

Image Added



Configuring a digital output in S0 output mode

A digital output can be configured for monitoring individual channels of energy values (active energy, apparent energy, reactive energy):

  1. Configure the following parameters via the configuration card Peripherals > Digital output.
    • Segment: Select the component from which the reference value originates:
    • Measure group: Select the measurement group of the reference value.
    • Measure value: Select the type of the measuring value.
    • Phase / Channel: Select the channel whose measuring value is to be used.
    • Valency: Set a value for the pulse valency. The pulse value indicates how much energy (Wh or varh) corresponds to one pulse. The pulse value is determined by the maximum connected load and the maximum number of pulses per hour:

Image Added

Examples of the maximum pulses per hour:

Pulse width (pulse duration)Max. number of pulses/h

20 ms

90,000
30 ms60,000
50 ms36,000
100 ms18,000
500 ms3,600
    • Pulse widthSet the pulse width (pulse duration) according to the requirements of the connected pulse receiver. The typical pulse duration for S0 pulses is 30 ms.

Image Added



Configuring a digital output in RCM mode

A digital output can be configured for monitoring RCM warning and error states:

  1. In the Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 configure a multifunction channel for residual current measurement (RCM).
  2. Configure the following parameters via the configuration card Peripherals > Digital output:
    • Activate the RCM warning states and/or RCM error states switches as the output source. You can configure the states in the configuration card Measurement Kopie von Differenzstrom
    • Specify the minimum time that an output remains set in the event of an RCM event. 
    • Specify the duration that an RCM event must be present before the output is set. The duration must be more than 200 ms.

Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed


Sv translation
languagees

Inhalt
maxLevel4
indent0px
stylenone




Las salidas digitales se utilizan para emitir impulsos para la monitorización de grupos de comparadores, valores de energía o corrientes diferenciales. Cuando se alcanza un valor determinado y ajustable, se genera un impulso en la salida.


Configurar una salida digital

  1. Seleccione una salida digital a través de la Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 o en Periféricos > Salida digital.
  2. Configure los siguientes parámetros a través de la vista del dispositivo:
    • Nombre del canal
    • Modo:
      • Lógica
      • Salida S0
      • RCM
    • Polaridad:
      • Flujo de corriente en estado activo (contacto normalmente abierto)
      • Flujo de corriente en estado inactivo (contacto normalmente cerrado)

Image Added



Configurar una salida digital en el modo Lógica

Es posible configurar una salida digital para la monitorización de los grupos de comparadores:

  1. En los datos de configuración Logik 801, cree un grupo comparador.
  2. En la vista del dispositivo, seleccione el grupo de comparadores y la polaridad para la salida digital correspondiente.

Image Added



Configurar una salida digital en el modo Salida S0

Es posible configurar una salida digital para la monitorización de canales individuales de valores de energía (energía activa, energía aparente, energía reactiva):

  1. Configure los siguientes parámetros a través de los datos de configuración Periféricos > Salida digital.
    • Segmento: seleccione el componente del que proviene el valor de referencia:
    • Grupo de medición: seleccione el grupo de medición del valor de referencia.
    • Valor de medición: seleccione el tipo del valor de medición.
    • Fase / canal: seleccione el canal cuyo valor de medición se utiliza.
    • Valor del impulso: establezca un valor para el valor del impulso. El valor del impulso indica cuánta energía (Wh o varh) equivale a un impulso. El valor del impulso es determinado por la potencia máxima instalada y por el número máximo de impulsos por hora:

Image Added

Ejemplos de impulsos máximos por hora.

Ancho de pulso (duración de pulso)Número máx. de impulsos/h

20 ms

90 000
30 ms60 000
50 ms36 000
100 ms18 000
500 ms3600
    • Ancho de pulsoestablezca el ancho de pulso (duración del pulso) según los requisitos del receptor de impulsos conectado. La duración de pulso típica para impulsos S0 es de 30 ms.

