Page tree

This page has not yet been translated to English.

Page History

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich GVH und Version 1.0.
Sv translation
languagede
  • Admin: hat in der GridVis alle Rechte. Der Admin wird bei einem Projektstart benötigt. Zudem wird diese Rolle benötigt, wenn der Zugriff auf das System (Benutzerverwaltung) nicht mehr möglich ist.
  • System-Admin: hat in der GridVis fast alle Rechte. Er kann nicht interaktiv kommentieren, teilen oder Messdaten ausdrucken oder löschen. 
  • Inbetriebnehmer: hat alle bei einer Inbetriebnahme benötigten Rechte. Er kann nicht interaktiv kommentieren, teilen und hat nur eingeschränkte Rechte in der Benutzerverwaltung.
  • Supervisor: hat nach dem System-Admin die meisten Rechte. Er hat eingeschränkten Zugriff  auf die Projekt-Erstellung und in die Benutzerverwaltung.
  • Energiebeauftragter: hat Zugriff auf alle Energiedaten und relevante EnMS-Funktionen und deren Einstellungen. Er hat das Recht auch auf Messgeräten relevante Messdaten zu löschen oder zurück zu setzen. 
  • Elektrofachkraft: hat uneingeschränkten Zugriff auf die Geräteverwaltung und kann neue Geräte hinzufügen. Er hat keinen Zugriff auf Systemeinstellungen und Benutzerverwaltung.
  • IT-Mitarbeiter: Der IT-Mitarbeiter kann System- und Verbindungs-Einstellungen editieren. Zudem hat er vollen Zugriff auf die Benutzerverwaltung. Er hat keinen Zugriff auf Messdaten, Gerätekonfiguration und andere Systemfunktionen.
  • Redakteur: Der Redakteur kann ausschließlich Reporte erstellen, editieren und drucken.
  • Analyst: Der Analyst kann alles in der GridVis einsehen, aber nichts bearbeiten. 
  • Operator: Der Operator kann Dashboards erstellen und verwalten. Er hat eingeschränkten Zugriff auf System- und Geräte-Einstellung. Die Rolle kann mandantenfähig angelegt werden.
  • Beobachter: Der Beobachter kann nur auf die Web-Oberfläche zugreifen. Er hat nur das Recht anzuschauen und kann nicht intervenieren. Die Rolle kann mandantenfähig angelegt werden.

 

AktionAdminSystem-AdminInbetriebnehmerSupervisor

IT-Mitarbeiter

Elektrofachkraft

Energie-

Beauftragter

AnalystOperatorBeobachterRedakteur

Projekt und System

Projekt anlegen(tick)(tick)         
Projekt laden & schließen (WEB)(tick)(tick)(tick) (tick)      
Projekt und Geräteliste importieren & exportieren(tick)(tick)(tick)        
Projekt- und Systemeinstellungen editieren(tick)(tick)(tick) (tick)      
Auf Web-Oberfläche zugreifen(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick) 
Projektstruktur erstellen (z.B. Ordner anlegen)(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick) (tick)  
Zeitplanung anschauen(tick)(tick)(tick)(tick)   (tick)(tick)  
Zeitpunkte und Zeiträume erstellen, editieren und löschen(tick)(tick)(tick)(tick)       
Messdaten
Messdaten online aufzeichnen (Online Recorder)(tick)(tick)(tick)(tick)       
Messdaten löschen (Datenbank Aktion)(tick)(tick)(tick)(tick)       
Messdaten verdichten (Datenbank Aktion)(tick)(tick)(tick)(tick)       
Geräte löschen und tauschen (Datenbank Aktion)(tick)(tick)(tick)(tick)       
Visualisierung
Geräteliste einsehen (tick)(tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)(tick)  
Dashboards erstellen, editieren und löschen(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick)  (tick)  
Dashboards anschauen(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)(tick)
Graphset erstellen, editieren und entfernen (Desktop)(tick)  (tick)  (tick)  (tick) (tick)  (tick)  
Event Browser öffnen(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick)  
Sankey-Diagramme anschauen (Manager)(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) 
Sankey-Diagramme erstellen, editieren und entfernen(tick)  (tick)  (tick)   (tick)  (tick)  
KPI's anschauen (Manager)(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) 
KPI's erstellen, editieren und entfernen(tick)  (tick)  (tick)   (tick)  (tick)  
Geräteverwaltung
Verbindungs- und Sicherheitseinstellungen editieren(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)     
Messgeräte Firmware Update durchführen(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)     
Messgeräte Konfiguration anschauen(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)   
Messgeräte konfigurieren(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)     
Energiewerte der Messgeräte manipulieren(tick) (tick)(tick) (tick)(tick)    
MIN MAX und Status Werte (EMAX,RCM) der Messgeräte zurück setzen(tick) (tick)(tick) (tick)(tick)    
historische Messdaten der Messgeräte löschen(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)   
Messgeräte programmieren (Jasic)/App Installieren(tick) (tick)(tick) (tick)     
Funktionen
Daten Import anschauen (OPC, DI)(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)(tick)  
Daten Import anlegen, editieren und löschen (OPC, DI)(tick) (tick)(tick)  (tick) (tick)  
Logik und virtuelle Geräte anschauen(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick) (tick)  
Logik und virtuelle Geräte anlegen, editieren und löschen(tick) (tick)(tick)  (tick) (tick)  
Datenexporte
Datenexporte anschauen (tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)
Datenexporte anlegen, editieren und löschen(tick) (tick)(tick)  (tick) (tick) (tick)
Benutzerverwaltung
angelegte Benutzer anschauen (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)   (tick)   
Benutzerverwaltung mit Projekt verbinden (tick) (tick) (tick)  (tick)      
Benutzer anlegen (gilt nicht für Active Directory Mode) (tick) (tick) (tick)  (tick)      
Benutzer Zugangsdaten editieren (Passwort, Name) (tick) (tick)   (tick)      
Benutzer Daten editieren (tick) (tick)   (tick)      
Benutzer löschen (tick) (tick)   (tick)      
Active Directory aktivieren und verwalten (tick) (tick) (tick)  (tick)      
Alarm-Management
Alarm-Konfiguration anschauen (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)  
Alarme anlegen, editieren und entfernen (tick) (tick) (tick) (tick)  (tick)   (tick)  
Alarme kommentieren, bestätigen (tick) (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick)  (tick)  
Sv translation
languageen
  • Admin: has all rights in the GridVis. The Admin is required for a project launch. This role is also required if access to the system (user administration) is no longer possible.
  • System Admin: has almost all rights in the GridVis. He cannot interactively comment, share and print or delete measurement data. 
  • Commissioning Engineer: has all the rights required for commissioning. He cannot interactively comment, share and has only limited rights in the user administration.
  • Supervisor:  has the most rights after the system admin. He has limited access to project creation and user administration.
  • Energy Commissioner: has access to all energy data and relevant EnMS functions and their settings. He also has the right to delete or reset relevant measurement data on measuring instruments.
  • Electrician: has unlimited access to device management and can add new devices. He has no access to system settings and user management.
  • IT Staff: can edit system and connection settings. He also has full access to the user administration. He has no access to measurement data, device configuration and other system functions.
  • Editor: can only create, edit and print reports.
  • Analyst: has read-only rights. 
  • Operator:  create and manage dashboards. He has limited access to system and device settings. The role can be created with multitenancy.
  • Observer: can only access the Web interface. He has only the right to view and cannot intervene. The role can be created with multitenancy.

 

actionAdminSystem Admin

Commissioning

Engineer

Supervisor

IT Staff

Electrician

Energy

Commissioner

AnalystOperatorObserverEditor

project and system

create project(tick)(tick)         
open and close project(tick)(tick)(tick) (tick)      
import and export project and device list(tick)(tick)(tick)        
edit project and system settings(tick)(tick)(tick) (tick)      
access web interface(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick) 
create project structure (e.g. add folder)(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick) (tick)  
view time planning(tick)(tick)(tick)(tick)   (tick)(tick)  
create, update and delete time points and time periods(tick)(tick)(tick)(tick)       
measurement data
online recording(tick)(tick)(tick)(tick)       
remove measurement (database action)(tick)(tick)(tick)(tick)       
compressing of measurement (database action)(tick)(tick)(tick)(tick)       
delete and change device (database action)(tick)(tick)(tick)(tick)       
visualization
view device list (tick)(tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)(tick)  
create, edit and delete dashboards(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick)  (tick)  
view dashboards(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)(tick)
create, update and delete graphset(tick)  (tick)  (tick)  (tick) (tick)  (tick)  
open event browser(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick)  
view sankey manager(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) 
create, update and delete sankey(tick)  (tick)  (tick)   (tick)  (tick)  
view KPI manager(tick) (tick) (tick)  (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) 
create, update and delete KPI(tick)  (tick)  (tick)   (tick)  (tick)  
device administration
edit device connection(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)     
update firmware(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)     
view device configuration(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)   
edit and transfer device configuration(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)     
delete energy values(tick) (tick)(tick) (tick)(tick)    
reset min, max and status values(tick) (tick)(tick) (tick)(tick)    
reset historical measurements(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)   
program device (Jasic)(tick) (tick)(tick) (tick)     
functions
view data import(OPC, DI)(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)(tick)  
create, update and remove data import(OPC, DI)(tick) (tick)(tick)  (tick) (tick)  
data export
view data export(tick)(tick)(tick)(tick) (tick)(tick)(tick)(tick)(tick)(tick)
create, update and remove data export(tick) (tick)(tick)  (tick) (tick) (tick)
user management
view users (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)   (tick)   
connect user management to project (tick) (tick) (tick)  (tick)      
Benutzer anlegen (gilt nicht für Active Directory Mode) (tick) (tick) (tick)  (tick)      
edit user data
 (tick) (tick)   (tick)      
remove user in user management (tick) (tick)   (tick)      
enable and manage Active Directory (tick) (tick) (tick)  (tick)      
alarm management
view alarm configuration (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)  
create, update and delete alarm (tick) (tick) (tick) (tick)  (tick)   (tick)  
acknowledge alarm (tick) (tick)  (tick) (tick) (tick) (tick)  (tick)