Image Added



Configurar una salida digital en el modo RCM

Es posible configurar una salida digital para la monitorización de los estados de advertencia y error de RCM:

  1. Configure en la Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 un canal multifunción para la medición de corriente diferencial (RCM).
  2. Configure los siguientes parámetros a través de los datos de configuración Periféricos > Salida digital:
    • Active los interruptores de estados de advertencia RCM y/o estados de error RCM como fuente de salida. Puede configurar los estados en los datos de configuración Medición > Kopie von Differenzstrom
    • Introduzca el tiempo mínimo que una salida permanece activada ante un evento de RCM. 
    • Introduzca la duración que debe tener un evento RCM antes de que se active la salida. La duración debe ser superior a 200 ms.

Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed


Sv translation
languageit

Inhalt
maxLevel4
indent0px
stylenone




Le uscite digitali gestiscono l'emissione di impulsi per il monitoraggio di gruppi di comparatori, valori di energia o corrente differenziale. Al raggiungimento di una specifica soglia configurabile, l'uscita genera un impulso.


Configurazione dell'uscita digitale

  1. Selezionare un'uscita digitale tramite Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 o Periferiche > Uscita digitale.
  2. Configurare i seguenti parametri dalla vista dispositivo:
    • Nome del canale
    • Modalità:
      • Logica
      • Uscita S0
      • RCM
    • Polarità
      • Flusso di corrente se attivo (contatto NA)
      • Flusso di corrente se inattivo (contatto NC)

Image Added



Configurazione dell'uscita digitale in modalità Logica

È possibile configurare un'uscita digitale per il monitoraggio dei gruppi di comparatori:

  1. Creare un gruppo di comparatori nei dati di configurazione Logik 801.
  2. Nella vista dispositivo, selezionare il gruppo di comparatori e la polarità per la relativa uscita digitale.

Image Added



Configurazione dell'uscita digitale in modalità Uscita S0

È possibile configurare un'uscita digitale per il monitoraggio dei singoli canali dei valori di energia (energia attiva, energia apparente, energia reattiva):

  1. Impostare i seguenti dati di configurazione tramite la scheda di configurazione Periferiche > Uscita digitale.
    • Segmento: Selezionare il componente da cui proviene il valore di riferimento:
    • Gruppo di misura: Selezionare il gruppo di misura del valore di riferimento.
    • Valore di misurazione: Selezionare il tipo del valore di misurazione.
    • Fase / Canale: Selezionare il canale da cui si desidera trarre il valore di misurazione.
    • Valore dell’impulso: Definire il valore dell'impulso. Il valore dell’impulso indica quanta energia (Wh o varh) corrisponde ad un impulso. Il valore dell’impulso viene determinato dalla massima potenza di allacciamento e dal numero massimo di impulsi all’ora:

Image Added

Esempi di impulsi massimi all'ora:

Ampiezza dell'impulso (durata dell'impulso)Numero max. di impulsi/h

20 ms

90.000
30 ms60.000
50 ms36.000
100 ms18.000
500 ms3.600
    • Ampiezza di impulsoDefinire l'ampiezza dell'impulso (durata dell'impulso) in base ai requisiti del ricevitore di impulsi collegato. La durata tipica per gli impulsi S0 è 30 ms.

Image Added



Configurazione dell'uscita digitale in modalità RCM

È possibile configurare un'uscita digitale per il monitoraggio degli stati di avviso e di errore RCM:

  1. In Kopie von .Uebersicht Messgeraet v1.0 configurare un canale multifunzione per la Misurazione della corrente differenziale (RCM).
  2. Configurare i seguenti dati di configurazione tramite la scheda di configurazione Periferiche > Uscita digitale:
    • Attivare gli interruttori Stati di avviso RCM e/o Stati di errore RCM come sorgente per l'uscita. Gli stati sono configurabili nei dati di configurazione Misurazione> Kopie von Differenzstrom 
    • Specificare il tempo minimo di attivazione di un'uscita in caso di evento RCM.
    • Specificare la durata minima di un evento RCM necessaria per l'attivazione dell'uscita. La durata deve essere superiore a 200 ms.

Image Added

Anzeige untergeordneter Seiten
styleh4

Image Removed